Translation of "but considering that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But considering that they have an annual health budget of 56 per person | 56ドルなのを考慮すると 立派な成果と言えるでしょう |
| I'm considering it. | 考え中よ |
| Considering that it's done by only half price. | ねぇ ところでトッコ ミナはいつ来るの 自分が昼食しようって |
| This problem deserves considering. | この問題は考慮する価値がある |
| This problem deserves considering. | この問題は一考に値する |
| Live considering myself dead. | 一度死んだつもりで生きよう |
| He does well considering that he has no experience. | 彼は経験がないわりによくやる |
| Tom's proposal is worth considering. | トムの提案は一考に値する |
| I'm considering going with them. | 彼らに同行しようかと考慮中です |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値がある |
| His suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮してみる価値がある |
| He's considering becoming a sailor. | 船乗りになろうかと考えている |
| The plan is worth considering. | その計画は考えてみるだけの価値があるよ |
| I'm considering going with them. | 彼らと一緒に行こうか考え中です |
| He's considering visiting his uncle. | 彼はおじを訪ねようと思っている |
| Not bad, considering the height. | あの高さじゃ不幸中の幸いだった |
| Not surprising considering your dedication . | あなたの 献身ぶり からして当然だわ |
| That would be my main deterrent in considering a relationship. | 彼が人間関係を 考えるときの基準なの |
| It differs a little, from country to country considering the culture, but more than that, a country's budget. | 文化の違いもあるが 違いは何より 財政的理由による そこで 私が生まれた国の教育制度について述べよう |
| To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed. | 確かに大変ですが きっと大きな 変化を経験するはずです ダンは このコースを ウェブ上で学んだ |
| Looks good. But in the ultraviolet, we're considering it safe without a mask. | マスクを装着すること |
| It is worthwhile considering what it is that makes people happy. | 人々を幸福にするのは何なのかを考えることは価値がある |
| In the world of computing, the languages that we are considering, | 同等の表現能力を持つと 形式化されて示されています |
| considering your frequent mention of it? | あなたは 何によってそれを告げられようか |
| Tom and Mary are considering divorce. | トムとメアリーは離婚を検討している |
| He looks young considering his age. | 彼は年の割には若く見える |
| He looks young considering his age. | 年から考えると彼は若く見える |
| Tom did well considering his age. | トムは年の割にはよくやった |
| It is hoped that the grouping, but at the same time, considering two fatal shots, you have two deaths | 2つの致命的な打撃を考慮すると 2人が死亡している 彼は撮影の基本を忘れていなかった |
| Normally I will contact Hector myself, but considering Griffin has the man on surveillance, | Griffinが彼を調査中であることを考えると 彼にはLucasを経由して情報を送るほかなかった |
| It turns out that all of the modern programming languages that we are considering | チューリング完全です 講義ではこの用語を明確に定義しません |
| But, I think, future work will have to rely on, considering the interaction with these. | 過去30年から40年にわたって コンピュータビジョンの分野では |
| I think his suggestion is worth considering. | 彼の提案は考慮する価値があると思う |
| I'm considering studying in America next year. | 来年アメリカに留学しようかと思っています |
| He looks very vigorous, considering his age. | 年の割には 彼はとても元気そうである |
| Considering the state of the government's budget. | 飢えている フランス国民の様子を考えてください |
| I felt pretty good, considering. Ed Ulbrich | エド ベンジャミン バトン 数奇な人生 からの映像でした |
| We'll immediately dispense with that however by considering them one at a time. | まずHelloだけについて見ます |
| Considering life and mores of Vincent van Gogh one can't help but to feel deeply emotional. | ゴッホの人生と慣習を考慮することはー ー人類に深い感情的なものを感じさせる |
| But considering what we thought only a few hours ago, it's not so bad, is it? | でも考えてみれば それほど悪い結末では ないでしょう |
| I am considering how to settle the matter. | 解決法を目下考慮中です |
| Everyone keeps telling me I'm doing great, considering. | みんな 私がよくやってるって言うわ |
| Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering? | 注目されるべき見解を もっているなんて ありえません 会場 笑い声 |
| And I would do this sort of hypothesis testing that we've been considering here. | バグがプログラムの上半分にあったとしたら |
| Add one to it and that's the start to this neighbor that we're considering. | これが最短経路の距離を見つける 重要なステップになります |
Related searches : But Considering - Considering That - But That - Considering That You - Especially Considering That - When Considering That - In Considering That - However, Considering That - Anything But That - But So That - But Provided That - But That Depends - But Also That - But Now That
