Translation of "in protecting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
In protecting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Protecting me? | 俺の身を守ることが お前の務めだろ |
| Protecting you. | キミを保護するんだ |
| Protecting? No way... | キリング第一が来る |
| Protecting the Kir'Shara. | キャシャラを守るのです |
| He's protecting himself. | 自分を守ってる |
| He's protecting her. | あいつは妻を護ってるんだわ. |
| Somebody's protecting him. | 誰かに 守られてる |
| You're protecting the marshal. | ええ そう 守るの |
| Just protecting private property. | 自分の財産を 守るだけだ |
| We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
| Has been protecting you. | あなたの護衛 |
| Mikhail's been protecting him. | ミカエルが守ってきた |
| They're protecting the future. | 未来を守っていたのね |
| Not everyone needs protecting. | 全員が保護を必要と しているわけじゃない |
| I was protecting you. | 父さんを守りたかっただけよ |
| Just protecting everyone from Barris is justification in itself. | バリスから皆を守る それだけでも正当な理由だ |
| I'm in the business of protecting all my agents. | 部下を守るのは仕事だからな |
| I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| You're protecting a murderer, Jace. | 人殺しをかばうのか ジェイス |
| She will still need protecting. | 議員にはまだ保護が必要です |
| We were just protecting ourselves. | 自衛してるだけだ |
| Are you protecting anybody now? | お前が守ってるのは |
| They're not protecting the past. | 過去を守っていたんじゃない |
| I know she's protecting you. | 彼女はあんたを守ろうとしてる |
| you weren't protecting the van? | いえ 警護車両をかばった |
| He died protecting his country. | 彼は命を賭けて国を守ったのよ |
| This is who you're protecting. | お前が守ってるものだ |
| For instance, that's why I believe in protecting the environment. | この地球は私のものではありません |
| Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me. | 安全性を高めた |
| He is not protecting himself from the uranium, he's protecting the uranium from himself. | その原料は超純粋で超滞在する必要があります きれいにし あなたのいずれかを取得する必要はありません |
| And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it | こうした特別な写真が |
| Protecting them against every wayward devil, | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| It's protecting five World Heritage sites. | 残念なことに世界遺産条約では |
| I don't want you protecting me. | どうして嫌なんだ |
| Yes, yes, I'm protecting the marshal. | 彼はずるく嘘をつき |
| You're protecting him with your pain. | Should've taken the stairs. |
| It is for protecting valuable things. | しかし 誰も自分の道をブロックすることはできません... |
| Rather, it's for protecting something valuable. | 私はあなたに一つのことを聞いてみよう _なぜあなたはそれを持っていますか |
| He's been protecting it all along. | 彼は それに従っていた |
| Stop protecting her. And lecturing me. | 彼女を擁護するのも 私にお説教するのも止めて |
| To us it seemed worth protecting. | 私たちには保護する 価値があるように見えたわ |
| And you think I need protecting. | 私に防御が必要だと思うのね |
| Christine, you can stop protecting him. | もう父親を守るのは止めて |
| Someone on the inside's protecting him. | 内部に彼を守る人物がいるのよ |
Related searches : Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People - Protecting Reputation - Protecting Cap - Protecting Assets - Protecting Power - Protecting Agent - Protecting Turf - Worth Protecting - Protecting Privacy - Protecting Against
