Translation of "if they get" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If they can get Capone, they can get you. | カポネさえ捕まえた |
| What if they don't get scared? What if they don't run? | 怖がらないかもしれないし 動かないかもしれないじゃないか |
| We're dead if they get in. | 入れたら皆 殺される |
| What if they get a headache? | 急に彼女たちが 頭 痛くなるかもしれない |
| If they get surrounded, they notice that too, they might get a little flustered. | 動揺したりもします 動きと傾きもわかります |
| If they get it for free, they use it. | 購入しても使うのです |
| If they have no fuel, they can't get anywhere. | ガソリンが買えないとどこにも行けない すみませんが |
| Let 'em get us, if they can. | 誰でもここに来るとの公正な範囲で これら二つの岩の間に単一のファイルを歩く必要があります |
| If your candidate loses, they get none. | これが多くの大統領候補者がテキサス フロリダ ニューヨークで勝利したい理由です |
| I don't know if they get it. | あの人たちは分かってるのかな |
| If they get to it, it's over. | 魂の木をやられたら終わりだ |
| They don't mind being tricked if they get what they want. | 人はそれを手に入れるためなら 喜んでだますのをやめる |
| They all get 10 if they agree to show up. | まずは十分な説明を行い 決して騙しません |
| They're selfish information, they will get copied, if they can. | その中には 良い情報だからコピーされるものもあります |
| They get angry if you do something different. | 何か新しいことを試そうとすると 人々の反応は |
| I'll get in trouble if they see you. | 家族が見たら大変なことになるよ |
| Easy to control, easy to fool. All they get is juvie if they ever get caught. | すぐに言いなりにでき 捕まっても未成年だからだ |
| If they get the chance, they'll rip me apart | 私を引き裂くわ |
| You know what happens if they get in now? | 入れたら どうなる |
| Because if it's true... Then they may get caught. | なな恵 だって もし 本当だったら 逮捕されちゃうでしょ |
| Get out. If they catch us, we're all screwed... | 出て行け 捕まったら 全員が締め上げられる |
| If they don't get that information, what Will happen? | 彼らがその情報を得ない場合 何が起こるの? |
| Things get done, they get done. They get done! | うまくいきますよ |
| There are programs you can get to see how people might look if they smoke, if they get too much exposure to the sun, if they gain weight and so on. | もし日焼けをしすぎたらどうなるか もし太ったら など 他にも様々なプログラムがあるのです |
| If they want us there tonight, they can pretty well get us there. | ちゃんと連れて行けるだろ わかった タッド クレマーズの ところにはスクールバスがある |
| They get scary when they get older. | 女って年々怖くなるよな |
| The men will be happy if they get anything back. | 何であれ戻ってくればその人達もうれしいだろうし |
| If they would buy the movie? Yes, get it legally. | 品質ですね 高画質を望むか... |
| If you're ready to talk they wanna get a statement. | 落ち着いてから お前の供述を取りたいそうだ |
| And, mister... if I'm walking into anything, I'll get you before they get me. | そう信じた方がいいぞ |
| WHEN THEY GET HOOKED, THEY REALLY GET HOOKED, DON'T THEY? | ああ |
| If 10 seconds goes by and they haven't made a deal, they get nothing. | これは どっちにとっても間違いですね |
| If they don't meet, they won't fall in love, get married or have kids. | 結婚せねば 子供はできない |
| They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. | コレラに感染し 下痢をし 黄疸を発症し 命を落とします 政府はきれいな水を提供できていません |
| They can no longer drop your coverage if you get sick. | 彼らは 理由も無く保険料を騙し取る事は出来なくなります |
| If things were great, they would get all of the upside. | そして今は その物事は悪くなり |
| So if anyone tries to interfere... Can they get this open? | これを開けられるか? |
| On top of that, if they get close to fully utilization, | または完全に使用率に達する見なされる場合 |
| If they ain't dropped us by now, they'll never get us. | 捕まってないってことは 逃げ切ったな |
| If they find what they're after, do we get full shares? | 連中が何か見つけてきたら 俺らの取り分も増えるかな |
| If they function as if they're twice as big, we can get 28 units in. | 28区画を取ることができます そうすると駐車場も2倍必要になります |
| They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. | マラリアを根絶しました 5.5パーセント ミレニアム開発目標よりも早いペースです |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | ヒッグスのメカニズムはそんな風に働きます |
| And if they did they will get the same answer from all those young people. | 若い自殺者からは同じ答えが返ってくるんです 子供時代から襲ってくる内なる痛みに堪えられなくなったから |
| But if they don't get 12 days, they can fall into the ocean and die. | 海に落ちて死んでしまいます これは まだへその尾が残る |
Related searches : If They - They Get - If They Know - If They Did - If They Like - If They Exist - If They Ask - If They Accept - If They Persist - If They Occur - If They Apply - As If They - If They Are - If They Were
