Translation of "in self defence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In self defence. | 正当防衛だったんだ |
| The man pleaded self defence. | その男は自己防衛を口実にした |
| I bought Defence Bonds. | 国債を買った |
| Interviewer The legal defence? Yes. | 数百万ドルも? はい |
| CHAPTER XVII The Freeman's Defence | 午後の終わりに近づくにつれ 穏やかな喧騒は クエーカー教徒の家にあった |
| It's got a wonderful defence mechanism. | 防衛機能だな |
| I wanted to learn how neighbourhoods had bypassed the state to provide services such as free meals, healthcare and community self defence. | 例えば無料の食事や医療 またはコミュニティの自衛のために必要な手段を 提供できるようにしているかを学びにきたんだ だけど それは私が思っていた以上に 難しいことだった |
| My maidenly body has lost its defence. | 鋭い剣がそれを二つに裂いた |
| Fever is one of the body's defence mechanisms. | 発熱は体の防御反応の一つだ |
| Build in self test | ビルトインセルフテスト |
| In self defense. Max? | マックス? 聞くんだ |
| Fight in defence in God's cause and remember that He is all hearing and all knowing. | アッラーの道のために戦え アッラーは全聴にして全知であられることを知れ |
| That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. | 駄目だよ 君 背が高いんだから前衛に来てくれないと |
| Prisoners at the bar of justice have you anything to say in your defence? | 法廷における囚人には 自己弁護のための 発言が認められます |
| In June 2010, the helicopters of Miyagi fire department, the Self Defence Force, and the Miyagi prefectural emergency helicopters, took off and landed 13 times a day at our hospital's heliport. | 宮城県の消防であるとか あるいは自衛隊であるとか あるいは県の防災ヘリであるとか ヘリコプターが１日に13機 これは訓練のために13機 |
| The threat increases a defence that doesn't evolve is meaningless. | 脅威は変化し続ける 進化できない防御は意味がない |
| I say, You are in the self. Focus on the self. | あなたは自己です |
| Radiant, as in self sustaining. | ところでパートナーに惹かれる時を 密着している時 |
| In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. | 自己が招いた 自己満足的な死の言葉である 本当のところ 未来を良くすることは可能です |
| I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough crossexamination. | 弁護人が徹底して 反対尋問を行っていない |
| The wretch, concentered all in self | 自分の事しか考えぬ者よ |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| A Jedi uses the Force for knowledge and defence... never for attack. | ジェダイは知識を得るために フォースを使うのじゃ 攻撃のためではない |
| In terms of the other self, the remembering self, you get a different story. | お金を儲けるほど 満足感は増す これに感情は関与しません |
| How can I stay in the self?' | 私は言う あなたは自己にいます 自己に集中して下さい |
| So this is called Self In Progress. | 正にこの体にいたという跡です |
| Had to shoot him in self defense. | 鹿は狩猟期を外れていると言うが |
| Compulsive gamblers are experts in self deception. | 彼らは勝てると思い込み |
| Self sign | 自己署名 |
| Self Association | 自己関連 |
| Self Confidence | 市民とは 自信に満ちた生き物である |
| Self awareness | 彼らはホモエレクトゥスやアウストラロピテクスといった言葉も使う |
| Self control. | 自制心の問題が自分に 何の関わりがあるんだ |
| Self deception. | 嘘が本当だと |
| Stop the self talk, the negative self talk. | 運動選手を見ると 何か特別なアクセサリを着けたり |
| All is the Self and the Self alone. | あなたは 聴いたり 嗅いだり 味わったりする対象ではありえない |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | それが 優れた教育の もたらすべきものです それで今日は 素晴らしい同僚の ノーム ニサンと一緒に作った |
| Tom claims he shot Mary in self defense. | トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した |
| She has a nice line in self deprecation. | 彼女自分をけなすことではなかなかのものですよ |
| The answer lies in something called self assembly. | 自己組織化とはバラバラの部品が集まり |
| In there, he talked about the divided self. | 人は独りでいる時と誰かといる時で |
| And they pass self awareness tests in mirrors. | ある海域では 海綿を道具として使い |
| Ego exists as a substitute self in sleep. | あなたが目覚めた瞬間 |
| Lots of people find self transcendence in nature. | 別の人たちはレイブで自我を克服しています |
| But then there's this other self, the future self. | 未来のオデュッセウスは妻のペネロペと |
Related searches : In Self-defence - Self-defence - In Our Defence - Bulwark In Defence - In Self Defense - In Its Self - In Self-service - Defence Spending - Defence Mechanism - Cyber Defence - Flood Defence - Defence Against - Defence Procurement - Defence Minister
