Translation of "in new markets" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Their job is to develop brand new markets. | それに多くの人が参加するようになると |
He works in emerging markets. | ベンチャー企業なのよ |
By the way, this little bump in year one this represents the fallacy in new markets. | 新しい市場での誤った推論が原因です どの新しい市場にも必ずいるのがクレイジーな人々です |
Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. | 好例を話しましょう |
There is a type of startup in what we call a new market, and we'll be describing new markets in the Customer Segments lecture. | これについては 顧客セグメントのレッスンで説明しますが 新規市場ではもちろん |
It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where | 湿地帯市場で活動しており アジアにて発祥した所です |
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. | 新しい市場に飛び込めない 新しいマーケットは 情熱を持つユーザーが開拓するのです |
And most of the new growth in the labor markets, it's actually coming from immigrants to those countries. | 事実 先進国への移住者たちが もたらしているものです 移住者たちが事業を立ち上げ 他の人たちと同じようにお金を使い |
There will be havoc in the markets again. | それに対し 私は 市場の信頼を回復する前に |
It also makes sense in very strong markets. | これはシアトルの |
Let's look at the stock markets in Africa. | もし 2005年には 世界の優良株または |
If you want to find the big new ideas, it's often difficult to find them in mainstream markets, in big organizations. | 業界の主流や大企業で探しても 無駄というものです 大きな組織を見ると |
They went out and collected fish from markets and from restaurants in New York City and they barcoded it. | その魚のバーコードを調べました すると 魚の名前が違っていることが分かりました |
Financial markets have collapsed. | もう誰でもいいから |
But just understand that in new markets of course you don't get out and ask people what features they need. | 顧客にどんな機能が必要かと聞いたりしません しかし顧客の生活が新商品の導入により |
In the early days of this modern markets technology, the financial institutions worked out how they could leverage their buying power, their back office processes, their relationships, their networks to shape these new markets that would create all this new activity. | 金融機関は どうすれば購買力や 事務処理業務 コネクションを活用し 金融機関は どうすれば購買力や 事務処理業務 コネクションを活用し このような新たな活動を呈する |
And those who remain in the village can shift over to cash crops to send food to the new growing markets in town. | 育てた食料を大きくなる街のマーケットへと送るのです もしも農村を救いたいと思っているのなら 整備された道路や |
We just reorganized the markets. | そこで この無政府状態の世界に |
The first is redistribution markets. | Swaptreeが正にそうですが 再配布市場とは |
And that would happen very quickly in today's public markets. | 非常に迅速に起こります ある時点で これらの価格収益率が |
I mean, I'm an American. I believe in free markets. | そんな風になるわけがありません |
Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? | 新たなアイデアを生み出すのであれば どうやってインセンティブを最大化するのでしょうか 単一の世界市場を持ち 世界をグローバル化することによってです |
Because automakers in China might come in and just steal all our markets. | なぜなら 中国の自動車メーカがやって来て 我々のマーケットを取り上げるから |
Not inaccurately as free markets are interpreted in state capitalist doctrine. | 不正確ではありません これはスミスの言葉が 現実に行われている露骨なケースです |
So I started to steal from food carts in illegal markets. | 時には 食べるために |
So I started to steal from food carts in illegal markets. | また時々 簡単な仕事をしては |
Third, they are often creating markets. | 地方の村に初めてきれいな水を |
Markets are a very strong force. | 例えば ある問題について規制を設けようとしても |
lots of people make purchases in markets and very small independent stores. | 買い物をします 少額の小銭が やっかいな問題です |
Also I've been doing a lot of works in several different markets | ウェブ関係の仕事だけでなく |
Currency and bond markets are relatively calm. | 通貨市場 債券市場は比較的落ち着いている |
That was strictly a capital markets phenomena. | ウォールストリートはこれが革命的技術だと 気付き 実際そうだったのですが |
Buy food grown locally, at Farmers' Markets. | 芝を刈り 庭で自分の食料を育てる |
Commerce is ancient. Markets are very old. | 社会主義はその対立軸として表れました |
Again sent tremors through the financial markets | 株式市場は乱高下しました |
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | 新製品による消費の市場拡大を 追及し続けるプロセスです ここが面白いところですが |
Global markets are panicked in early trading this morning in response to the crisis in Central Park. | 今朝の世界市場はセントラルパークの影響で 混乱に陥っています |
Now, in single sided markets the customer is the user and the payer. | 他にユーザーも支払いを行う人もいません |
Price fluctuations in economic markets can be fruitfully viewed as an algorithmic process. | それは実りの多い見方です そして進化ですら とても効率的なサーチの |
There were markets in Africa before the colonialists stepped foot on the continent. | 植民地主義者が大陸に来る前です ティンブクトゥは巨大な市場の町で |
New Messages In | 新着メッセージ |
They really weren't trying to change what happens in the markets that they were participating in. | 気にしませんでした 読み続けます |
But in general, more and more people put money into the stock market in rising markets. | お金を投入します あなたは昨年から今までの 市場の状況を見ていますね |
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | 商品市場は大荒れ |
Control Markets, Wage Wars, and Save Our Lives. | 著者の話を聞くのは元NPRオンブズマンで |
Related searches : New Emerging Markets - Entered New Markets - Acquire New Markets - New Geographic Markets - Accessing New Markets - Address New Markets - Find New Markets - Approach New Markets - Entering New Markets - Penetrate New Markets - Explore New Markets - Tapping New Markets - Tap New Markets - Open New Markets