Translation of "in considering that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Considering - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That would be my main deterrent in considering a relationship.
彼が人間関係を 考えるときの基準なの
In the world of computing, the languages that we are considering,
同等の表現能力を持つと 形式化されて示されています
I'm considering studying in America next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
I'm considering it.
考え中よ
Considering that it's done by only half price.
ねぇ ところでトッコ ミナはいつ来るの 自分が昼食しようって
This problem deserves considering.
この問題は考慮する価値がある
This problem deserves considering.
この問題は一考に値する
Live considering myself dead.
一度死んだつもりで生きよう
He does well considering that he has no experience.
彼は経験がないわりによくやる
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています
And in this, I'm considering, is this actual accumulation
これが何らかの進化につながる 蓄積なのか
Especially considering what was happening in the broader economy.
それは どういう意味ですか
And, considering Mr Collins' character and situation in life,
コリンズさんの人柄と 身分から考えると
Tom's proposal is worth considering.
トムの提案は一考に値する
I'm considering going with them.
彼らに同行しようかと考慮中です
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値がある
His suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮してみる価値がある
He's considering becoming a sailor.
船乗りになろうかと考えている
The plan is worth considering.
その計画は考えてみるだけの価値があるよ
I'm considering going with them.
彼らと一緒に行こうか考え中です
He's considering visiting his uncle.
彼はおじを訪ねようと思っている
Not bad, considering the height.
あの高さじゃ不幸中の幸いだった
Not surprising considering your dedication .
あなたの 献身ぶり からして当然だわ
When I was considering a career in the art world,
ロンドンで講習をうけたんですが
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある
In any case, now I'm considering trying out some likely things.
とにかくよさげな事は試してみようと思っているとこです
Narrator We've been considering sensor less planning in a deterministic world.
次に決定論的な世界で部分観測可能な時の プランニングについて考えます
considering your frequent mention of it?
あなたは 何によってそれを告げられようか
Tom and Mary are considering divorce.
トムとメアリーは離婚を検討している
He looks young considering his age.
彼は年の割には若く見える
He looks young considering his age.
年から考えると彼は若く見える
Tom did well considering his age.
トムは年の割にはよくやった
It turns out that all of the modern programming languages that we are considering
チューリング完全です 講義ではこの用語を明確に定義しません
I think his suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値があると思う
He looks very vigorous, considering his age.
年の割には 彼はとても元気そうである
Considering the state of the government's budget.
飢えている フランス国民の様子を考えてください
I felt pretty good, considering. Ed Ulbrich
エド ベンジャミン バトン 数奇な人生 からの映像でした
But considering that they have an annual health budget of 56 per person
56ドルなのを考慮すると 立派な成果と言えるでしょう
We'll immediately dispense with that however by considering them one at a time.
まずHelloだけについて見ます
Looks good. But in the ultraviolet, we're considering it safe without a mask.
マスクを装着すること
I am considering how to settle the matter.
解決法を目下考慮中です
Everyone keeps telling me I'm doing great, considering.
みんな 私がよくやってるって言うわ
Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering?
注目されるべき見解を もっているなんて ありえません 会場 笑い声
And I would do this sort of hypothesis testing that we've been considering here.
バグがプログラムの上半分にあったとしたら
Add one to it and that's the start to this neighbor that we're considering.
これが最短経路の距離を見つける 重要なステップになります

 

Related searches : Considering That - In Considering - Considering That You - Especially Considering That - When Considering That - However, Considering That - But Considering That - In Considering Whether - In Particular Considering - In Considering Possible - In That - Under Considering - Are Considering