Translation of "in their conversation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their conversation went on. | 彼らの会話は続いた |
| They were cut off in the middle of their telephone conversation. | 彼らは話をしている最中に電話を切られた |
| Their conversation being in Chinese, I did not understand one word. | 彼らの会話は中国語だったので 私には一言も分からなかった |
| Their conversation being in Chinese, I did not understand one word. | 彼らは中国語で話していたので 私には一言も分からなかった |
| Since their conversation was in French, I couldn't understand a word. | 彼らはフランス語で喋っていたので 私は一言も理解できなかった |
| As their conversation was in French, I could not understand a word. | 彼らはフランス語で会話していたので 私は一言もわからなかった |
| As their conversation was in French, I could not understand a word. | 彼らはフランス語で喋っていたので 私は一言も理解できなかった |
| Politics was the main topic of their conversation. | 政治が彼らの会話のおもな話題だった |
| Here's a transcript of their conversation so far. | ここまでの会話が この記録でわかります |
| Their conversation was carried on for about an hour. | 彼らの会話は約一時間続いた |
| Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all. | 彼らの会話は 中国語だったので 私は彼らが言うことが理解できなかった |
| So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| Conversation | 設定 |
| We hope their talks spark an exciting conversation among you. | 今日という日を 好奇心を満たし 常識を疑い |
| Mary broke in on our conversation. | メアリーは私たちの会話に割り込んできた |
| He broke in on our conversation. | 彼は私たちの会話を妨害した |
| We indulged in conversation and drink. | 私たちは酒と会話に耽った |
| I didn't participate in the conversation. | 私はその会話に参加できなかった |
| In awareness of the inner conversation. | このような信仰のもと どうやって生きますか 私はどのように生きればいいでしょう |
| Show Conversation | 設定 |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| Conversation Index | 対話インデックス |
| Conversation ID | 対話 ID |
| Why don't you join in the conversation? | 会話に加われば |
| I didn't take part in the conversation. | わたしはその会話に加わらなかった |
| She didn't take part in our conversation. | 彼女は私たちの会話に加わらなかった |
| She suddenly burst in on our conversation. | 彼女は急に私たちの話に口を挟んだ |
| A new topic came up in conversation. | 新しい話題が出た |
| Our conversation always ends in a quarrel. | 私たちの会話はいつもけんかで終わる |
| Colloquial speech is used in everyday conversation. | 口語的な話し方が日常会話では使われている |
| That was done, and Rob and his wife had their last conversation. | 最後の会話を交わしました 二人の赤ちゃんの名前を決めたのです |
| Can you tell what's happening in a conversation? | 話されている言葉としぐさの |
| Conversation with'passwd 'failed. | passwdとのやりとりに失敗しました |
| It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
| There's no conversation. | あるのはただの非難です |
| long conversation. (Laughter) | 彼は言いました マーク 僕が16歳の時 |
| Boring conversation anyway. | もうどうでもいい |
| The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. | 議論は数学に役立ちません その時点で10クラスの内9クラスが |
| And during a pause in my conversation with Katya, | 会話のあいまに ふとリンカーンに目をやって突然 |
| I... I sense a thirddegree quality in this conversation. | でも あなたに 引き付けられてる |
| And is their conversation about something other than the guy that they both like? | 2人ともが好きな 男性以外についてか? 笑い シンプルでしょ? どうも (拍手) |
| The irrational conversation continued. | 非合理的な会話が続いた |
| They entered into conversation. | 彼らは互いに話しはじめた |
| Don't interrupt our conversation. | 僕たちの話に割り込むなよ |
| Conversation with su failed. | suとの交信に失敗しました |
Related searches : In Conversation - In Their - Be In Conversation - In Your Conversation - Deep In Conversation - Conversation In German - Engaging In Conversation - In Private Conversation - In Conversation With - Engaged In Conversation - In A Conversation - In This Conversation - In-depth Conversation
