Translation of "in fierce competition" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Competition - translation : Fierce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pretty fierce competition, though.
激しい競争になるかも
The competition has become fierce.
競争は激しくなった
We are in a fierce competition with that company.
我々はあの会社と激しく競争している
Employment and competition is really fierce for that program, so not many people get in.
辞める子はほとんどいないって 空きができないと入れないだろ
In fierce hot wind and boiling water,
かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中
It was fierce.
恥ずかしいのと 育つはずがない
Competition isn't bad in itself.
競争それ自体は悪くない
And he is fierce in his love of wealth.
また富を愛することに熱中する
Competition is not bad in itself.
競争それ自体は悪くない
Competition in worldly increase diverts you
あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす
They fought a fierce battle.
彼らは激しく戦った
He's horribly fierce and huge.
並はずれて凶暴で巨大だ
Not so fierce now, hmm?
今はそれほど意気込めないだろ
One, competition.
2. 科学革新
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
同盟国はその激しい戦いで悪の帝国を打ち破った
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで おめでとうございます
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した
Same for competition. Competition is not on the canvass.
やはり外部環境の理解は必要です
A fierce battle was fought here.
ここで激戦が行われた
A fierce dog attacked the girl.
どう猛な犬が女の子に飛びかかった
Fierce and cruel as he was
残酷で意地悪い奴だったが 死んだ時には悲しい気持ちだった
That's her competition.
スタートしたとき ツルは格下どころか
Competition is neither good nor evil in itself.
競争それ自体は善でも悪でもない
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
これもコンテストに応募された作品を プロモーションに使います In My World 私の世界 という言葉が気に入っています
We have no competition.
誰かがその製品を作ったことを私が知っている可能性が高いです
But everybody has competition.
競合のいない会社なんて 存在しません
The competition is intense.
頑張れよ
Competition, capitalism, free enterprise.
世界を見渡し 歴史を振り返れば
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた
Going round between it and balling water fierce.
かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う
With Us are shackles, and a Fierce Fire.
本当にわれの手元には鎖があり また炎もある
I have warned you of a Fierce Blaze.
それでわれは燃え盛る業火に就いてあなたがたに警告した
It is a fierce fire created by God
それは ぼうぼうと燃えているアッラーの火
A fierce battle was fought by the soldiers.
激しい戦いが兵士によってなされた
By tasting the blood of a fierce dragon.
それは大蛇の血の効果だ
It's just in direct competition with advertising, I feel like.
落書きは今でも 堕落していないと 思う最後のものだ
(They will be) in the midst of a Fierce Blast of Fire and in Boiling Water,
かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中
Isn't that how competition works?
それは競争の働きではありませんか?
We're not afraid of competition.
私たちは競争を怖れません
We had an intense competition.
とても激しい競争だった
I'm not nourishing the competition.
How do you sleep at night?
There's no competition at all.
なぜ上の問題はそう簡単なのに

 

Related searches : Fierce Competition - Competition Fierce - Competition Remains Fierce - Competition Was Fierce - Competition Is Fierce - Fierce Price Competition - In Competition - Fierce Debate - Fierce Battle - Fierce Competitor - Fierce Determination - Fierce Fire - Fierce Attack