Translation of "in certain occasions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've felt that way on certain occasions, at various times. | そう考えさせる場面があった 私は選手達に試合後 |
| Only on special occasions. | 特別な時だけよ |
| You're building on people's ideas and values that perhaps they're candles that burn very dimly on certain occasions. | それらはある状況では非常に暗く灯る 蝋燭のようなものかも知れない でも私にとって それらは消される事の あってはならない価値観です |
| Show special occasions from calendar | カレンダーから特別な日を表示する |
| In certain ways. | ある意味ね |
| I've met him on several occasions. | 彼には数回会ったことがある |
| Show special occasions for today only | 今日開始する特別な日のみを表示します |
| Show special occasions from your calendar | カレンダーから特別な日を表示します |
| We have lobsters only on special occasions. | ロブスターは特別な場合にしか食べない |
| She gives varied impressions on different occasions. | 彼女はその時々で受ける印象が違う |
| He never drinks save on special occasions. | 彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない |
| He never drinks except on special occasions. | 彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない |
| Your platitudes are good for all occasions. | 決まり文句はいつでも使えるね |
| I'm in a certain state, I take a certain action. | 世界をモデル化することについて 考える必要はありません |
| In math, everything is certain. | ２ ２は４ １は１です |
| I'm certain that in years ... | 来るべき年代を確信しています |
| I have had several occasions for speaking English. | 私はこれまで英語を話す機会が何度かあった |
| Show special occasions starting within the next month | 1 カ月以内に開始する特別な日を表示します |
| Select the days for showing upcoming special occasions | 何日先までの特別な日を表示するかを指定します |
| Tuxedo men's evening wear for semi formal occasions. | 準礼装を着るべき時の 男性の夜の装いです 驚いたことに Tuxedo の語源は |
| Pyrrhus defeated the Romans... on two separate occasions. | ローマ群との 二つの戦いに勝ちましたが |
| And they come in a certain order, at a certain time. | それこそ あなたが考えていることだ という事実はどう説明できますか |
| I would wear it to all the finest occasions. | 最高の出来事があった時に 被ることにするよ |
| People in general or certain people? | それは 一般の人たちに対して それとも |
| There's certain people in the scene that hold a certain amount of power. | BBoyの世界で力を持ってる人がいる バトルを開催したり 審判として出席したりする人たち |
| But is it certain? Absolutely certain? | 確かな話ですか |
| It seems that it doesn't happen in these business card swapping and bar hopping occasions. | 意味のある もしくは真剣な関係は |
| Set the number of days to show upcoming special occasions | 何日先までの特別な日を表示するかを設定します |
| Like that, I had occasions that made me feel relieved. | 逆に人をひどく傷つけてしまったり 怒らせてしまった時には |
| And so I was there on three occasions, different seasons. | そして その場所の歴史や 以前に何が起こったのか |
| His compassion has gotten us into trouble on many occasions. | 彼の情で何度も我々は 危険な目に遭いました |
| In fact, I'm certain California's not enough. | 我々が学べる国家政策についての話があります |
| It is very useful in certain circumstances. | 生物学上の偉大な |
| It might face in a certain direction. | 運動学的な状態と呼ばれるものがポイントです |
| life's hard realities, in a certain sense. | 問題が起こったら資金を投入するか |
| Videos aren't available in certain geographical areas. | この 執拗な著作権保護は |
| That's only in certain ways, of course. | もちろん 貴女のお手伝いだけですよ |
| You're certain... about what's in the box? | 中に何が入っているか分かっている |
| Fear in the face of certain death. | 死に直面し 恐怖を受け入れることで |
| Enable this option to include birthdays from your address book in the upcoming special occasions summary. | アドレス帳の誕生日を近日中の特別な日の要約に含めるには このオプションを有効にします |
| Enable this option to include anniversaries from your address book in the upcoming special occasions summary. | アドレス帳の記念日を近日中の特別な日の要約に含めるには このオプションを有効にします |
| I'm certain. | 確かだよ |
| I'm certain. | そのことを確信している |
| Just certain. | 恐れれば恐れるほど心はもろくなります |
| Certain realities. | ある種の現実 |
Related searches : In Special Occasions - In Various Occasions - In Some Occasions - In All Occasions - In Rare Occasions - In These Occasions - In Certain Sense - In Certain Parts - In Certain Applications - In Certain Markets - In Certain Types - In Certain Respects
