Translation of "resign in protest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Resign | やめる |
| I resign. | 辞めます |
| I resign. | 辞職します |
| He raised a finger in protest. | 彼は指を立てて抗議の意を示した |
| SSL hosts resign | SSL hosts resign |
| And that's what brings me back to the protest in New York or the protest here in Athens. | それは 機会 なのです こう言うこともできるでしょう |
| Please, don't protest. | 抗議をしないでくれ |
| I protest, Cornet! | 黙れ 三列縦隊で進め |
| No, today they will resign themselves in submission, | いや 今日ばかりは かれらも 審判に 服する |
| We call it to resign , touryou in Japanese. | 対局を 投げる という意味です |
| She decided to resign. | 彼女は仕事を辞めることにした |
| To make him resign. | ジョージ ブッシュは テロリストをかくまうことを政府は 同じくらい罪だ と言いました この壮大な壁画は フアン デルフィンが描きました |
| No indeed but today they resign themselves in submission | いや 今日ばかりは かれらも 審判に 服する |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を避けた |
| I dismissed the protest. | 私はその抗議を退けた |
| leading a mixed protest. | この写真からは |
| There was massive protest. | 何らかの形で抗議した 人もいるでしょう |
| They demanded that President resign. | 彼らは大統領は辞任すべきだと要求した |
| The minister had to resign. | 総理は辞職しなければならなかった |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| Do you want to resign? | 現在のボードをやめますか |
| My mom says, Protest march. | わたしは オンラインでの組織づくり と言います |
| She decided to resign her job. | 彼女は仕事を辞めることにした |
| They demanded that the president resign. | 彼らは社長に退陣するよう求めた |
| He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
| They say the Cabinet will resign. | 内閣は辞職するそうだ |
| The premier is likely to resign. | 首相はおそらく辞任するであろう |
| My boss was forced to resign. | 私の上司は辞職せざる得なかった |
| The chairman is going to resign. | 議長は辞職します |
| Both found and resign are false. | OPENリストが空で展開する候補もなくなったら |
| The president has refused to resign. | 彼は囚人の身になっています これはクーデターです |
| He submitted his resignation in protest of the company's policy. | 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した |
| It was a protest song, in German, written around 1983. | これは明らかに99の風船の絵ですね |
| In fact, these images became the voices of protest themselves. | 抗議活動そのものとなりました 写真には |
| I interpreted this as a protest. | 私はこれを抗議と解釈した |
| And so the protest kept going. | そして最後には中国政府が取り締まりだしました |
| Not a single word of protest. | 抗議のひとつも無い |
| She decided to resign from her job. | 彼女は仕事を辞めることにした |
| They demanded that the mayor should resign. | 彼らは市長が辞職することを要求した |
| He has no choice but to resign. | 彼はやめるほか仕方がない |
| Is there any chance that he'll resign? | 彼が就職する可能性はありますか |
| There are rumors that he will resign. | 彼が辞職するだろうという噂がある |
| I persuaded him to resign the post. | 私はその職を辞するよう彼を説得した |
| Now, I'll show you how to resign. | おっと始めるにあたって 投了は自分の手番の時しか出来ません |
| Don't resign when it's your opponent's turn. | では 投了する時 あなたの手を静かに駒台に置くか 駒台の上に置いて |
Related searches : In Protest - In Protest Against - Resign Mandate - Resign Themselves - Resign Membership - Resign Job - Shall Resign - Resign Game - Resign Yourself - Resign Myself - Resign Over - Resign Office
