Translation of "idea from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My idea differs from his. | 私の考えは彼のとは異なる |
| Your idea differs entirely from mine. | 君の考えと僕のとまるで違うね |
| My idea is different from yours. | 私の考えは君の考えと違う |
| My idea is different from yours. | 私の考えはあなたのとは違う |
| And one idea comes from lessons from chewing crabs. | 僕らがカニを噛むんじゃないよ |
| His idea is very different from mine. | 彼の考えは 私とはたいへんちがっている |
| My idea is quite different from yours. | 私の考えはあなたの考えとかなり違います |
| The birth of the idea is from | トルステン ウィーゼルの研究によるものです |
| His idea is far from satisfactory to us. | 彼の考えは私たちにとって決して満足できない |
| Where did that idea, that image come from? | 興味を惹かれる物事だからだと 気づきました |
| We came to this idea from chart state i. | 点の前に隠れている入力の数でもあります |
| This idea sprang from the brain of Mr. Teddy Henfrey. | 月の途中または末尾からデートあらゆる大きさのない犯罪があることが知られていなかった |
| A single idea from the human mind... can build cities. | 都市を造る |
| Now idea creators, they come from all walks of life. | 芸術家や革新者 TEDのステージに立つような人たちです |
| The idea of resilience comes from the study of ecology. | 私たちの社会制度や住居が いかにして |
| What does that mean? What's the next big idea from that? | 社会学者としては 非常に驚くことべきであり |
| An idea. 'I' is an idea. | もし あなたが言っていることを本当に信じてさえすれば 私への答えは素早く 私 は 観念 です と言います |
| I've seen this idea before. This idea relates to another idea. | 核心に触れるようになり 難しいというよりもむしろ簡単になります |
| Now, the idea for TEDx came from a number of different places. | 約４年前までは |
| Now, the idea for TEDx came from a number of different places. | 約４年前 ネットでTED トークの 無料公開を始めました |
| Departing from the lines, I decided to tackle the idea of points, | 写真の表現方法とより似ているものです |
| So anyway, you've got basically an idea of where things came from. | ほとんどの人は自分の古いウェブサイトを見たがっています |
| So from Louis XVl's point of view, it was a good idea. | そして多くの革命家にとっても |
| But then some mental midget from my 4th period... gets this idea. | ところが俺のクラスに バカがいて |
| And then the idea of confounds. And the most important concept to take away from this segment is the idea of causality. | 因果関係という概念です だから始めと終わりは因果関係にしたいと思います |
| What stands between us and that possibility is the idea that it can't be done, the idea that they are too powerful, that corporations can't change, the idea that people don't want change, the idea that all of this comes from innate human greed, that it comes from overpopulation. | それができないという思い込み 相手が大きすぎるという思い込み 企業は変わらない |
| And what the idea here is that I'm getting different traits from my father and from my mother. | 父と母から得ているということだ 私はここで全体的に過度の単純化をしている しかし |
| I had no idea what was in my food, where it came from. | それどころか自分が食べているものの名前が半分くらいしか分かりません |
| And, there is a brilliant idea to protect us from it the constitution. | 憲法です 憲法とは何ですか |
| Logos is that the idea makes sense from the audience's point of view. | これは普通 話し手の視点とは異なるので |
| And Quincy said, Where did the idea for centers like this come from? | 私は 君の音楽からだよ |
| Let me give you a little idea of where my estimates come from. | これが金額の根拠だ... |
| So next, we're going to extend this idea of finding a path from V₁ to V₂ to the idea of finding a shortest path from V₁ to all other nodes. | V1からすべてのノードへの最短経路を 探す方法へ進めましょう そしてソーシャルネットワーク内の 中心となるノードを見つけます |
| Original idea | オリジナルのアイデア |
| Good idea. | 奥さんはいいのか? |
| Same idea. | この現象を浸透と言うんだ |
| No idea. | Doch, Brüderchen. |
| An idea. | 人間の 一つのアイデアが |
| Good idea. | シャツ脱いで |
| Good idea? | いい考えだ |
| Kathleen's idea, | そして同意があったと仮定した場合 |
| One idea. | 次に 民間部門は |
| Same idea. | 3 は １０にマップされています |
| Big idea. | 顧客はこういう人だと思ってたけど 実際にはこうだった |
| Same idea. | ここでは ４xが ９xの2乗の上にあります |
Related searches : Idea Comes From - From An Idea - From The Idea - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea Creation - Winning Idea - This Idea
