Translation of "in protest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Protest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He raised a finger in protest. | 彼は指を立てて抗議の意を示した |
| And that's what brings me back to the protest in New York or the protest here in Athens. | それは 機会 なのです こう言うこともできるでしょう |
| Please, don't protest. | 抗議をしないでくれ |
| I protest, Cornet! | 黙れ 三列縦隊で進め |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を避けた |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を退けた |
| leading a mixed protest. | この写真からは |
| There was massive protest. | 何らかの形で抗議した 人もいるでしょう |
| My mom says, Protest march. | わたしは オンラインでの組織づくり と言います |
| He submitted his resignation in protest of the company's policy. | 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した |
| It was a protest song, in German, written around 1983. | これは明らかに99の風船の絵ですね |
| In fact, these images became the voices of protest themselves. | 抗議活動そのものとなりました 写真には |
| I interpreted this as a protest. | 私はこれを抗議と解釈した |
| And so the protest kept going. | そして最後には中国政府が取り締まりだしました |
| Not a single word of protest. | 抗議のひとつも無い |
| If we make a protest, if we protest against the Iraq War, nothing changes, so why bother? | 何も変わらない やるだけ無駄 見ない方がいいと思うのです |
| A lot of us in this room took part in the protest in different forms. | そこで最も重要なことに アメリカ大使館の要求で |
| He was arrested for taking part in a Burma's nation wide protest in 1988. | 政治的な自由を求めたデモが起きたのですね |
| Activists are stepping up their protest drive. | 活動家たちは反対運動を強めています |
| They held a protest march for freedom. | 彼らは自由を求めて抗議デモを行った |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | 彼らの小さな抗議が大衆デモに発展した |
| Parents Murdered . Tibetan Monks Protest Olympic Torch . | オリンピックの聖火に 抗議するチベット僧侶 |
| But no, for the protest, they dressed all in white, no makeup. | 白を着て 素顔で現れました レイマが言ったように 私たちは白を着て |
| Bo Kyi was imprisoned for 7 years for taking part in this protest. | その中で拷問も受け 非常に辛い思いをしたのですが |
| Well the Swedish students protest at this point. | こんなのフェアじゃない |
| In protest over this, blogger Slim Amamou, who had been jailed under Ben Ali and then became part of the transitional government after the revolution, he resigned in protest from the cabinet. | ベン アリによって投獄され 革命後 暫定政権の一員となった ブロガーの |
| 10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail. | 死に至るハンガーストライキの最中でした 市街での反応は 暴力的な対決となりました |
| Ever louder voices of protest drowned out his speech. | ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった |
| The man gave no heed to her loud protest. | その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった |
| The assembly voted to protest against any nuclear armament. | その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した |
| The citizens demonstrated to protest against the new project. | 市民は新しい計画に抗議してデモをした |
| Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts. | 交通機関の労働者は賃金カットに抗議して ストに突入しました |
| They used Inside Out as a platform for protest. | パキスタン カラチ |
| They sing rarely now, they hold protest rallies instead. | 兵士達と話すには コッが必要だ |
| If there is a cause that cries out for protest in the world today peaceful protest it is a regime that tortures children and shoots rockets at apartment buildings. | この政権は 子供を拷問にかけ アパートにロケット弾を打ち込みます 権利を求める国民の芽が 派閥抗争の暴力のサイクルの中で |
| With a mobile phone, you can tweet a message and start a protest in Egypt. | ツイートを投稿して エジプトで抗議運動を始めることができます 携帯電話があれば |
| She was leading a group of students on a protest in the streets of Rangoon. | 彼女が学生達を率いてラングーンで デモを行った時の事です ある角を曲がると 機関銃を構えた部隊がいました |
| I cannot pass the matter by without making a protest. | 私は抗議もしないでそのことを大目にみることができない |
| A nonviolent protest is not going to stop the unclear . | 不明瞭 を止めることはない デモ参加者 平和的行進です |
| At one point, I was facing much criticism and protest | 何度もそう言う |
| To put it in context, there hasn't been a large grassroots protest movement in Japans since the 70's. | 草の根の大きなデモはありませんでした |
| Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully. | マーテイン ルーサー キング ジュニアは 平和的に抗議の意志を表明するように 黒人市民を説得した |
| The article was an invitation for public protest against the newspaper. | その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った |
| Only through protest can a free and open society be maintained. | しかし 抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである |
| Why protest against me, when they weren't there, didn't experience it? | あいつらは何だ 何者なんだ あそこで何があったのか知りもしないで |
Related searches : Resign In Protest - In Protest Against - Protest March - Protest Vote - Peaceful Protest - Public Protest - Protest For - Protest Action - Formal Protest - Protest Meeting - Silent Protest - Labor Protest