Translation of "impossible to quantify" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| little easier to quantify. | しかし少なくとも 私は仕事をする事が出来ます |
| I like to quantify it in lightbulbs. | それはちょうど125個の電球を 常につけているようなものです |
| And though the equation is largely subjective, you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify. | 人口や 富は数字で表すことが できるでしょう 技術は上手く数字で表せません この方程式は概念的なものにすぎませんが |
| Can you quantify your openness? | 衝撃を克服した後 |
| 'Cause you can quantify that, right? | それで研究者は被験者に 何かちょっとした作業を与えます |
| I think there's a belief that it's just impossible, that you cannot quantify the doings of mankind, that you cannot measure history. | 思い込みがあるのでしょう つまり 歴史は量る事ができない という思い込みが しかしこの見解は間違っています |
| Impossible, impossible | 叶わないんだ |
| Impossible, impossible | 失恋って辛いけれど |
| Impossible, impossible | 僕は覚えてる |
| Impossible, (impossible) | 叶うわけないんだ 叶わないんだ |
| Impossible, (impossible) | 叶わないんだ |
| Impossible, absolutely impossible. | まさか そんな まさか |
| A way to quantify this is to follow the 2 point correlation function. | そしてシンプルなモデルをここに示した それだと 相関関数の振幅は |
| That's next to impossible. | やってるのは 干し草の山から針を探すことだけど |
| That's next to impossible. | でも ティーンの楽観的な想いは そんなことに屈しません |
| I guess you can't quantify charisma and good looks. | だから私が持っている唯一の本当の有形固定資産は |
| Impossible! | 馬鹿な |
| Impossible? | 不可能 |
| Impossible | 不可能Name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters |
| Impossible. | 村人どもは予言を 囁き初めております |
| Impossible. | それは誰ですか |
| Impossible. | あなたとミストローブリッジ 一度に残すことができる なし |
| Impossible! | そんな筈は無い |
| Impossible! | 不可能だ! |
| Impossible. | 不可能です なぜ? |
| Impossible? | 無理か |
| Impossible. | 無理があるな |
| Impossible. | ありえない |
| Impossible! | そんなものはない |
| Impossible! | 不可能 |
| Impossible! | ムリよ |
| Impossible! | ありえないわ |
| Impossible! | 馬鹿な |
| He is impossible to beat. | 彼を打ち負かすのは不可能だ |
| He is impossible to beat. | 彼に勝つことは不可能だ |
| It is next to impossible. | それはほとんど不可能だ |
| It is next to impossible. | それは不可能と言っていい |
| Impossible to begin. Enough. No. | なぜドードーが絶滅してしまったのか という内容で |
| They are impossible to juggle. | 不屈 |
| And, that's next to impossible. | やってるのは そっくりな針の山から 特定の針を探すようなものです |
| It's impossible to see Marge? | マルジュに会いたいのですが |
| That means optimization_ok must me impossible impossible to solve every time precisely. | すべての問題に正確に答えることは不可能です たまにならばできるかもしれませんが 毎回答えることは不可能です |
| Physically impossible. | まず現実には起こりえない |
| It's impossible. | 絶対無理だね |
| That's impossible. | あり得ねぇー |
Related searches : Hard To Quantify - Difficult To Quantify - How To Quantify - Impossible To Overcome - Impossible To Escape - Impossible To Fulfill - Impossible To Resist - Impossible To Reach - Impossible To Detect - Impossible To Miss - Close To Impossible - Impossible To Achieve
