Translation of "in conversation with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversation with su failed. | suとの交信に失敗しました |
| And during a pause in my conversation with Katya, | 会話のあいまに ふとリンカーンに目をやって突然 |
| She entered into conversation with zeal. | 彼女は熱心に会話を始めた |
| A conversation with Thich Nhat Hanh | O. |
| A conversation with Thich Nhat Hanh | 私が理解している仏教とは |
| What's wrong with having a conversation? | 皆こう言います 会話の問題点は |
| Contemporary artists in India are having a conversation with the world | 世界と対話しています |
| The sand runs in accordance with the quality of the conversation | 会話の質により 砂の落下速度が変わる |
| It came up in conversation. | 会話に出てきました そうか |
| She fell into conversation with her neighbors. | 彼女は近所の人たちと会話をはじめた |
| I just had a conversation with Carol. | 足底筋膜炎について2 分程話をしたんですが |
| Good luck having a conversation with them. | ありがとうございます |
| Still, I had that conversation with Lister. | リスターと談話が |
| Conversation | 設定 |
| Mary broke in on our conversation. | メアリーは私たちの会話に割り込んできた |
| He broke in on our conversation. | 彼は私たちの会話を妨害した |
| We indulged in conversation and drink. | 私たちは酒と会話に耽った |
| I didn't participate in the conversation. | 私はその会話に参加できなかった |
| In awareness of the inner conversation. | このような信仰のもと どうやって生きますか 私はどのように生きればいいでしょう |
| l enjoyed this conversation in English. | 英語の会話は楽しかった |
| She entered into conversation with that old woman. | 彼女はその老婦人と話を始めた |
| I had an interesting conversation with my neighbor. | 私は近所の人と楽しい会話をしました |
| So with the conversation just begun at ReinventingFire.com, | ちょうど交わされはじめたところです 皆さんもぜひご参加ください |
| Are you guys done with your boring conversation? | 吉森 てめーらのつまんねえ話は もう終わりか ー |
| Show Conversation | 設定 |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| Conversation Index | 対話インデックス |
| Conversation ID | 対話 ID |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, | 世界規模の問題を話し合う世界規模の会話 気候変動や貧困など |
| Why don't you join in the conversation? | 会話に加われば |
| I didn't take part in the conversation. | わたしはその会話に加わらなかった |
| She didn't take part in our conversation. | 彼女は私たちの会話に加わらなかった |
| She suddenly burst in on our conversation. | 彼女は急に私たちの話に口を挟んだ |
| A new topic came up in conversation. | 新しい話題が出た |
| Our conversation always ends in a quarrel. | 私たちの会話はいつもけんかで終わる |
| Colloquial speech is used in everyday conversation. | 口語的な話し方が日常会話では使われている |
| It goes hand in hand with doubt, in a never ending conversation with it, and sometimes in conscious defiance of it. | 疑いと終わりなき対話をし 時には意識的に疑いと対立します この意識的な対立こそ 私が不可知論者でありながら |
| My sister is having a conversation with her friends. | 妹が友達と話している |
| We held a pleasant conversation with the old man. | 私たちは老人と楽しく対談した |
| And that was my last conversation with my father. | 彼は数時間後の夜明けに旅立ちました |
| The beginning of any collaboration starts with a conversation. | フォレスト ノース(FN) どんな共同作業も １つの会話から始まります ここで僕は皆さんに |
| I just had a very disturbing conversation with Shaw. | 裏切りとは頂けない 裏切ってるのは シャアよ |
| I'm sorry. I can't have this conversation with you. | すまんが あなたとは話せない |
| I'm gonna go down finish my conversation with Richard. | リチャードとの話を 終わらせてくる |
| Conversation with'passwd 'failed. | passwdとのやりとりに失敗しました |
Related searches : Conversation With - In Conversation - A Conversation With - Telephone Conversation With - After Conversation With - Be In Conversation - In Their Conversation - In Your Conversation - Deep In Conversation - Conversation In German - Engaging In Conversation - In Private Conversation - Engaged In Conversation
