Translation of "triumph over adversity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Will good eventually triumph over evil? | 善は報われるのか |
| A triumph of willpower over the orgasm. | オーガズムを克服する 意志の力 |
| It was the triumph of civilization over force. | それは暴力に対する文明の勝利であった |
| Remarriage is the triumph of hope over experience. | 笑い |
| Let her triumph over us at a distance and be satisfied! | 遠くで楽しく見てればいいの |
| 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. | かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました |
| Face adversity with courage. | 勇気を持って逆境に立ち向かう |
| Adversity strengthens the foundations. | 雨降って地固まる |
| Adversity is the best school. | 逆境で人は成長する |
| They shall say, 'Our Lord, our adversity prevailed over us we were an erring people. | かれらは言う 主よ わたしたちは不運に打ち負け 迷っていました |
| And the only foreseeable outcomes are triumph glorious triumph or abject, ignominious defeat. | 華々しい勝利か 惨めで 屈辱的な敗北のどちらかです こうして議論はゆがめられ |
| This is the supreme triumph. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Shoah, Triumph of the Will. | レニ リーフェンシュタールが |
| Touched by adversity, he is fretful. | 災厄に会えば歎き悲しみ |
| Our team came home in triumph. | 我がチームは大勝利を収めて帰国した |
| This is indeed the mighty triumph, | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Surely this is the supreme triumph. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| and that Our hosts shall triumph. | 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである |
| Lo! this is the supreme triumph. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| This is indeed the supreme triumph! | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Indeed a triumph awaits the Godwary | 本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある |
| This is certainly the greatest triumph | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| and grant you a majestic triumph. | また力強い援助であなたを助けようとなされるためである |
| Evacuate in our moment of triumph? | 避難しろというのか |
| Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. | 逆境にもかかわらず その建築家は世界的名声を獲得した |
| Adversity makes a man wise, not rich. | 艱難汝を玉にす |
| He burned for his moment of triumph. | 彼は勝利の瞬間を待ちわびた |
| His rival was discouraged by his triumph. | 彼の大勝利に競争相手は落胆した |
| But for the righteous there is triumph. | 本当に主を畏れる者には 安全な場所 楽園 がある |
| When Allah's succour and the triumph cometh | アッラーの援助と勝利が来て |
| Mother overslept the triumph of the capitalism. | Bei schlechter Laune steckt sie sie hoch. Und sie kaut an den Fingernägeln, immer bei der Visite. |
| ROMEO Alive in triumph! and Mercutio slain! | 離れて天それぞれの寛大な行為に そして火ey'd怒りは今や私の行動になる |
| Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. | 逆境にもかかわらず その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた |
| Surely We will ease his way unto adversity. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| You're expected to hail it as a triumph. | あなたはそれを大勝利と認めるべきだ |
| Look at him raising his arm in triumph. | 彼ガッツポーズをしているよ |
| It's also the great theoretical triumph of biology. | 理論的功績でもあります 生物学者たちの理論で |
| Was it another triumph? ( doorbell rings ) Sergeant Lyman. | ライマン巡査部長 どうしたんです? |
| They had become one, pushing me to triumph. | 少し味わって下さい |
| Only moments away from victory, my greatest triumph. | 近づいてきた 我が一生の最高勝利が |
| A triumph equaled only by its monumental failure. | その成功は致命的な失敗となった |
| For him We shall ease the way of adversity, | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| By caring for others who experienced cruelty and adversity, | 私が今までに出会い 受けた慈悲を |
| I think adversity is not even the right word. | 事態を把握し これは何とかしなければと |
| And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense. | これは良識に対するトウモロコシの最終的な勝利です 笑 トウモロコシの世界征服にむけての陰謀の一部なのです |
Related searches : Triumph Over - In Triumph - Major Triumph - Childhood Adversity - Risk Adversity - Face Adversity - In Adversity - Social Adversity - Overcoming Adversity - Overcome Adversity - Economic Adversity - Through Adversity
