Translation of "in combining" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Krusader Combining... | Krusader Combining... |
| Mark, Spacing Combining | 符号 前進を伴う合成 |
| Combining Diacritical Marks | 合成可能なダイアクリティカルマーク |
| Combining Half Marks | 合成可能な半記号 |
| Combining Diacritical Marks | 合成可能なダイアクリティカルマークKCharselect unicode block name |
| Combining Half Marks | 合成可能な半記号KCharselect unicode block name |
| Mark ,Spacing Combining | 符号 前進を伴う合成 |
| Combining Diacritical Marks Supplement | 合成可能なダイアクリティカルマーク追加 |
| Combining Diacritical Marks Supplement | 合成可能なダイアクリティカルマーク追加KCharselect unicode block name |
| Combining Diacritical Marks for Symbols | 合成可能な記号用ダイアクリティカルマーク |
| Combining Diacritical Marks for Symbols | 合成可能な記号用ダイアクリティカルマークKCharselect unicode block name |
| You can do that by combining renewables. | これはカリフォルニアの実例だ |
| It's just really about combining different realities. | 写真をリアルに見せるのは |
| Then it's about combining the different photographs. | それぞれのパーツは とてもしっかり構想されています |
| So it's the optimal way of combining information. | 数年前でしたらこの話をしなかったと思います |
| It's combining both the rational and the irrational. | すると実数はここにあるもの全てです |
| Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way. | オリジナリティーとは 既にわかっている事を 普通の方法ではない方法で組み合わせることである |
| And I see the same process with combining photographs. | この現象を利用します 異なる現実の組み合わせ方が大事なんです |
| Combining several different populations together give us a community. | コミュニティーとなり 幾つかのコミュニティーの集まりが |
| Now my own speciality is combining digital technology and magic. | 3年ほど前から私は |
| Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining? | Validity checking is impossible without a good CRC file. Continue combining? |
| Framing and re framing problems, connecting and combining ideas and challenging assumptions. | アイデアを繋ぎ合わせ 組み合わせる 前提を疑う でもあいにくと 想像力だけでは足りません |
| So that's combining two terms from the expansion BD. And I am gonna call this expression circled in green star( ). | スターと呼びます ここで考えてみて理解して欲しい事としては |
| So next let's try something a bit more playful combining a couple new ideas. | 新たな 2つのアイデアを組み合わせます ではひとつめについて 私が前に申し上げたとおり ブラウザコードは |
| This is combining the step on the left and the step on the right. | この最適化項ではyiを2回使っています |
| Now even though we're combining the translations, the site actually can translate pretty fast. | このサイトでは翻訳を非常に早く行えます それでウィキペディアを英語から |
| With a great vision in mind, he drew up a diagram in order to create a suitable society by combining the city with the countryside. | 都市と農村における持続可能な社会を 作るためのダイアグラムを作りました これは丸いのが都市なのですが |
| It says that by combining the four basic elements in different ways, you could produce all the wonderful diversity of the universe. | 4つの元素をいろいろ組み合わせて 宇宙の素晴らしい多様性を作り出すのです 例えば 土 と 火 は |
| In genetic algorithms, it's the same thing, except that the neighboring state comes by mating together two different states and combining them. | 結合によって生じるという点が違います それは時に優れた成果を導く 大変有効な手法です |
| We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol. | セルロース分解酵素を 同じ細胞の中で発酵反応と組み合わせて エタノールを作ります |
| But when combining photographs, this is really important to consider, because otherwise it just looks wrong somehow. | これをよく考える必要があります そうしないと どこか変に見えてしまうからです リアルな結果が得られるためのシンプルなルールが |
| So you have 2 sections of three and If you were combining them it looked just like this. | 小さいマスを6個塗ったのと同じ面積です |
| So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level. | 州と地方行政の支出と 合わせたものです このように合計してみて初めて |
| Yet these techniques collecting material, combining it, transforming it are the same ones used at any level of creation. | 素材を集め 組み合わせ 新しくすることは いかなる創作活動でも同じ つまり全てはリミックスといっても過言ではない |
| Some of these adopted sexual reproduction, combining the genes of individuals, and altogether, the best adapted life forms prospered. | 個々の遺伝子を結合させたりして 最良の形式の生物が繁栄した これが進化だ コピーし 変形し 結合する |
| My thesis for you is that by combining international, interagency, private public, strategic communication, together, in this 21st century, we can create the sum of all security. | 官民の間の戦略的コミュニケーションを 組み合わせることで 21世紀中に我々は あらゆる安全の集大成を生み出せるはずです |
| This is accomplished by the application taking user input and combining it with static parameters to build a SQL query. | 例 5 5ハッシュパスワードフィールドを使う |
| So, just as we did before, combining constraints from microarray background, from supernova, from verionica acoustical oscillation and so on. | マイクロ波背景 超新星 バリオン音響振動などの制約を組み合わせて 銀河団の計測も同様の統計解析に混ぜる事が出来る |
| And combining all of these technologies is going to give us unprecedented capability to change the brain for the better. | 今までにない可能性を広げてくれ 我々の脳に役立てる様になるでしょう これから50年どうなるか楽しみです |
| So here, you see the robot combining a motion that builds up momentum, and then changes its orientation and then recovers. | 基本動作を組み合わせて 加速して 向きを変え 元の所に戻るという一連の動作をしています |
| What we did was essentially canceling gravity and controlling the movement by combining magnetic levitation and mechanical actuation and sensing technologies. | 動きを制御することでした 手段としては 磁力による浮揚と機械的作動と 動作検知の技術を組み合わせました |
| By combining physical principles worked out by Sir Isaac Newton in the late 17th century, with the observed amount of mass in a galaxy, scientists can calculate the rates at which these galaxies rotate. | 銀河の質量の観測値をあわせると 科学者達はこれらの銀河が 回転する速度を計算できるのです この手法を用いて 天文学者は銀河の中心から 異なる距離にある星の速度を予測します |
| They used a nail shape for ones, and a V on its side for tens, combining these symbols to write other numbers. | 10を横のVで表し これらのシンボルを組み合わせて他の数字を表していた 例えば |
| Because combining matter and antimatter would create so much energy, science fiction is full of ideas about harnessing the energy stored in antimatter, for example, to fuel spaceships like Star Trek. | 膨大なエネルギーが得られるため SFの世界では反物質にあるエネルギーを 取り出して使うアイデアが 良く使われます |
| By combining both of them, we get a gradient s l magnet? image, and we have our very first feature detector, which is a feature detector of any edge in the image. | 最初の特徴検出器を手に入れました 画像のエッジの特徴検出器です |