Translation of "in my sight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sight has been indelibly etched in my mind. | その光景が心に焼き付いて離れない |
| The sight arrested my attention. | その光景に注意を引かれた |
| Get out of my sight! | 俺の目の前から消えろ |
| I lost sight of my friends. | 私は自分の友達を見失った |
| My blood curdled at that sight. | その光景を見て血の凍る思いがした |
| The sight made my flesh creep. | その光景を見て私はぞっとした |
| The sight made my blood freeze. | その光景を見て血が凍った |
| Get him out of my sight. | 頭を冷やせ バイチェック |
| Never in my life have I seen such a peaceful sight. | 私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない |
| Viceroy, I don't want this stunted slime in my sight again. | 総督 その汚い顔を 二度とわしの前に見せるな |
| Land came in sight. | 陸が見えてきた |
| It's in plain sight. | すぐにわかるところにある |
| He's nowhere in sight. | どこにも見えないぞ |
| Sweet target in sight. | 標的をロックオンした |
| Take yourself off, out of my sight! | ここをうろつくな |
| Ten years later, I gained my sight back. | 魔法ではありません |
| Now, get the fuck out of my sight. | その限りじゃないがな |
| The hotel was in sight. | ホテルが見えてきた |
| Lake Biwa came in sight. | 琵琶湖が見えてきた |
| An island came in sight. | 島が見えてきた |
| The ship came in sight. | その船が見えてきた |
| My feelings, my sight is weaker than it was..., you see? | あなたは私の記憶とも言うでしょう 何かが 記憶にも気づいているのです |
| And my sight is shut with the memory That revives in a flash | 閉ざされ 笑いながら逃げてゆくおまえの姿を |
| My sight isn't good I have to wear glasses. | 私は目がよくないのでめがねをかけなければならない |
| The sight sent chills of delight up my spine. | それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした |
| The sight made a chill run down my spine. | その光景を見て私は背筋に寒気がした |
| The ship gradually came in sight. | 船が徐々に見えて来た |
| There wasn't a soul in sight. | 人っ子一人見えなかった |
| Falling in love at first sight... | 果たして |
| No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction. | 彼女は私を見るとすぐに私の方へ走り出した |
| No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction. | 彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した |
| No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction. | 私を見つけるやいなや彼女は私のいる方へ駆け出した |
| I caught sight of a parade on my way home. | 帰り道でパレードを見かけた |
| She began to cry at the sight of my face. | 彼女は私の顔を見て泣き始めた |
| The mere sight of the doctor made my cousin afraid. | 私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった |
| How I long for a sight of my native land! | 故国を一目みたいものだ |
| How I long for a sight of my native land. | 故国を一度でも見たいものだ |
| When I saw the sight, tears came into my eyes. | この情景を目にした時 私の目には涙が浮かんでいた |
| Sight grows dim, my strength is two occult, adamantine darts. | 不明瞭な視覚よ わが眼よ それは 隠された２個のダイヤ |
| I've never left her out of my sight among strangers. | よそさまに一人であずけるの 初めてで |
| We came in sight of the hill. | 丘の見える所にやってきた |
| They came in sight of the building. | 彼らはその建物の見える所へやってきた |
| He came in sight of the building. | 彼はその建物の見える所へやってきた |
| There was not a tree in sight. | 木は一本も見えなかった |
| Fog was a familiar sight in London. | 霧はロンドンで見慣れた光景だった |
Related searches : My Sight - In Sight - From My Sight - In Full Sight - Target In Sight - Land In Sight - Line In Sight - Goal In Sight - Keep In Sight - In His Sight - End In Sight - Everything In Sight - Is In Sight - Be In Sight
