Translation of "in the appendix" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Appendix - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Appendix | 付録 |
| This link references the appendix. | このリンクは付録を参照します |
| See also the appendix about tokens. | See also the appendix about tokens. |
| The surgeon took out his patient's appendix. | 外科医は患者の盲腸を摘出した |
| No separate line for the appendix name | 付録の見出しを同じ行に出力する |
| Use a separate line for the appendix name | 付録の見出しを別の行に出力する |
| This patient had you know, appendicitis, an inflammation in the cecum and appendix. | しかも若い女性なので |
| For more information see the appendix on Debugging PHP. | PHPの内部デバッガを無効にします デバッガはまだ開発中です |
| For more information see the appendix on Debugging PHP. | PHPの内部デバッガを有効にし address に 接続します デバッガはまだ開発中です |
| You can read more about annotations in the 'About user notes' section of this appendix. | 注意 bug systemに助けを要求することでシステムを無駄に使用しないで下さい そういった場合は前述したメーリングリストやコミュニティサイトを 利用してください |
| See Appendix I for more information about the protocols supported by PHP. | 注意 PHP 4.0.3以前のバージョンにおいては URLラッパーを使用するために configureオプション enable url fopen wrapper を使用してPHPをconfigureを行なう必要があります |
| If you have appendicitis, they take your appendix out, and you're cured. | 逆流性食道炎ならば 15もの治療法があり |
| For information on how the manual is generated in so many formats, read the 'How we generate the formats' section of this appendix. | オフラインフォーマットにはいくつかのタイプがあるので 使用している OSや読み方にあわせて最適なものを選択してください これらの異なった フォーマットのドキュメントをどのように生成しているかという 情報については この付録の 各種フォーマットを生成する方法 の項を読んでください |
| If enabled, the pattern matching will use minimal matching if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual. | 有効にすると パターンマッチングは最短マッチングを使用します 詳しくは Kate ハンドブックの正規表現に関する付録を参照してください |
| For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. | 異なる翻訳を説明した付録を 彼はつけました 本は明白で 鮮明で 読みやすく 美しく構成されています |
| They want to be recorded, their names in history although they know that even the greatest names in history, by and by, go on slipping from prominence become footnotes, move into the appendix and out of the door. | しかし彼らは気づいている 歴史上のどんな偉大な人物も やがて |
| This is a short introduction to kmail and its usage so you can start working with it right away. For more in depth information see the Using kmail section. Note that kmail 's installation is described in the appendix. | これはkmail の簡単な紹介で これを読めばすぐにKmailを使い始められるように意図されています より詳細な情報については kmail を使うセクションをお読み下さい またkmail のインストールについては 補足に書かれています |
| It's in the liver, in the breast, in the prostate. | それだけです |
| In the tsunami, in the victims. In the depth of things. | 存在の内 不在の内 単純と複雑の内 |
| In the city of Kinshasa in Zaire in the 1990s, | ABCニュースの仕事で |
| The sugars in the dough caramelize in the crust. | これがパンにきれいな茶色の皮を与えます |
| And then I go out, and they work on me for the rest of the night, and I needed about 40 units of blood to keep me there while they did their work, and the surgeon took out about a third of my intestines, my cecum, organs I didn't know that I had, and he later told me one of the last things he did while he was in there was to remove my appendix for me, which I thought was great, you know, just a little tidy thing there at the end. | 医者たちは夜通し 手術をしました 手術中 約40パックの輸血が必要でした |
| In the case of the Vikings in Greenland, the climate got colder in the late 1300s, and especially in the 1400s. | 特に1400年代に 気候は寒くなりました しかし 寒冷気候は致命的ではありません なぜなら同じ時期グリーンランドには |
| In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
| Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning. | パジャマ姿のブライアンが 午前中家で読書している |
| In springtime, the dawn. In summer, the night. | 春はあけぼの 夏はよる |
| In the north, it's cold in the winter. | 北の方では冬が寒いです |
| The flowers in the garden bloom in spring. | 庭の花は春にさく |
| The roses in the garden are in flower. | 庭のバラが咲いている |
| In the '70s well, beginning in the '60s | ヨーロッパは 多くの開発事業を行いました |
| Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer. | 玄関はダメです 誰かがビデをくれたこともありました |
| So, we'll explain that in the future, in the... in the very soon chapters. | それはそれが何であるかだ これは我々が最初の基本的なプラズマの構造を呼び出します |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち |
| God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel. | 主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ |
| The problem in the world was the poverty in Asia. | 人口が増加していき アジアでは |
| In the house, hidden behind the cheese in the cooler | 家の中に チーズの間に隠れて... . |
| Wind in the face, the first snow in the air. | 顔に吹きつける風 初雪が近い |
| Everyone in the country who could be in the army was, essentially, in the army. | 実質上軍隊にいたのです セルビア人の一連の戦闘 |
| Your Lord inspired the bees, Make hives in the mountains, in the trees and in the trellises, | またあなたの主は 蜜蜂に啓示した 丘や樹木の上に作った屋根の中に巣を営み |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は 降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ |
| The H could be in the first position, in the second position, or in the third position. | よって8通りのうち3通りの事象で 表が1回だけ出ます |
| The car dealer, the waitress in the drivein, the girl in the dress shop and the guy in the liquor store. | 中古車屋にウェイトレスに 服屋の店員に... |
| In Rwanda, in the Solomon Islands. | 種子バンクのビルが通常の災害に見舞われることもあります |
| late in the war in England, | イタリア語を勉強し始めました |
| She's in school in the east. | 少なくとも私達はそこを 学校と呼びたい |
Related searches : Specified In Appendix - Listed In Appendix - Enclosed In Appendix - Presented In Appendix - Provided In Appendix - In This Appendix - Of The Appendix - The Appendix Provides - Auricular Appendix - Vermiform Appendix - Appendix Documents - Annex Appendix