Translation of "in a triumph" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Triumph - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The battle ended in a triumph for the Romans.
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった
Our team came home in triumph.
我がチームは大勝利を収めて帰国した
Evacuate in our moment of triumph?
避難しろというのか
A rally resembling this one in Triumph Of The Will
かわいらしい小型ロボットは サイレント ランニング
and grant you a majestic triumph.
また力強い援助であなたを助けようとなされるためである
Indeed a triumph awaits the Godwary
本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある
ROMEO Alive in triumph! and Mercutio slain!
離れて天それぞれの寛大な行為に そして火ey'd怒りは今や私の行動になる
A triumph of willpower over the orgasm.
オーガズムを克服する 意志の力
Look at him raising his arm in triumph.
彼ガッツポーズをしているよ
You're expected to hail it as a triumph.
あなたはそれを大勝利と認めるべきだ
And the only foreseeable outcomes are triumph glorious triumph or abject, ignominious defeat.
華々しい勝利か 惨めで 屈辱的な敗北のどちらかです こうして議論はゆがめられ
This is the supreme triumph.
そうであるならこれは 至上の幸福の成就です
Shoah, Triumph of the Will.
レニ リーフェンシュタールが
So this great triumph it's so good, there's almost a religious experience in biology.
生物学の宗教的体験と 言えるほどです しかもダーウィンの進化論は
In our world, there will only be triumph and selfabasement.
我々の世界は勝つか 自らへりくだるしかない
a bounty from thy Lord that is the mighty triumph.
あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ
A bounty from thy Lord. That is the supreme triumph.
あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ
This is indeed the mighty triumph,
そうであるならこれは 至上の幸福の成就です
Surely this is the supreme triumph.
そうであるならこれは 至上の幸福の成就です
and that Our hosts shall triumph.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである
Lo! this is the supreme triumph.
そうであるならこれは 至上の幸福の成就です
This is certainly the greatest triumph
そうであるならこれは 至上の幸福の成就です
This is indeed the supreme triumph!
そうであるならこれは 至上の幸福の成就です
Will good eventually triumph over evil?
善は報われるのか
So muster all your stratagem and come forth in a row. Whoever prevails today shall triumph.
それで各自の計画を練り それから列をなして集れ 今日勝利を得る者は 必ず栄えるのである
as a favour from your Lord. That is the great triumph.
あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ
To my regret, his was nothing but a short lived triumph.
がっかりしたことに 彼の勝利は つかの間の勝利にすぎなかった
Let her triumph over us at a distance and be satisfied!
遠くで楽しく見てればいいの
But for the righteous there is triumph.
本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある
When Allah's succour and the triumph cometh
アッラーの援助と勝利が来て
He burned for his moment of triumph.
彼は勝利の瞬間を待ちわびた
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した
Mother overslept the triumph of the capitalism.
Bei schlechter Laune steckt sie sie hoch. Und sie kaut an den Fingernägeln, immer bei der Visite.
as a bounty from your Lord. That will be the mighty triumph.
あなたの主からの賜物 それこそは至福の成就であろ
Believers! When you encounter a host in battle, stand firm and remember Allah much that you may triumph.
あなたがた信仰する者よ 敵の 軍勢と遭遇する時は堅固に持して 専らアッラーを唱念せよ 恐らくあなたがたは勝利を得るであろう
It was the triumph of civilization over force.
それは暴力に対する文明の勝利であった
Remarriage is the triumph of hope over experience.
笑い
It's also the great theoretical triumph of biology.
理論的功績でもあります 生物学者たちの理論で
Was it another triumph? ( doorbell rings ) Sergeant Lyman.
ライマン巡査部長 どうしたんです?
They had become one, pushing me to triumph.
少し味わって下さい
Only moments away from victory, my greatest triumph.
近づいてきた 我が一生の最高勝利が
Surely the state of triumph awaits the God fearing
本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある
I shall sacrifice 100 bulls to honor your triumph.
100頭の雄牛をいけにえに
and that it is Our host that would certainly triumph.
本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである

 

Related searches : In Triumph - A Triumph Of - Triumph Over - Major Triumph - March Of Triumph - Triumph Over Adversity - Arch Of Triumph - Triumph Of Justice - Sense Of Triumph - Arc De Triumph - In(a) - In A - In A Standing