Translation of "i the past" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The past is the past, okay? | 過去は過去だ ...な |
I can get past the cops. | 見つからないから |
I stopped thinking about the past. | 過去のことを考えるのは やめにした |
The past? ! | 過去 |
In the past. It's all in the past. | 過去だ すべて過去の事だ |
The past is past, Pam. All right? | 過去は水に流そう パム |
In the past, I had innumerable interests. | 今は一つも無い |
So I am back in the past... | やっぱ過去戻ってんだ |
What's past is past. | 昔のことは忘れて |
The time's past. | その時は過ぎてしまったのよ |
In the past. | 終わりにしよう |
I got the notion, I ran it past you | それに そそのかされて |
I try not to dwell on the past. | 私はいつまでも過去にこだわらないようにと心がけている |
I had Turtle as pets in the past | カメを飼っていました |
In the past... I saw you strike out. | 過去に 鶴が三振してんの見てんだよ |
I couldn't get the machine past the main menu. | これがコピーできなかったんだけど |
In the past hour | 1時間以内 |
In the past day | 1日以内 |
In the past week | 1週間以内 |
The troops marched past. | 軍隊は行進して過ぎ去った |
In the past springs | その度に僕は泣くのだろう |
They're past the door! | 扉を越えて来るわ |
Achilles is the past. | アキレスなど過去の遺物だ |
It's in the past. | 過去のことです |
Blast from the past. | 歴史を感じるね |
It's in the past. | 過去のことだ |
Someone without the past. | 過去を消し去った誰か |
The past is gone. | 過去はもう ここにはありません |
Just past the RPGs. | ロケット弾が |
The past is gone. | 過去は此処に無く |
The past is gone. | 過去はもうここには無く |
Excuse me, could I get past? | ちょっと失礼 通していただけますか |
I am free of past guilt. | 私は昔のような罪悪感がなくなっている |
I don't care about your past. | あなたの過去は気にしません |
I don't care about your past. | 君の過去などどうでもいいことだ |
I thought it was past closing. | ああ ほら |
I climbed there this past summer. | これがグレート スモーキー マウンテン国立公園です |
Because of my past, I guess. | 昔の事が原因だろうよ |
I know it's past office hours. | 営業時間が過ぎたのは知っている |
We're long past that, I suppose. | こう聞くのも 久々ね |
I have eaten nothing for the past three days. | この3日間何も口にしていない |
I advised him not to grieve over the past. | 私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した |
I haven't eaten anything for the past three days. | 私はこの3日間なにも食べていない |
I haven't eaten anything for the past three days. | この3日間何も口にしていない |
As soon as I stopped moving, the past disappeared. | kako he to kieteiku kimi ga sutesaru |
Related searches : Forget The Past - Recall The Past - Understanding The Past - Uncover The Past - Regarding The Past - Remember The Past - Confront The Past - Past The Point - Throughout The Past - Within The Past - Preserve The Past - Past The Door - Honour The Past - For The Past