Translation of "in bed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay in bed. | 寝てなさい |
| I'm in bed. | もう寝ているぞ |
| Don't stay in bed, unless you can make money in bed. | 寝てるな 寝ながらお金を稼げるなら別だが |
| Don't smoke in bed. | 寝タバコはご遠慮ください |
| In the same bed? | 同じベッドで? |
| They die in bed? | ベッドで死んだか |
| I'm already in bed. | もうベッドの中よ |
| You're in bed already? | もう寝てたの |
| I was in bed. | オレは寝てたんだ |
| You should stay in bed. | 安静にして寝ていてください |
| Jane is sick in bed. | ジェーンは病気で床についている |
| Father is still in bed. | 父はまだ休んでいる |
| She lies ill in bed. | 彼女は病気で横になっている |
| He remains sick in bed. | 彼はいまだ病気で寝ている |
| He turned over in bed. | 彼は寝返りをうった |
| He is still in bed. | 彼はまだベッドにいます |
| He remains sick in bed. | 彼はあいかわらず病気で寝ている |
| I lay awake in bed. | 私はベッドで横になった |
| He's still sick in bed. | まだ彼は病床にある |
| Tom is sick in bed. | トムは 病気で床についています |
| Please don't smoke in bed. | 寝タバコはご遠慮ください |
| Tom sometimes reads in bed. | トムはときどきベッドで読書します |
| Tom was asleep in bed. | トムはベッドで寝ていた |
| No, in bed I mean. | そういう意味じゃない 彼ベッドで |
| She'll sleep in my bed! | メイのお布団で一緒に寝るんだよ |
| Did you pee in bed? | 漏らしたの |
| I'll stay in bed today | 私はベッドの中で今日滞在します |
| I'm so good in bed. | オレ 本当にベッドの中では最高だから |
| We're jumping in bed with? | グレトゲンが |
| Shouldn't you be in bed? | 寝てなくていいの |
| Hop in bed, now, kiddo. | もう ベッドに入れ |
| In my bed once again | もう一度ベッドに |
| If I'm in bed with someone, they have to be in bed with me. | 私が誰かとベッドで一緒なら その人もベッドに一緒にいないといけないの |
| We went from bed to bed. The attending physician was in charge. | 最近では |
| You must not stay in bed. | ベッドで寝ていてはいけない |
| Tom is lying ill in bed. | トムは 病気で床についています |
| Now she lay weak in bed. | でも今では 病気で弱って寝ているのだった |
| He was asleep in the bed. | その子供はベッドで眠っていた |
| My mother is sick in bed. | 母は病気で寝ている |
| She must be ill in bed. | 彼女は病気で寝ているに違いありません |
| He's in bed with the flu. | 彼は流感で寝ている |
| He may be sick in bed. | 彼は病気で寝ているかもしれない |
| He had to stay in bed. | 彼は寝ていなければならなかった |
| He lay asleep in the bed. | 彼はベッドに横たわって眠っていた |
| He's in bed with the flu. | 彼はインフルエンザで寝込んでいる |
