Translation of "insights gained from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

India gained independence from Britain in 1947.
インドは英国から1947年に独立した
She gained 500 dollars from the deal.
その取り引きで彼女は500ドルもうけた
In 1962, Algeria gained independence from France.
1962年にアルジェリアはフランスから独立した
I've got some insights of where the creativity comes from
インサイトを大きく得たものがあって 皆様と共有したいと思います
It offers many insights.
たとえば 私は最初 この地図はおかしいと思っていました
This is unreported income gained from an illegal venture.
これは不合法で得た利益で 収支報告されない収入です
What comes from market insights are better distribution and bundling and branding.
そして時にはこの真ん中に重なる所ができます
I've gained weight.
私は体重が増えた
Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.
自己への洞察を想像してみてください それは自分専用のGoogleに繋ぐようなものです
It gained credibility from both the Lebanese and the international community.
レバノン人と国際社会の両方から信頼を得ました 2012年11月 85カ国から
Ill gained, ill spent.
悪銭身に付かず
Tom gained American citizenship.
トムはアメリカ国籍を取得した
I've gained weight again.
また太っちゃった
She gained her end.
彼女は目的を達した
They gained great wealth.
彼らは大きな富を得た
He gained her affections.
彼は彼女の愛を勝ち得た
Nothing ventured, nothing gained.
冒険をしなければ何も得られない
Nothing ventured, nothing gained.
冒険をしなければ何も手に入らない
Nothing ventured, nothing gained.
冒険をしなければ何も始まらない
I've gained five kilograms.
体重が5キロ増えた
I have gained weight.
私は体重が増えた
The train gained speed.
その列車はスピードを上げた
Nothing ventured, nothing gained.
思いきってやらなければ何も手に入らない
Nothing ventured, nothing gained.
危険を冒さなければ何も得られない
Nothing ventured, nothing gained.
何も賭けなければ 何ももうからない
Nothing ventured, nothing gained.
何の冒険もしないなら 何も得られない
Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば虎子を得ず
Nothing ventured, nothing gained.
虎穴に入らずんば 虎子を得ず
Nothing ventured, nothing gained.
こういう状況では 結果はかなり厳しいものになります
I gained my voice.
私は衰えるにつれて成長し
And one of the most fascinating insights
私たちは ある世界に突入する前から
They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way.
私を身勝手な怒りから救ってくれました フィリピン人の活動家が私に言いました
His misfortune gained him sympathy.
彼は不幸のために同情を得た
The train gained speed gradually.
列車は徐々にスピードを上げた
The party gained ground rapidly.
その党は急激にのびた
The ship gained on us.
その船は私たちの船に迫ってきた
We literally gained market share.
地球に優しく のアピールが無ければ
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る
He has gained so much that he can soon go home from the hospital.
彼はとてもよくなったから やがて退院できるだろう
We gained admittance to the meeting.
我々は会への入場を許可された
We gained admittance to the meeting.
我々は会への入場を許された
Nothing can be gained without effort.
骨惜しみをしてはなにも得ない
Nothing can be gained without effort.
何事も努力なしでは得られない
I gained two kilos this summer.
この夏は2キロ太った

 

Related searches : Insights Gained - New Insights Gained - Gained New Insights - Gained Valuable Insights - Insights I Gained - Gained From - Gaining Insights From - New Insights From - Gain Insights From - Get Insights From - Share Insights From - Draw Insights From - Are Gained From - Experience Gained From