Translation of "in great spirits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits. | 彼もいくつか意見を言って |
| He was in good spirits. | 彼は上機嫌だった |
| I was in good spirits. | 私は上機嫌だった |
| Do you believe in spirits? | 幽霊って信じますか |
| You're in good spirits tonight. | 10歳でロンドンで デビューした時と |
| Those children are in exuberant spirits. | その子供たちは活気にあふれている |
| She is in low spirits today. | 彼女は今日 元気がない |
| She went on picnic in spirits. | 彼女は元気よくピクニックに出かけて行った |
| She came home in low spirits. | 彼女はがっかりして帰ってきた |
| He is in high spirits today. | 彼は今日は上機嫌だ |
| He came home in high spirits. | 彼は意気揚々と帰宅した |
| He came home in high spirits. | 彼は意気揚々と引き返した |
| She is in low spirits today. | 彼女は今日 しょんぼりしている |
| The party puts everyone in high spirits. | パーティーでみんな浮かれている |
| My husband is in high spirits today. | 夫は今日はとても機嫌がいい |
| We're kindred spirits. | 僕たち もっと理解し合うべきだと 思いませんか |
| Very pure spirits. | 清らかな魂 |
| Why is Tom in such high spirits today? | なんでトム今日あんなテンション高いの |
| I believe evil spirits grow in the sword. | あなたはまだあなたが小さかったときには を言われた何を信じますか |
| We are kindred spirits. | 氏はレインズフォードは説明がない必要 彼は私の家に誰が参加しています |
| They are black spirits. | 彼らは黒い子鬼だ |
| Samhain isn't... evil spirits. | サーウィンは 悪霊 |
| Possessed with demonic spirits. | 悪の霊感者 |
| The spirits are waiting. | 精神は待っている |
| He is poor, but he is in high spirits. | 彼は貧しいが元気は良い |
| The players were in high spirits after the game. | 選手達は試合の後上機嫌だった |
| The rain damped their spirits. | 雨のために彼らは気力をそがれた |
| My father drinks no spirits. | 父は蒸留酒は飲まない |
| The spirits muddled my brain. | 私は酒で頭がぼんやりしていました |
| The House of the Spirits. | 緑色の髪をしたロサが殺された後 |
| They are spirits of light. | 彼らは光の精で |
| Yeah? Keeping our spirits up. | ぼくらのすごい励みだ |
| Our team was in high spirits because of the victory. | その勝利で私たちのチームは意気が上がった |
| The flaming spirits. Drambuie, Sambuca, brandy. Get a rag in. | 火炎瓶だ 酒を入れて火を付ける |
| The spirits roaming... they are many, especially here in Rome. | 魂の漂い どこにでもいる ここローマには特にたくさんいる |
| The defeat didn't dampen his spirits. | 敗れても彼の意気はくじけなかった |
| He and I are kindred spirits. | 私と彼とはすっかり意気投合している |
| It protects you from evil spirits. | はい |
| So now their spirits are cursed, | だから魂が呪われて悪霊になるんです |
| Aboriginal cannibal spirits infesting city ravines. | 話をするだけ 心配ないわ 父のセリフだ |
| We kept each other's spirits up. | 僕らは 死に物ぐるいで働き |
| All the spirits will fear him. | スピリッツは彼を恐れるだろう |
| No, more like hippies. Free spirits. | ヒッピーみたいな... |
| So I'm just one of the million spirits in the world. | だから 自分もそんな一部に すぎないっていうかね |
| Father won first prize in the photo contest and was in high spirits. | 父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた |
Related searches : In Good Spirits - In Low Spirits - In High Spirits - Low In Spirits - In Cheerful Spirits - Animal Spirits - Methylated Spirits - Evil Spirits - Low Spirits - Neutral Spirits - Ardent Spirits - Lifting Spirits - Spirits Soar
