Translation of "in reception" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Stormy reception formacbeth. | マクベスの嵐のレセプション |
He's at reception. | え |
There's no reception in this studio. Forget it. | このスタジオ 電波届かないな 後で電話してくれ |
The reception isn't good. | 受信状態がよくない |
They're from the reception. | このタンク でかいな |
our wedding reception,dummy. | 結婚式だよ バカ |
It looks like there's no reception in this room. | この部屋は電波が届いてないみたい |
They got a warm reception. | 彼らは暖かく迎えられた |
The reception room is empty. | 客間には誰もいない |
No. it's down at reception. | フロントに |
For the wedding reception 60... | 結婚式のために 60... |
They gave us a cordial reception. | Cordial Reception) |
And what about the cordial reception? | もっとおしゃれで洗練された 人々を想像したでしょう |
Cordial and reception come from French. | フランス語起源の単語には 貴族や権力といった |
I'm gonna set up the reception. | 私は会場を準備してくる |
We have the reception this evening. | お寺の前で披露宴をします |
My phone doesn't get the best reception in prison isolation cells. | 刑務所の中は 電波が届きにくいだけ |
You all know Ned in reception. Today I'm gonna fire Ned. | センターのネッドをご存知ですね 今日私はネッドを解雇するつもりです |
Old friends were invited to the reception. | 旧友がレセプションに招かれた |
She gave her guests a hearty reception. | 彼女は客を心から迎えた |
The ceremony was followed by the reception. | 式に引き続いてパーティーがあった |
Will you be at the reception? Yes. | レセプションに参加するね |
I'm glad the reception was so great. | しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激しています |
This evening, there's a reception in the University's Museum of Natural History. | お気に召せばいいですが |
There were beautiful flowers on the reception desk. | きれいな花が受付のデスクに飾ってありました |
He is displeased with their way of reception. | 彼は彼らの受け入れ方接待のしかたが気にいらないのだ |
His new book met with a favorable reception. | 彼の新しい本は好評を博した |
Many people declined the invitation to the reception. | 多くの人がその歓迎会への招待を辞退した |
We got a hostile reception from the villagers. | 私たちは村人から敵意を持って迎えられた |
There was a big reception after the wedding. | 結婚式の後で盛大な披露宴が催された |
Then his reception is the hot boiling water. | 煮え立つ湧の待遇を受け |
She's going from here to a formal reception... | これから直接に市長が行っている 歓迎会に行きます |
R2, see if you can boost the reception. | R2 受信を向上できないか |
Not a lot of reception around here, huh? | 電波が届かないわ |
The Welcome Back George Mclntyre reception is about to begin in the refectory | ジョージの帰還祝いが 行われます |
I got a whole bunch. I gotta go, I'm in a bad reception area. | まるごと束ねて 用意しといたよ もう 行かなきゃ ここは電波が良くないんだ |
He introduced me to his relatives at the reception. | その祝賀会で 彼は自分の親戚に私を紹介した |
Everybody who is anybody was present at the reception. | 名のある人たちはみんなレセプションに出席していた |
He circulated from table to table at the reception. | 彼は歓迎会の会場をテーブルからテーブルへと歩き回った |
A reception was given for the Japanese foreign minister. | 日本の外相のためにレセプションが開かれた |
This is their reception on the Day of Justice. | これが審きの日の かれらの持て成しである |
Is this a better reception, or the Zaqqum tree? | それは結構な歓待ではないか それともザックームの木 をとるの か |
There's a reception at the British Consul's house afterwards. | 私達は彼等と一緒に行くが |
You ought to have come to my wedding reception earlier. | あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに |
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception. | 彼女は友人の結婚披露宴ですばらしい挨拶を述べた |
Related searches : Reception Staff - Critical Reception - Reception Room - Evening Reception - Reception Process - Warm Reception - Reception Conditions - Reception Facilities - Farewell Reception - Reception Service - Order Reception - Reception Center - Poor Reception