Translation of "i was mistaken" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

I was mistaken - translation : Mistaken - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was mistaken.
私が間違ってました
I was mistaken.
違いしてたわ
Was I mistaken before? Or am I mistaken now?
思い違いをしてた
Maybe I was mistaken.
たぶん 私が間違っていた
I guess I was mistaken.
これは見込み違いでした
I guess I was mistaken.
思い違い
I was mistaken for a salesman.
私はセールスマンと間違われた
Well, I was mistaken, that is all.
でも私の思い違いだった
Although I trusted the map, it was mistaken.
私はその地図を信用していたが 間違っていた
the mistaken one was me!
誤解してたのは俺のほうだって
He said I did it then when I was mistaken.
かれ ムーサー は言った わたしが それを行ったのは邪道に踏み迷っていた時のことである
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
彼を信頼できる男だと考えたのはどうも見当違いだった
I know I'm mistaken.
私の思い違いですよ
I must be mistaken.
ちょっと待って 受けて立つ気は?
I pointed out that he was mistaken about the matter.
その件で彼は間違っている 私は指摘した
I pointed out that he was mistaken about the matter.
その件では彼は間違っていると指摘した
I pointed out that he was mistaken about the matter.
その件では彼は間違っている と私は指摘した
I was mistaken in thinking that I was unique and alone in this situation.
特別で孤独な状況と 思っていたのです アメリカ人女性の3人に1人は
He was mistaken for his younger brother.
彼は弟と間違えられた
You're mistaken.
違います
You're mistaken.
お前は誤解してる
At last he realized that he was mistaken.
ついに彼は自分が間違っていたことを悟った
Neither you nor I are mistaken.
あなたも私も間違ってはいない
Correct me if I am mistaken.
私の言うことが間違っていたら訂正して下さい
Correct me if I am mistaken.
もし誤りがあったならば訂正しなさい
You're solely mistaken. I assure you...
あなたは間違っていらっしゃいます はっきりさせましょう
You are mistaken!
誤解だよ
You're gravely mistaken.
あなたは大きな間違いを 犯している
you were mistaken.
タクシーの運転手なら誰でも裏道に詳しいと思ったら大間違いです
They were mistaken.
間違いだった
Unless I'm mistaken, I thought .... you had no idea where the amethyst was.
お前はアメジストの所在を 知らないと思っていたが
I'm sorry, but I think you're mistaken.
すみませんが あなたが間違っていると思います
I am often mistaken for my brother.
僕はよく弟と間違えられる
Um...am I mistaken in some way?
う ん どっか違いしてるかな
Countess Rostova, if I am not mistaken?
いや伯爵のご令孃でしたな
Your policy is mistaken.
君の政策は間違っている
I'm afraid you're mistaken.
それは違うと思います
That's where you're mistaken.
そこがあなたの間違っているところです
Clearly you are mistaken.
明らかに君の間違いだ
He is sadly mistaken.
彼はひどい間違いをしている
Maybe I'm just mistaken.
しかし一般に この小数部分の上にある線が意味するのは
Indeed you are mistaken.
そうじゃないの
You are mistaken, madam.
何かのお間違えでは
You must be mistaken.
違いでは
Obviously, you are mistaken.
それは大きな違い

 

Related searches : Was Mistaken - It Was Mistaken - He Was Mistaken - Am I Mistaken - I Am Mistaken - I Have Mistaken - Was I - I Was - Mistaken Belief - Mistaken Identities - Utterly Mistaken - Badly Mistaken