Translation of "if problems persist" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Persist! | 貫徹することで私たちは成功できた |
| If the disbelievers persist in their disbelief, We shall also persist in punishing them. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| Even if We had mercy on them, and relieved their problems, they would still blindly persist in their defiance. | われが慈悲を施してかれらを悩ます災厄を除いても 迷路に執着して途方もなくさ迷うであろう |
| If technologies don't last and persist, we will not succeed. | 私たちは成功しません 私たちの技術はこの古い銀河にあって |
| Wars persist. Power persists. | 軍事力は重要です |
| You've got to persist through failure. You've got to persist through crap! | 向かい風 とは 批判 無視 馬鹿 プレッシャー |
| I persist in my popularity. | 僕は自分の人気を主張する |
| So why persist in asking? | どうして質問し続けるの |
| If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper. | そうやってしつこく彼女を困らせると 彼女も怒り出すぞ |
| And if you persist in the other, you will squander your talent. | 他のことに執着するなら 才能を浪費することになる |
| Yet the infidels persist in denial. | いや 信じない者は なお真理を 嘘であるとしている |
| They want their shape to persist. | これが鍵となります |
| He intended to persist in his silence. | 彼はあくまでも沈黙を守ろうとした |
| If you can persist you may be rewarded with significant leaps forward for your cause. | 問題を進展させる意義のある効果が表れます かつてはたくさんの人数を伴う |
| Listen, okay, keep moving. If there's any problems... | いいか 車を止めるな 何かあったら |
| If they got problems, we got a chance. | 彼らがやばいなら こっちには得策だ |
| And they used to persist in immense wrongdoing. | 大罪を敢て犯していた |
| And used to persist in the awful sin. | 大罪を敢て犯していた |
| And yet, I persist in this quixotic endeavor. | 最近は新たな望みを抱くようになりました |
| Problems? | XMLRPC EPIのサポートを有効にします |
| Problems? | いいえ なぜです |
| Problems? | どういうこと |
| Problems? | 心配か |
| If you notice further problems, try restarting the computer. | さらに問題が発生する場合は コンピューターを再起動してみてください |
| If it goes on like this, we'll have problems. | 生活も楽じゃないし いろいろ考えないと |
| I'll let you know if there are any problems. | 何か問題があれば連絡する |
| You should persist in your efforts to learn English. | 英語を習得する努力を続けるべきだ |
| You should persist in your efforts to learn English. | あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです |
| You should persist in your efforts to learn English. | あなたは英語を学ぶ努力をしつこいくらいにやるべきだ |
| You should persist in your efforts to learn English. | あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ |
| But man desires to persist in his evil ways. | だが人間は かれの御前 の生活 においても 罪を犯すことを望む |
| and they used to persist in the great sin. | 大罪を敢て犯していた |
| And they used to persist in the great violation, | 大罪を敢て犯していた |
| Yet those who deny the truth persist in denial. | いや 信じない者は なお真理を 嘘であるとしている |
| And yet the Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! | いや 信じない者は なお真理を 嘘であるとしている |
| But borders do persist in some parts of cyberspace. | いくつのサイバー空間上に存続しています ブラジルや日本においては |
| So why does he persist in such a story? | なのに そう言い張るのは なぜだ |
| It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. | 世界の貧困問題を 解決することになります 世界の環境問題は |
| Refer to the Users' Guide if you have any problems. | もし困った事があればユーザーズガイドにあたってください |
| If you have manageable health problems it doesn't really matter. | 実際には関係ないです さあ これは関係あります |
| I mean, what if Amber isn't causing these problems herself? | アンバーは自分でこれをやってないなら |
| If you have problems, you need to figure them out. | 何か問題があるなら 自分で解決して |
| Who shall provide for you if He withholds His sustenance? Nay but they persist in rebellion and aversion. | かれがもし御恵みを止められると あなたがたに恵みをなし得るものは誰であるのか いやかれらは高慢と 真理からの 回避に固執する |
| And if you have problems with this, you might just want to try just the slope of the line problems or the y intercept problems separately. | ちょうど回線の問題または y 切片の斜面を試みる 問題別に 私は 楽しいと思っています |
| Saving problems | 保存の問題 |
Related searches : Problems Persist - If They Persist - If Symptoms Persist - If Problems Occur - If Problems Arise - Persist With - Persist Over - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - Symptoms Persist - May Persist
