Translation of "protecting reputation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Protecting me? | 俺の身を守ることが お前の務めだろ |
| Protecting you. | キミを保護するんだ |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| Protecting? No way... | キリング第一が来る |
| Protecting the Kir'Shara. | キャシャラを守るのです |
| He's protecting himself. | 自分を守ってる |
| He's protecting her. | あいつは妻を護ってるんだわ. |
| Somebody's protecting him. | 誰かに 守られてる |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| You're protecting the marshal. | ええ そう 守るの |
| Just protecting private property. | 自分の財産を 守るだけだ |
| We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
| Has been protecting you. | あなたの護衛 |
| Mikhail's been protecting him. | ミカエルが守ってきた |
| They're protecting the future. | 未来を守っていたのね |
| Not everyone needs protecting. | 全員が保護を必要と しているわけじゃない |
| I was protecting you. | 父さんを守りたかっただけよ |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
| I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| You're protecting a murderer, Jace. | 人殺しをかばうのか ジェイス |
| She will still need protecting. | 議員にはまだ保護が必要です |
| We were just protecting ourselves. | 自衛してるだけだ |
| Are you protecting anybody now? | お前が守ってるのは |
| They're not protecting the past. | 過去を守っていたんじゃない |
| I know she's protecting you. | 彼女はあんたを守ろうとしてる |
| you weren't protecting the van? | いえ 警護車両をかばった |
| He died protecting his country. | 彼は命を賭けて国を守ったのよ |
| This is who you're protecting. | お前が守ってるものだ |
| He is not protecting himself from the uranium, he's protecting the uranium from himself. | その原料は超純粋で超滞在する必要があります きれいにし あなたのいずれかを取得する必要はありません |
| And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it | こうした特別な写真が |
Related searches : Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People - Protecting Cap - In Protecting - Protecting Assets - Protecting Power - Protecting Agent - Protecting Turf - Worth Protecting - Protecting Privacy
