Translation of "ill fortune" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fortune - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We loosed against them a wind clamorous in a day of ill fortune continuous, | われは災厄の打ち続く日に かれらに対し荒れ狂う風を送った |
| And We sent against them a howling wind in a Day of continuous of ill fortune | われは災厄の打ち続く日に かれらに対し荒れ狂う風を送った |
| They said, We have an ill omen about you and your followers. Salih replied, God has made your ill fortune await you. You are a people on trial. | かれらは言った わたしたちがあなたと あなたの仲間の者に就いて鳥占いすると凶と出ました かれは答えて 言った あなたがたの凶兆は アッラーの御許にあります いや あなたがたこそは アッラーによって 試みられている民です |
| When good things came their way, they said 'It is our due' but when evil befell them they blamed their ill fortune on Moses and those with him. Indeed their ill fortune was with Allah, though most of them did not know. | だがかれらは良いことが来れば これはわたしたちにとって当然です と言い 悪いことが臨めば ムーサーとかれと共にいる人びとが (西?)す 不幸だとする 聞け かれらの凶運は アッラーの定められるもの だがかれらの多くは理解しない |
| Fortune plasmoid | Comment |
| Fortune cookie. | フォーチュン クッキーです |
| Ill gained, ill spent. | 悪銭身に付かず |
| JULlET O fortune, fortune! all men call thee fickle | なた気まぐれな場合には 信仰のためにrenown'dている彼と一緒になたを何ドースト 幸運 気まぐれである |
| It's a fortune! | おいしい |
| Bring me fortune. | ご加護を |
| Ill news is an ill guest. | 災いを持ち込むのは お控えなさい |
| Fortune smiled on him. | 幸運が彼にほほえんだ |
| Fortune beamed on him. | 好運が彼に微笑みかけた |
| Fortune favors the bold. | 運命の女神は勇者に味方する |
| Fortune favors the bold. | 運命は大胆な者に微笑む |
| Fall on a Fortune | 幸運にめぐりあう |
| Kagamine Len Fortune Diver | Subtitles by |
| Domitia ill. | 彼女には７歳のお姉さん ドミティアⅡがいました |
| CHAPTER ill. | 彼は月以上に苦しんでいるからグレの深刻な傷 誰から |
| He has been ill, but is not ill now. | 彼はもはや病気ではない |
| He heaped up a fortune. | 彼は富を築いた |
| He inherited a great fortune. | 彼は莫大な遺産を受け継いだ |
| He acquired a large fortune. | 彼は大金を手に入れた |
| He consumed his fortune gambling. | 彼は財産を賭け事に浪費した |
| He accumulated a large fortune. | 彼はばく大な財産をためた |
| My uncle made a fortune. | 叔父は一財産を作った |
| My uncle made a fortune. | おじは一財産をつくった |
| By good fortune, they escaped. | 運よく彼らは逃れることができた |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した |
| I had my fortune told. | 私は運勢を占ってもらった |
| I succeed to a fortune. | 財産を相続する |
| He accumulated a large fortune. | 彼は莫大な財産を築いた |
| And you're worth a fortune. | ええ わかるけど.... |
| There's a fortune in it. | あなたは アメリカの卵のために好きなものを得ることができます |
| And this was my fortune | 仕事で成功するでしょう |
| Promised him fame and fortune. | うん うん |
| It'll bring you good fortune. | 幸運のお守りだよ |
| Mom, who inherits daddy's fortune? | ママ パパの遺産は誰が相続するの |
| They promise me a fortune | 幸せを約束する男 |
| My first app was a unique fortune teller called Earth Fortune that would display different colors of earth depending on what your fortune was. | 運の善し悪しによって 違った色の地球が 表示されます 僕のお気に入りで 一番成功したアプリは |
| He seems ill. | 彼は病気らしい |
| He seems ill. | 彼は病気のようだ |
| He's very ill. | 彼はとても具合が悪い |
| Frederick Wilhelm ill. | そういえば ウィルヘルムとウィリアムが同じ名前だと |
| Are you ill? | 具合悪いの? |
Related searches : Ill - Personal Fortune - A Fortune - Fortune Cookie - Fortune-teller - Good Fortune - Tell Fortune - Of Fortune - Fortune Global - Outrageous Fortune - Big Fortune - Great Fortune - By Fortune
