Translation of "will assist you" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Assist - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will assist us, won't you?
支援していただけますよね
You will assist us, won't you?
力を貸してくれるよね
He will assist this project.
彼はこの計画を手伝うだろう
I won't assist you.
手伝いませんよ
He will assist us in changing the tire.
彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう
I'm sorry I couldn't assist you.
お手伝いできなくてごめんなさい
I will be happy to assist whoever needs help.
手助けが必要な人は誰でも喜んで手伝わせてもらうよ
And my clients will assist you with any resettlement problems that may arise.
将来 君に就職の 必要が生じたら それも 考慮すると言っている
I'd be most happy to assist you.
私は喜んであなたのお手伝いをさせていただきます
I'm sorry that I couldn't assist you.
お手伝いできなくてごめんなさい
We shall assist you under two conditions.
Sit back and be quiet.
What you can assist us, it's by building capacities.
私のように何人の人が
Why can't you assist my astronauts as an engineer?
うちの若い飛行士のサポート役に 廻ったらどうだ
Four payload assist rockets? Just.
4基の打ち上げロケットでか それはどうかな
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが
To assist cardiac recovery. Your heart.
あなたの心臓ね
If you could assist me, it would be a great help.
あなたが手伝ってくれれば私は本当に助かる
They were kind enough to assist us.
彼らは親切にも我々を援助してくれた
Now, to assist me in explaining this,
比喩研究会において貢献度があまりに高く
To assist in setting up the machine
セットアップ モード スイッチ ドアのロックを解除する上書きとして機能します
The selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. You will have setup your device manually.
選択されたエンジンには デバイスのセットアップを手助けするウィザードがありません 手動でデバイスをセットアップする必要があります
When you sought aid from your Lord, so He answered you I will assist you with a thousand of the angels following one another.
あなたがたが主に援助を歎願した時を思いなさい その時あなたがたに答えられた われは 次ぎ次ぎに来る一千の天使であなたがたを助けるであろう
And all the lawyers that assist the prosecution
ピーター ヘンリック モニクも...
At some point, they'll have to assist me.
協力して当たらないと
So fight them Allah will punish them at your hands, and He will disgrace them and assist you over them, and He will soothe the hearts of the believers.
かれらと戦え アッラーはあなたがたの手によって かれらを罰して屈辱を与える かれらに対し うち勝つよう あなたがたを助け 信者の人びとの胸を癒される
Or who is it that will be a host for you to assist you besides the Beneficent Allah? The unbelievers are only in deception.
慈悲あまねく御方を差し置いてあなたがたを助ける軍勢となり得るものは 誰であるのか 不信者は 妄想しているに過ぎない
I'll hook up the extra Payload Assist Modules. You take Jonny Quest back.
俺は残りのロケットを取り付けるから お前はこの若造を連れて船に戻れ
International troops will continue to train, advise and assist the Afghans, and fight alongside them when needed.
しかし 私たちはアフガニスタン人が前進するにつれ 段階的に補助的な役割を担うようになっていきます
Remember ye implored the assistance of your Lord, and He answered you I will assist you with a thousand of the angels, ranks on ranks.
あなたがたが主に援助を歎願した時を思いなさい その時あなたがたに答えられた われは 次ぎ次ぎに来る一千の天使であなたがたを助けるであろう
He went out of his way to assist me.
彼はわざわざ私を手伝ってくれた
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した
I often assist my sister to do her homework.
私はしばしば妹が宿題をするのを手伝う
20 secure phones to assist in staying anonymous 5,000
世界5カ国で法廷闘争するための費用 100万ドル
We can assist to big disaster of the Hindenburg.
また 幸い 私たちは真珠湾攻撃から 離れていました
So I found myself getting this stuff, thanks to her assist, and suddenly, you know,
祖母のおかげもあって 14歳の時にはシンセサイザーを手に入れました
This wizard will assist you in adding a new device to KMobileTools. Before you proceed with the device setup, please connect your mobile phone to your computer.
このウィザードを使って KMobileTools に新しいデバイスを追加します デバイスのセットアップを開始する前に携帯電話をコンピュータに 接続してください Add new contact
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した
Mother was a little tired, so I gave an assist.
まあ 見て
The programmers said it could assist students in their learning.
50年前のあの時 サルマン カーンが達成した事が
We need to employ technology to assist us in this quest.
私たちの病院には ハーバードの教授から
He said, What my Lord has empowered me with is better. But assist me with strength, and I will build between you and them a dam.
かれは 答えて 言った 主がわたしに授けられた 力 は この種族よりも 優れている それであなたがたが 力技で助けてくれるならば わたしはあなたがたとかれらとの間に防壁を築こう
If you are not able to assist them, at least speak to them in a kind manner.
あなたは主からの慈悲を詰い願うために 仮令かれらから遠ざかっていても あなたはかれらに対し優しく語りなさい
Yea! if you remain patient and are on your guard, and they come upon you in a headlong manner, your Lord will assist you with five thousand of the havoc making angels.
いやそれどころか あなたがたが耐え忍んで 主を畏れるならばもし敵軍が急襲して来ても 主は 5千の天使であなたがたを援助されるであろう
He said, That in which my Lord has established me is better than what you offer , but assist me with strength I will make between you and them a dam.
かれは 答えて 言った 主がわたしに授けられた 力 は この種族よりも 優れている それであなたがたが 力技で助けてくれるならば わたしはあなたがたとかれらとの間に防壁を築こう
Fight them, Allah will punish them by your hands and bring them to disgrace, and assist you against them and heal the hearts of a believing people.
かれらと戦え アッラーはあなたがたの手によって かれらを罰して屈辱を与える かれらに対し うち勝つよう あなたがたを助け 信者の人びとの胸を癒される

 

Related searches : Will Assist - Assist You - Will Gladly Assist - Will Assist With - I Will Assist - He Will Assist - That Will Assist - May Assist You - Might Assist You - Assist You Matter - Further Assist You - Can Assist You - Assist You Further - Gladly Assist You