Translation of "ideal situation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ok, this is not an ideal situation, because it's getting the echo from the hall and stuff. | あまり理想的な状況ではありません 短い言葉で長い文章が入力されるようにすれば |
| The Ideal Man. | 神が共に居ますよう |
| The weather was ideal. | 天候はこの上なしだった |
| IDEAl code from KDevelop | KDevelop の IDEAl コード |
| Tom is my ideal man. | トムは私の理想の男性だ |
| And in my ideal world, | コンピュータに向かって こう言うんです |
| An ideal elder brother, then. | 理想のお兄様ね |
| He wants to embody his ideal. | 彼は自分の理想を具体化したいと思っている |
| The ideal shape was the teardrop. | 理想的な形は涙のひとしずくであった |
| It's ideal weather for a picnic. | ピクニックにはもってこいの天気だ |
| And she is ideal for that. | 彼女は驚くほど美しいばかりでなく |
| So they're really an ideal model. | ところが マウスで得られた実験結果が |
| We're not exactly the ideal couple. | だけど10年一緒に住んでないわ |
| Do you fight for an ideal? | あなたも理想のために |
| He proved to be an ideal husband. | 彼は理想的な夫であることが分かった |
| He is an ideal husband for me. | 彼は私にとって理想の夫です |
| This is also ideal as a gift. | 贈り物としても最適です |
| The new method was anything but ideal. | その新しい方法は理想からほど遠かった |
| To John, Sammy was an ideal singer. | サミーはジョンにとって理想の歌手だった |
| This site is ideal for our house. | この土地は家を建てるのには最適である |
| It was an ideal day for walking. | 散歩には申し分のない日だった |
| Especially independently if they're an ideal gas. | しかし 一般的には ガス 彼らはもはやに触れています |
| The house isn't ideal, but it's all right. | その家は理想的とはいえないが まぁさしつかえはない |
| Now, what are the ideal conditions for chemistry? | ゴルディロックス条件とは何でしょう? |
| For the ends of being and ideal grace. | この命と慈悲が失われる時 |
| In many ways he was the ideal patient. | 多くの点で彼は理想の患者だった 喋らないし |
| Situation normal. | 通常状態です |
| We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
| A warm, sunny day is ideal for a picnic. | 暖かくて 晴れた日はピクニックに理想的だ |
| The house is not ideal, but it's all right. | その家は理想的とはいえないが まぁさしつかえはない |
| Basic income does not assume the ideal human being. | そういう問題はお金では |
| This environment sounds ideal, but there is a catch. | その水は凍った表面の16km下 深くに隠れていているのです |
| What is the ideal balance of human and machine? | それを考えると同時に |
| Yes, but there is even a more ideal assassin. | そうだけど もっと理想的な人殺しがいるよ |
| It's more a social situation than a musical situation. | 社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は |
| So in an ideal situation when the cell needs energy , glucose will enter the cell. unfortunately it's not that simple for the great majority of cell in human body. | グルコースはひとりでは入れません インスリンというホルモンまたは分子がそのアシスタントになります |
| That's the situation. | メーレホフを夜 捕まえましょう |
| Let's think about that situation, let's think about the situation | それを考えるために ちょっとおもしろいことを |
| An ideal pillow is available from a mail order house. | 通販で理想的な枕が買えます |
| The beach is an ideal place for children to play. | 海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ |
| Conditions are not ideal, doctor. That's what you're here for. | この人達は僕が来ると誰も 知らないうちから長くいる |
| You know what will happen someday, you ideal parent, you? | あなたが理想の親となった ある日 子どもがやってきて こう言うのです |
| In my ideal world, well, let's put it this way. | 唯一の真の英知とは 自分の無知を知ることにある |
| But that's not what an ideal leader is like now. | 今日の経営管理論を読めば |
| Now, an ideal parent is someone who responds like this | 本当 宇宙人がいたの どんなだった 何かしゃべった |
Related searches : An Ideal Situation - Not Ideal - Ideal Setting - Ideal Place - Beauty Ideal - Ideal Self - Ideal Solution - Ideal Conditions - Ideal Match - Ideal Time - Ideal Partner - Ideal Location - Ideal Case