Translation of "in a puddle" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Puddle | 池 |
Reflections on puddle. | 水溜りの反射 |
Here there is not even a puddle | 間違いなく水である 水たまりさえない この場所では |
He jumped across the puddle. | 彼は水たまりを飛び越した |
Now, you see that puddle? | 水たまりが見えるな |
Listen, friend, we didn't mean to land in that puddle. | いいか 爺さん こんな所に 着陸するつもりはなかったんだ |
He was crawling in this puddle, begging to bring his brother back. | 本性に そぐわしいものだ |
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. | 水たまりに足を突っ込んだので 靴がグチョグチョになった |
You're in a big puddle of shit, Pamela, and you don't have the shoes for it. | 君はたわごとの海に溺れてるぞ パメラ 長靴もないのにな |
There's the punk on the ground, puddle of blood. | 殺人 大罪です |
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | 子どもが水たまりに近づくみたいにするね 身をかがめて 自分の姿が映っているのを見る |
means i'll be on a later puddle jumper, but we'll still be there waiting for you. | だから 遅い飛行機に乗るわ 向こうで あなたを待ってる |
Gramps says that if you push his nose in his own puddle, he'll never do it again. | 鼻を小便に押しつけると 二度としない |
It wanted the stream to be a river... the river a torrent... and this puddle to be the sea. | 小川は川になれ 川は河になれ 水たまりは海になれ と思った |
If you have fluid with no wall to surround it and keep pressure up, you have a puddle. | これを囲う壁がなければ 圧力は上がり続けて ただの水たまりに なってしまいますし |
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge. | 黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて 隣の生垣の下をくぐった |
You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. | 化学物質を撒かなければなりません 現実的ではないですね |
Moe picked him out of a puddle of motor oil and suntan lotion gave him a job, a vocation, taught him everything he knows. | モーは そんな彼に目をかけて 仕事を与え すべてを教えたんです |
May you find a mud puddle to jump in someplace, or find a way to get over, around, or through any wall that stands between you and one of your dreams. | みなさんと夢とを隔てる壁を 乗り越え 迂回し あるいは通り抜ける方法が 見つかりますように そして たまには |
Today we'll do basic launch, approach, and landing manoeuvres... and anyone not paying attention is liable to end up... as a puddle or something to be hosed out of the cockpit by the chief of the deck. | 今日は発進 アプローチ 着艦演習を行う 注意してないと 主任から水をぶっかけられて終わるぞ |
Anyway, level 4 you fight giant robots with a dog head from the Daft Punks, black Power Rangers, things that shoot lightings, green puddle that's movable, giant rats, very bats snow boots, very beaut spiders, fidgetier big ants | 犬の頭がついたアンドロイド 仮面ライダーブラック 緑のスライム |
They will lay their eggs in clear water, any pool, any puddle, any birdbath, any flower pot, anywhere there's clear water, they'll lay their eggs, and if that clear water is near freight, it's near a port, if it's anywhere near transport, those eggs will then get transported around the world. | 水盤 植木鉢など きれいな水さえあれば 卵を産みつけます そのきれいな水が 貨物や港の近く |
Dead in a ditch. Drunk in a bar in Mogadishu. | モガディシュのバーで酔って死んだよ |
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day Life In A Day 飲みたいのは 一番きれいな水 |
And that prompted people to make maps like this, with all kinds of wonderful detail on the land, but when you get to the waters edge, the ocean looks like one giant puddle of blue paint. | 陸地は細部まできちんと描かれているのに 海岸線までくると 海は青色で塗りつぶされているだけ |
In for a penny, in for a pound. | 一度始めたことは 最後までやり通せ |
In for a penny, in for a pound. | 賽は投げられた |
We're in a... we're in a bad spot. | それは ちょっと無理だ |
I've done this in a, in a, in a collaborative study with people at | 共同研究で行った ニューヨーク大学でも同様の結果を見た |
Life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day... 飲みたいのは 一番きれいな水 |
In a supermax in texas. | テキサス州スーパーマクス刑務所にいない |
Not a name in a register, not a memory in a living brain. | 名簿に名も残らぬ 誰の記憶にも残らぬ |
They're in Echo Park in a rowboat. A rowboat! | 敵はボートで相乗りさ |
Listen, he's in a... He's in a bad way. | いいかな 彼 具合が悪いんだ |
In for a penny, in for a pound, James. | 始めたら最後までよ ジェームス |
I'm strapped in a parachute in a fucking tree! | パラシュートが絡まってるんだ |
In a hospital. A hospital? | 病院です ー 病院 |
a cork in a bottle. | ボトルの栓みたいね |
A head in a box! | 箱に入った頭を見た ! |
Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany. | 愛はフランスでは喜劇 英国では悲劇 イタリアでは歌劇 そしてドイツではメロドラマである |
In a battery, | 最大限に引き出そうと努めました |
In a democracy? | 私にとってベーシックインカムは民主主義が 機能している証拠のようなものだわ |
In a way. | 少なくとも誰もマーティニとすら 言ってなかったよ |
In a second. | 何か方法があるはずよ |
In a year. | 1年後 そのお金は105ドルの価値になっています |
Related searches : Puddle Light - Weld Puddle - Puddle Flange - Puddle Duck - Water Puddle - Muddy Puddle - Mud Puddle - Puddle Water - Puddle Lamp Mirror - Puddle Of Blood - Puddle Size Press - Puddle Of Mud