Translation of "impression gained from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| India gained independence from Britain in 1947. | インドは英国から１９４７年に独立した |
| She gained 500 dollars from the deal. | その取り引きで彼女は５００ドルもうけた |
| In 1962, Algeria gained independence from France. | 1962年にアルジェリアはフランスから独立した |
| This is unreported income gained from an illegal venture. | これは不合法で得た利益で 収支報告されない収入です |
| I've gained weight. | 私は体重が増えた |
| An event seen from one point of view gives one impression. | 視点を変えたとき印象が 全く異なることはよくありますが |
| It gained credibility from both the Lebanese and the international community. | レバノン人と国際社会の両方から信頼を得ました 2012年11月 85カ国から |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| Ill gained, ill spent. | 悪銭身に付かず |
| Tom gained American citizenship. | トムはアメリカ国籍を取得した |
| I've gained weight again. | また太っちゃった |
| She gained her end. | 彼女は目的を達した |
| They gained great wealth. | 彼らは大きな富を得た |
| He gained her affections. | 彼は彼女の愛を勝ち得た |
| Nothing ventured, nothing gained. | 冒険をしなければ何も得られない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 冒険をしなければ何も手に入らない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 冒険をしなければ何も始まらない |
| I've gained five kilograms. | 体重が５キロ増えた |
| I have gained weight. | 私は体重が増えた |
| The train gained speed. | その列車はスピードを上げた |
| Nothing ventured, nothing gained. | 思いきってやらなければ何も手に入らない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 危険を冒さなければ何も得られない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 何も賭けなければ 何ももうからない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 何の冒険もしないなら 何も得られない |
| Nothing ventured, nothing gained. | 虎穴に入らずんば虎子を得ず |
| Nothing ventured, nothing gained. | 虎穴に入らずんば 虎子を得ず |
| Nothing ventured, nothing gained. | こういう状況では 結果はかなり厳しいものになります |
| I gained my voice. | 私は衰えるにつれて成長し |
| Narrator An event seen from one point of view gives one impression. | １つの印象 |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | かなり違った印象になります しかし全体像を見ることで |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | 全体像を見ないと 本当に何が起きているのかは |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| His misfortune gained him sympathy. | 彼は不幸のために同情を得た |
| The train gained speed gradually. | 列車は徐々にスピードを上げた |
| The party gained ground rapidly. | その党は急激にのびた |
| The ship gained on us. | その船は私たちの船に迫ってきた |
| We literally gained market share. | 地球に優しく のアピールが無ければ |
| He has gained so much that he can soon go home from the hospital. | 彼はとてもよくなったから やがて退院できるだろう |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| We gained admittance to the meeting. | 我々は会への入場を許可された |
Related searches : Impression Gained - Gained The Impression - Gained From - Impression From - Are Gained From - Experience Gained From - Experiences Gained From - Insights Gained From - Knowledge Gained From - Results Gained From - Data Gained From - Is Gained From - Information Gained From - Benefits Gained From
