Translation of "in different phases" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We will represent the Density Field in the early universe as a superposition of waves of different frequencies and different phases. | 重ね合わせで表す 言い換えると 密度場を3次元のフーリエスペクトルに分解する |
| Sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. | 周期 と ステージ どちらも意味は同じですが 睡眠には 5 つの段階があります |
| Because work, like sleep, happens in phases. | 皆仕事モードになって作業ができ |
| And you can pause it and step back and forth and see different phases. | 次は全く違うものをお見せします |
| This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep. | なぜなら 睡眠のあらゆる段階を 定量化してくれるからです それから 同世代の人たちと比べてどうなのか教えてくれます |
| We're going to see this evolution really in two phases, | 私は考えます オープン政府革命の第一段階は |
| Display moon phases for your location | お住まいの場所の月の満ち欠けを表示しますName |
| I had four phases to this plan. | まずウエストからコンテンツを買い 放送します |
| Normal sleep is made up of two phases. | 通常の睡眠は2つの段階からなる |
| Recall that a compiler has five major phases, | 字句解析 構文解析 意味解析 最適化 そしてコード生成です |
| In fact, the prophase, metaphase, anaphase, telophase also exist in each of these phases of meiosis. | 減数分裂の 各プロセスにもある 最後に何が作られるか 描いてみるよ |
| We'll see that when we actually go through the phases. | 実際にみてみよう 前期 中期 後期 終期は |
| And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
| And the moon, We have determined it in phases till it returns like an old palmbranch. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
| In different contexts, cells do different things. | でも環境がどうやって信号を送ったりするのでしょう |
| So you have to go back a few phases and start again. | こんな経験をした事はないですか |
| Different languages are used in different places in the world. | いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている |
| Thus, in these three phases, we can actually save our house, and of all people, of imminent extinction. | 差し迫った絶滅の まず我々は真実を得る その後私たちにそれを組み込む |
| Earlier we looked at the 4 phases of the entire customer development process, but now let's take a look at the customer discovery process itself and order its phases. | 今度は顧客発見の4ステップの順番を 答えてください |
| That can mean different things in different countries. | イギリスの場合 フランスを見習い |
| Chimpanzee troops have different cultures in different troops. | その間にアイディアの交換はありません |
| And all different strains are colored in different colors. | それぞれが増殖するので ご覧のとおり |
| The different colors in this simulation indicate different densities. | それらはダークマターの物理的な性質のいかなる物を表してもいない |
| living in different places. | それなのに 人間の肌の色が |
| Different? In what way? | どんなふうに |
| Separation of solid, crystalline matter from a solution, or the liquid or gaseous phases. | 結晶性の固体物質を その溶液または液相 気相から分離する分離法 |
| The 99 and 1 , and it's wakening in different people in different ways. | 愛が別の人間とのとながりを 感じる体験だと思います |
| So we have four different numbers written in different formats. | 4つの数があります これは小数で これは2つの分数 |
| And, different models will have different curves in that diagram. | 以前は1番明るい銀河団を想定していたが |
| Now we are living in a different world with different values and different political systems. | 過去とは違う世界に暮らしているのです そういった解釈はまったくもって可能で実現できることです |
| Different in different bands because the spectrum shape is different from that one of Vega. | 恐らくベガと異なるから だから距離の便利な尺度として |
| In two different regid shelves. | データに大してプロットした物だ 見ての通り それはデータ点の中を美しく通っている |
| But in very different circumstances. | つまりチャックの信じられないほどの偉業であった 私の目標は移動されませんでした |
| Grouping it in different ways. | さて あなたがビデオをポーズして自分で試してみたと考えます |
| They run in different directions. | これらは逆平行と呼ばれ それぞれ逆の方向に伸びていますが |
| Only different in your mind. | 違うのはおまえの 心の中だけじゃ |
| I mean, it seems like you're still a little bit in the growth phases, you're still doing these incredible new plans. | あなたはまだ新たに驚くべき計画を 実行していく成長段階にあるようですね あなたはまだ新たに驚くべき計画を 実行していく成長段階にあるようですね 後世に何かを遺すことに どう考えていますか |
| They come in different shapes they're made out of different molecules. | それぞれが様々な脳部位へと繋がっています |
| The, their temperature if you will is different, in different directions. | 観測される形に統計学を使って分解を試みる事が出来る |
| And I see help coming in different ways at different times. | 昨年のベストセラーで 医師のエベン アレクサンダー氏が著した 天国の証明 (仮訳 という本をご存知かもしれません |
| In general, different agents may have different actions available to them. | ここでそれぞれが取る結果について 説明しましょう |
| Well that's it for this lecture, and next time we'll pick up here and talk about these five phases in more detail. | これらの5段階についてさらに詳しくお話しましょう |
| Different because of different local, different resolution, different font size, or different speed. | フォントサイズの違いやスピードの違いなどです ソフトウェアやGUIが変わると 記録されたスクリプトが変更されるかもしれません |
| If we put the parentheses in different places, it means something different. | この式が意味するのは 52に3 12の結果である15を掛けてさらに9倍したものです |
| We have ordained phases for the moon until finally it becomes like an old date stalk. | また月には 天宮を振り分けた それを通って ナツメヤシの老いた葉柄のように 細くなって 戻ってくる |
Related searches : Different Phases - At Different Phases - In Phases - Phases - In Two Phases - In All Phases - Distinct Phases - Broad Phases - Consecutive Phases - Intermetallic Phases - Across Phases - Phases Out - Sequential Phases - Bonded Phases