Translation of "i will assist" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He will assist this project. | 彼はこの計画を手伝うだろう |
| I will be happy to assist whoever needs help. | 手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ |
| You will assist us, won't you? | 支援していただけますよね |
| You will assist us, won't you? | 力を貸してくれるよね |
| I won't assist you. | 手伝いませんよ |
| He will assist us in changing the tire. | 彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう |
| I'm sorry I couldn't assist you. | お手伝いできなくてごめんなさい |
| I'm sorry that I couldn't assist you. | お手伝いできなくてごめんなさい |
| I often assist my sister to do her homework. | 私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う |
| Four payload assist rockets? Just. | 4基の打ち上げロケットでか それはどうかな |
| And my clients will assist you with any resettlement problems that may arise. | 将来 君に就職の 必要が生じたら それも 考慮すると言っている |
| I would like you to assist me with my gardening. | あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが |
| Mother was a little tired, so I gave an assist. | まあ 見て |
| To assist cardiac recovery. Your heart. | あなたの心臓ね |
| They were kind enough to assist us. | 彼らは親切にも我々を援助してくれた |
| I'd be most happy to assist you. | 私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます |
| Now, to assist me in explaining this, | 比喩研究会において貢献度があまりに高く |
| To assist in setting up the machine | セットアップ モード スイッチ ドアのロックを解除する上書きとして機能します |
| We shall assist you under two conditions. | Sit back and be quiet. |
| And all the lawyers that assist the prosecution | ピーター ヘンリック モニクも... |
| At some point, they'll have to assist me. | 協力して当たらないと |
| International troops will continue to train, advise and assist the Afghans, and fight alongside them when needed. | しかし 私たちはアフガニスタン人が前進するにつれ 段階的に補助的な役割を担うようになっていきます |
| He went out of his way to assist me. | 彼はわざわざ私を手伝ってくれた |
| He took the trouble to assist the poor man. | 彼はわざわざその貧しい人を援助した |
| What you can assist us, it's by building capacities. | 私のように何人の人が |
| 20 secure phones to assist in staying anonymous 5,000 | 世界5カ国で法廷闘争するための費用 100万ドル |
| We can assist to big disaster of the Hindenburg. | また 幸い 私たちは真珠湾攻撃から 離れていました |
| Why can't you assist my astronauts as an engineer? | うちの若い飛行士のサポート役に 廻ったらどうだ |
| When you sought aid from your Lord, so He answered you I will assist you with a thousand of the angels following one another. | あなたがたが主に援助を歎願した時を思いなさい その時あなたがたに答えられた われは 次ぎ次ぎに来る一千の天使であなたがたを助けるであろう |
| So I found myself getting this stuff, thanks to her assist, and suddenly, you know, | 祖母のおかげもあって 14歳の時にはシンセサイザーを手に入れました |
| My brother Aaron is more fluent then I am. Send him with me to assist me and express my truthfulness I am afraid they will reject me . | しかしわたしの兄のハールーンはわたしよりも雄弁です それでわたしの言葉が信じられる援助者として かれをわたしと一諸に遺わして下さい わたしは かれらに虚言の徒とされることを恐れます |
| The airplane used a rocket motor to assist with takeoff. | その飛行機は補助ロケットを使って離陸した |
| The programmers said it could assist students in their learning. | 50年前のあの時 サルマン カーンが達成した事が |
| Remember ye implored the assistance of your Lord, and He answered you I will assist you with a thousand of the angels, ranks on ranks. | あなたがたが主に援助を歎願した時を思いなさい その時あなたがたに答えられた われは 次ぎ次ぎに来る一千の天使であなたがたを助けるであろう |
| He said, What my Lord has empowered me with is better. But assist me with strength, and I will build between you and them a dam. | かれは 答えて 言った 主がわたしに授けられた 力 は この種族よりも 優れている それであなたがたが 力技で助けてくれるならば わたしはあなたがたとかれらとの間に防壁を築こう |
| So fight them Allah will punish them at your hands, and He will disgrace them and assist you over them, and He will soothe the hearts of the believers. | かれらと戦え アッラーはあなたがたの手によって かれらを罰して屈辱を与える かれらに対し うち勝つよう あなたがたを助け 信者の人びとの胸を癒される |
| If you could assist me, it would be a great help. | あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる |
| We need to employ technology to assist us in this quest. | 私たちの病院には ハーバードの教授から |
| This isn't over Brian D. Cronies, let's roll. Thanks for the assist. | 助けてくれてありがとう |
| To assist the Ugandan army in arresting Kony and stopping the LRA | アメリカがこうした行動をとるのは歴史上初めての事です |
| Let us see whether we can assist Comrade Mundt in his search. | 同志ムントの弁明の前に 聞いておきたい |
| The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually. | 選択されたエンジンには デバイスのセットアップを手助けするウィザードがありません 手動でデバイスをセットアップする必要があります |
| I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company. | 手伝うこともできませんでした いや しなかったのです 不動産会社の立ち上げにかまけていたのです そんな思いは もうまっぴらです |
| This means that I assist here on the planet both as a human being and as a galactic being. | Ÿ µ t È Á ½ R Å è A Þ µ ë h ø Ò Á Ä AŽ ½ ª |
| I'll hook up the extra Payload Assist Modules. You take Jonny Quest back. | 俺は残りのロケットを取り付けるから お前はこの若造を連れて船に戻れ |
Related searches : Will Assist - Will Gladly Assist - Will Assist With - Will Assist You - He Will Assist - That Will Assist - I Assist You - I Will - I Will Notify - I Will Draft - I Will Dance - I Will Confess - I Will Conduct