Translation of "in equal measure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That tells me that the measure of angle AEB is equal to the measure of angle CEB which must be equal to 90 degrees | 角度を 90 度に等しくなければならない CEB の測定 彼らは 同じメジャーと彼らは補足 |
| Well, you measure and measure and measure. | より精密に行うと 答えは毎回より大きくなります |
| Those are lines of equal power consumption per unit area, which I measure in watts per square meter. | 等しい線です 平方メートル当たりのワット数で測定しています 例えばこの真ん中の線は |
| Changes and shortcomings in leadership, more off than on international diplomacy and institutional failures account for this in almost equal measure. | 国際外交の介入不足 制度設定の失敗が すべて同等レベルの |
| So you could say the measure of angle BAC is equal to 30 degrees. | これらの測定値を見れば 77 度は |
| And when I measure the diameter of the circle, it's roughly equal to 1. | ほぼ 1 に等しいです OK それは興味深いです |
| Measure | 測定 |
| Measure | 追加 |
| Measure | 小節 |
| The measure of angle one is equal to 80 minus 40 is 40, so 80 minus 46 is equal to 34 degrees. | 80マイナス46は34度に等しい だから答えはAです |
| Surely We have created everything in measure. | 本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した |
| We have created everything in due measure | 本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した |
| The payment I'll weigh in full measure | 支払いの重さはこんなものだろうか |
| Measure system | 度量衡 The Metric System |
| Measure Transport | 長さを移す |
| We'll measure them a measure, and be gone. | ロミオは 私にトーチを与える 私はこのamblingのためではないよ |
| We have created everything in a determined measure. | 本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した |
| Indeed We have created everything in a measure, | 本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した |
| This measure is in accord with our policy. | この議案は我々の政策に合っている |
| Is just measure everybody in the sample twice. | 一回目の計測をX1 二回目の計測をX2と |
| They start in 1990 they measure to 2009. | 0.9 で進歩が無い と言われました |
| when they measure against the people, take full measure | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| who, when people measure for them, take full measure, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| If you want to measure, measure yourself against me! | 競いたいのなら 俺と勝負するがいい |
| I measure the... | 私のバスルームの幅を測っています |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
| With PlSA, we wanted to measure how they actually deliver equity, in terms of ensuring that people from different social backgrounds have equal chances. | 様々な社会的背景を持つ人に 等しく機会を保障しているかを 測ろうと考えました その結果 社会的背景が |
| In the town there was a measure of peace. | 市街にはいくぶん平和があった |
| Because what you can measure in virtuality is everything. | 計測できるものだからです ゲームで遊んだ全てのプレイヤー |
| Explains significantly more variance in the outcome measure endurance. | 有意により良く説明した もう一つこのセグメントで出来るようになった事は |
| (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる |
| Measure some. Neural, markers. | ここプリンストンで行った研究とは |
| So that's one measure. | もう一つの尺度としては このようにアベレージを出す代わりに |
| Indicate units of measure. | 分子 この人 |
| Fill the measure tightly! | しっかりと密に詰め 寸法まで積み上げろ |
| They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty. | かれらは アッラーの真価の程を評価していない 本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である |
| For the measure you give will be the measure you get back. | 主よ導いてください |
| Verily, all things have We created in proportion and measure. | 本当にわれは凡ての事物を きちんと計って創造した |
| Okay, we know how to measure attention in the lab. | テストの方法をご紹介するために |
| When we measure them in the lab, they're really bad. | どうです |
| In this case, we're actually going to measure the fish. | 私たちがここ数年始めたことは |
| What is the measure in degrees of the largest angle? | OK を すべてのためには まず私たちは の和であることを覚えなければならない |
Related searches : Equal Measure - In Measure - Equal In Size - Equal In Value - Equal In Length - Equal In Dignity - In Equal Parts - In Equal Shares - In Equal Proportions - In Equal Amounts - In Equal Manner - In Equal Instalments - In Equal Installments - In Full Measure
