Translation of "ideally " to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Ideally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So we're ideally placed. | いい隠れ場所だ |
Ideally 1,000 men, sir. | 1000人以上は必要かと |
Ideally the background is 100 white. | でも気を付けて バックペーパーが 露出オーバーになりすぎると |
So these two things ideally should be linked. | 標本設計をしっかりした上で調査を実施しても 完全に公正な調査は難しく |
Ideally you would love to do all this non invasively. | また50年間の非観血的 負荷検査の経験から |
So ideally what you want to do is a trial. | 治験という考え方はご存知のことでしょう |
Ideally, what we'd like to evaluate is the reflection model each pixel. | この方法は理想的です |
Ideally we'd like them both, but if you could only have one... | 歴史についても過去と同じ過ちを繰り返さないよう |
Ideally, the second E will match up with 2 in the input. | すでに見たものは赤い点の左側にあり |
Well, ideally, we would just get rid of these five objects here. | そうであるならば この5個の を消去すれば良いのです 5個の を消します |
. ..is now ideally suited to administer this power for the whole human race. | 全人類の為に使うべき力を 今では独占している |
And ideally, before the press conference, which gives us less than an hour. | 出来れば 記者会見が始まるまでに もう一時間もない |
So shoot with a grey card, ideally even shoot with a color calibration target | できればカラーチェッカーパスポートを使って 被写体と一緒に撮るといい |
Ideally, instead of writing filter of lambda n and mod 2 equals equal one. | filter oddsを生成します |
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. | 支えるべきです ここの辺りですね ですから開発には沢山の |
Ideally you'd have a rule that just let's you add petals until you get bored. | ルールがあればよいのですが ここで 自分自身が植物だと想像してみましょう |
Or you would ideally try to convince them not to report it to the credit agencies | ショート セール二関する他の問題は |
As Gotham's favored son you will be ideally placed to strike at the heart of criminality. | ゴッサムの子として そなたは 理想的に 犯罪の核心をたたく |
Ideally, this machine would accept an input letter, apply a random shift, and output the encrypted letter. | ランダムなシフトを作り出し 暗号化された文字を出力する しかし 機械の動き方はいつも同じだ |
Love is something that ideally is there unconditionally throughout the relationship between a parent and a child. | 親子の間で 常に 無条件に存在するものです しかし受容には時間がかかります |
So, basically, ideally then our muscular skeletal body, our chemicals and hormones are working in our body. | 化学物質やホルモンが働いているのです これらは習慣から生じた行動ではなく |
Now, for the switch we have been talking about, ideally, the switch has to act really fast. | 瞬時に作動して もらわなければなりません 数分や数時間の単位でなく |
And of course you would ideally want the recall to be 1 and precision to be 1. | 適合率も1がいい でもそんなにうまくはいきません |
Well ideally, you want to sell the apples in the more expensive market where you can get 1.50 apple. | そして より安くリンゴを買いたい 1個1ドルで売られているリンゴを手に入れる |
But we need to set up a call to inform Hassan about the threat, ideally before the conference gets started. | しかし記者会見が始まる前に ハッサンに知らせるべきかと |
Ideally, those who challenge the establishment should be wise, confident, brave, physically strong, with a type of charisma that inpires followers. | 力が強く 追従者を鼓舞するような カリスマ性を持っているべきです しかし アンチヒーローは 良くても 持っている特性は完璧でなく |
And ideally, this is going to allow us to catch these things early on, as they're moving over into human populations. | 初期段階で捕えることが可能なのです この研究の基本目的は |
Ideally, for this to be useful we want to count the number of times a user clicks the URL given a certain keyword. | あるキーワードに対するURLを ユーザがクリックする回数を数える必要があります そうすればカウントを基に2つのURLをソートして |
I want you to analyze the running time of Dijkstra and ideally, I would just ask you but given that you can't answer me directly, | 視聴している皆さんは直接答えられませんから 選択問題にしましょう |
And ideally a curve would have an area under the curve of (equal to) 1. But in practice, we get areas such as 55.3 , or 54.3 . | 55.3 とか54.3 のようなものです ある意味では 50 程度の数値は |
And conversely, for every species or other entity or phenomenon, there exist important problems for the solution of which, those particular objects of research are ideally suited. | 逆に述べると あらゆる種 もの あるいは事象には それらが保有する理想的な解答の 対象となる重要な課題が存在する それが何か探し出しなさい |
So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power. | 通信状態のよい携帯電話や 送電系統を整備することで実現できます 人類は都市惑星に住むようになったということです |
We'll try doing something you tell me and ideally, we will get to the end and somewhere in the middle we'll have raised that special exception holding the return value. | うまくいけば途中で 返り値を持った例外が発生します それが起これば返り値を返します |
If we want to play a video game or design a new tennis shoe, or try out different color paints on a building, we would ideally like the experience to be interactive. | これらはすべてインタラクティブな作業です 実際に作業する場合には ある程度のレスポンスの速さを求めるでしょう |
In the case of uncertainty, we get it wrong all the time and at the very least, we should be aware of that, and ideally, we might try and do something about it. | 私たちは 最低限それに気づく必要があります 理想を言えば 何か策を講じられればよいのですが ありがとうございました |
Now, that doesn't mean that if you can't reach your toes you have heart disease or something like that, but for an ideally fit heart, which is also a muscle, flexibility is important. | タッチできないからといって 心臓病などの 疑いはありませんが 心臓も筋肉 柔軟性は重要 早速心臓の動脈の柔軟性を |
In a pinhole camera, the light from within the world goes through a various small hole ideally it's a really, really small hole to project into a camera chip that sits somewhere in the background. | 穴は小さいほど理想的です 奥にあるカメラのチップに投影します 例えば対象である人物がここにいます |
You don't have to send out a doctor, you send out somebody who can just take the sample, and in the clinic either a doctor, or ideally a computer in this case, does the analysis. | 写真が撮れる人を派遣すればいいわけです 診療所では医者か この場合は理想的には コンピュータが分析するわけです |
This is the type of friendship that's created through sustained and intimate shared activity that occurs over time, to the point, where, ideally, you truly come to identify with your friend as an extension of yourself. | 継続的かつ緊密に行動を 共にすることで培われ その結果 理想的には 友達を自分のことのように |
Ideally, we could go through the circuit and turn these different kinds of cell on and off and see whether we could figure out which ones contribute to certain functions and which ones go wrong in certain pathologies. | 全細胞をオンオフして どの種類の細胞が どの機能に寄与しているかとか どの病態でおかしくなるか |
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... ideally with women who are thinner and better looking than they are. | 容姿には相当に気を使います ところが男性の頭の中は セックス セックス セックス... |
It's knowing your punchline, your ending, knowing that everything you're saying, from the first sentence to the last, is leading to a singular goal, and ideally confirming some truth that deepens our understandings of who we are as human beings. | 念頭に置きつつ 最初から最後のひと言まで 伝え方を全て操って 1つの結末に導くということです |
I'm too tied into my story that got me out of bed, and ideally, I ought to have some very complex story map in my mind, you know, with combinatorials and a matrix of computation, and the like, but that is not how stories work. | 私の頭の中に組み合わせや 行列計算を駆使した ごく複雑な物語の対応方法でもあれば 理想的なのですが 物語はそんなふうには行きません |
And then the third thing would be, please show me a sheaf of texts written by 16 year old girls, because I would want to know where this language had developed since our times, and ideally I would then send them back to you and me now so we could examine this linguistic miracle happening right under our noses. | 文章を見せてもらいたいです 文章を見せてもらいたいです この言語が 今後どう進化するのか |
So, if we want to track something that was spreading through a network, what we ideally would like to do is to set up sensors on the central individuals within the network, including node A, monitor those people that are right there in the middle of the network, and somehow get an early detection of whatever it is that is spreading through the network. | 広がっている何かを追跡したい場合 節点Aも含んだ ネットワークの中心部の人々に |
Related searches : Ideally, - Ideally Located - Ideally Suitable - Ideally Placed - Ideally Positioned - Ideally Situated - Ideally Suited - Ideally Before - Ideally Fit - Ideally Speaking - Ideally With - Ideally Support - Ideally Matched - Ideally Combines