Translation of "in the nineties" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
My grandfather is in his nineties. | 祖父は90歳代である |
Marcy shot in the low nineties that day. | マーシーが勝った日の写真 |
Technology will make a lot of progress in the nineties. | 1990年代に科学技術はおおいに進歩するだろう |
That's how most designers in the nineties did their stuff. | イメージを切り刻んでました でも見た目がグチャグチャに |
Sixties, seventies, eighties and nineties. | 今となっては もはやそれほどの高齢とも思えません |
I couldn't take another day of the nineties. | 90年代には うんざりでね |
Starting in the late nineties, a series of new copyright laws and regulations began to be introduced... ...and many more are in the works. | 新しい著作権法や 規制が導入され... それが今も進行中だ |
Just not only working for web development but I've been working since the eighties for desktop development, client server applications for small companies, then in the nineties I got into a publicity agency so multimedia CDs, photoshop stuff, flash, director, several different kinds of multimedia development and the starting of the web, then I got to a few startups, there in Brazil. | 80年代からデスクトップ関係の仕事もしてきました 小企業向けのクライアント サーバ アプリケーション それから90年代に広告代理店で働いたので |
Some of you might remember the late nineties, kind of when the first internet boom was happening, there was a lot of talk about online education and most of the conversation back then about online education not too different than now, was around how to profit off it, how to make money off it. | 最初のインターネットブームが起こったときです オンライン教育についてたくさんのことが語られました そして 当時のオンライン教育に関する議論の大半は 実際に現在とあまりにも違いません |
It's in the liver, in the breast, in the prostate. | それだけです |
In the allatoms in the universe. | 宇宙の全原子についてね |
In the safe! In the safe! | 安全な所へ |
In the tsunami, in the victims. In the depth of things. | 存在の内 不在の内 単純と複雑の内 |
In the city of Kinshasa in Zaire in the 1990s, | ABCニュースの仕事で |
Two in the chest, in the face? | どこに撃ち込む 頭か胸か |
The sugars in the dough caramelize in the crust. | これがパンにきれいな茶色の皮を与えます |
In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
In... huh, in the morning? | 朝 朝 |
In the case of the Vikings in Greenland, the climate got colder in the late 1300s, and especially in the 1400s. | 特に1400年代に 気候は寒くなりました しかし 寒冷気候は致命的ではありません なぜなら同じ時期グリーンランドには |
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning. | パジャマ姿のブライアンが 午前中家で読書している |
In the north, it's cold in the winter. | 北の方では冬が寒いです |
The flowers in the garden bloom in spring. | 庭の花は春にさく |
The roses in the garden are in flower. | 庭のバラが咲いている |
In springtime, the dawn. In summer, the night. | 春はあけぼの 夏はよる |
In the '70s well, beginning in the '60s | ヨーロッパは 多くの開発事業を行いました |
In the past. It's all in the past. | 過去だ すべて過去の事だ |
Six in the front, six in the back. | 前に6人 後ろに6人 |
Not in the open. Not in the open. | 開けた場所に入るな 開けた場所はダメだ |
My car's in the... it's in the garage. | 車は車庫に |
It's in the cemetery. It's in the cemetery. | 宝は墓の中 |
It's in the wrist, just in the wrist. | この手首の加減でね |
hiding in the shadows, alone in the world. | 暗闇に潜み... 孤独に |
And the foremost in the race, the foremost in the race | 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち |
Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer. | 玄関はダメです 誰かがビデをくれたこともありました |
So, we'll explain that in the future, in the... in the very soon chapters. | それはそれが何であるかだ これは我々が最初の基本的なプラズマの構造を呼び出します |
The problem in the world was the poverty in Asia. | 人口が増加していき アジアでは |
In the house, hidden behind the cheese in the cooler | 家の中に チーズの間に隠れて... . |
Wind in the face, the first snow in the air. | 顔に吹きつける風 初雪が近い |
In the streets, in the clubs. Ripping up the rules. | ストリートでもクラブでも ルールを破るの |
God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel. | 主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ |
Everyone in the country who could be in the army was, essentially, in the army. | 実質上軍隊にいたのです セルビア人の一連の戦闘 |
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は 降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ |
Your Lord inspired the bees, Make hives in the mountains, in the trees and in the trellises, | またあなたの主は 蜜蜂に啓示した 丘や樹木の上に作った屋根の中に巣を営み |
The H could be in the first position, in the second position, or in the third position. | よって8通りのうち3通りの事象で 表が1回だけ出ます |
The car dealer, the waitress in the drivein, the girl in the dress shop and the guy in the liquor store. | 中古車屋にウェイトレスに 服屋の店員に... |
Related searches : Since The Nineties - From The Nineties - Early Nineties - Mid-nineties - In The - In The Best - In The Morning - In The Pan - In The Icu - In The Nip - In The Modelling - In The Eea