Translation of "in the vicinity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Vicinity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kate's father is in the vicinity of the house. | ケイトのお父さんは家の周辺にいる |
| There are no hospitals in the vicinity of his house. | 彼の家の近くには病院がない |
| Rockin' it when I be, in your vicinity | 丸ごとシナジーに対称性が見えるか |
| All units in the vicinity of State Street, Santa Monica Boulevard. | ステイト通りと サンタモニカ通り周辺の車は... |
| Do you have a patrol car in the vicinity of 1200 Glenview Road? | グレンビューロードに パトカーは |
| This is a man who terrorized the very vicinity we're in many years ago. | サンタクルズ絞殺魔として知られています |
| That none of them could possibly have been in the vicinity when the crime took place. | その付近にいた可能性が ないということだ では ジェラード警部 州の最も優秀な |
| All units in the vicinity of Santa Monica and Fuller... the murder suspect in the Rowlins killing is at large. | サンタモニカとフラー通り近辺 の全車に告ぐ... ロリンズ殺害の 容疑者が逃走した |
| I suppose you'll be in the vicinity a few days in case there are any further questions, Mr. Brandon. | もっと質問があるかもしれないので ブランドンさん あの.... |
| There are no houses in the vicinity and the road has at least five miles, is it me? | この辺りにゃ他の家はねえんだ 本道からは8km以上離れてる だろ マニー |
| Well, sometimes, but in this case the impressions were so strong that Richard Kimble, this man, must have been somewhere in the vicinity. | この男 リチャード キンブルは どこか近くにいたにちがいない では 警察が戸別捜査を行うと? |
| This water is colder than the surrounding sea water, and the temperature variation creates thermal currents in the vicinity of the iceberg. | 温度の違いにより 氷山周囲に 熱流ができます 氷山やその周辺で生きる 生き物もいます |
| Today, it is clear weather for the vicinity of the airport temperature is 20 degrees Celcius. | 本日 空港付近の天候は晴れ 気温は摂氏20度となっております |
| Should be clear vicinity Key Blanca one and a half, two hours. | そちらのみなさんは無事ですか? どうぞ |
| According to eyewitnesses there was an outstandingly ugly cat loitering around the vicinity at that time. | 目撃者によると みすぼらしい猫がその時間帯に 事件現場をうろついていた とのことです |
| O you who have faith! Fight the faithless who are in your vicinity, and let them find severity in you, and know that Allah is with the Godwary. | 信仰する者よ あなたがたに近い不信者と戦え そして あなたがたが意志堅固で力強いことを かれらに知らせなさい アッラーは主を畏れる者と共におられることを知れ |
| Then with a brush I smudge the graphite for a more even finish. I reinforce the shadow in the vicinity of the drop, and then smudge it. | 水滴のまわりの影を 濃くしていき |
| What we see in our area anytime there's convective clouds, anytime there's a large cumulus cloud forming and beginning to rise, we hear aircraft in the vicinity. | 大きな積雲が発生し 成長していくのです 近くで飛行機の音が聞こえます |
| One man still preserves the horns of the last deer that was killed in this vicinity, and another has told me the particulars of the hunt in which his uncle was engaged. | もう一つは私に彼の叔父が従事されていたハントの細目を言われている ハンターは 以前はここに多数と陽気乗組員だった |
| The thing is actually expelling the gas, and so that's what allows a rocket to accelerate, even when there's nothing in this direct vicinity to push off of. | それがロケットを加速させているんだ それ以外には 押し上げるような力は はたらいていない 下向きに噴出する力が 上向きに加速させる |
| For instance, when Demeter is upset, she banishes heat from her vicinity, into the other hemisphere, where it makes summer. | 彼女は周辺から熱を払いのけ 反対側へ送り込み 夏を作り出す というように 観察によって間違っていることが証明されたので |
| He had installed the heavy equipment for his new process in an abandoned store in the vicinity of Kings Mountain, and for two months these 16 men would live and work together, mastering the new process. | 新しい製造過程に使う 重機を入れ そこで16人の作業員が2か月間 住み込みで働き 新工程を習得するのです |
| Until, when he reached the setting of the sun, he found it setting in a murky spring, and found a people in its vicinity. We said, O Zul Qarnain, you may either inflict a penalty, or else treat them kindly. | かれが太陽の沈む 国 に来ると それが泥の泉に没するのを認め その近くに一種族を見付けた われは 霊感を通して 言った ズ ル カルナインよ かれらを懲しめてもよい また親切にかれらを待遇してもよい |
| At 8 46 a.m. on September 11th, 2001, there were tens of thousands of people in the vicinity of the World Trade Center in New York commuters spilling off trains, waitresses setting tables for the morning rush, brokers already working the phones on Wall Street. | 何万人もの人が ニューヨークのワールドトレードセンター近辺 にいました |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his wife's body, he encountered a man running from the vicinity of his home. | 妻の死体を発見する直前に 家の付近から 走っていく男と出遭ったことだ 片腕の男 |
| Pedestrians in the vicinity of London and elsewhere may recollect having seen large curved bones set upright in the earth, either to form arches over gateways, or entrances to alcoves, and they may perhaps have been told that these were the ribs of whales. | 湾曲した骨がいずれかのゲートウェイを介してアーチを形成するために 地球に垂直に設定する または アルコーブへの入り口 彼らはおそらく可能性があります これらはクジラの肋骨だったと聞いている |
| For K 7, this minus data point will have 4 pluses, 3 minuses over here, and then everything in the vicinity becomes positive, so it must be 4 plus and it will be mis classified. | 4つのプラスと3つのマイナスがあります そして周辺にあるすべてが正になります 必ず4つのプラスがあるので分類されません |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments beforediscovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | リチャード キンブルが 証明できなかったのは 殺害された妻の体を発見する前に 片腕の男が家の近くから 走っていくのを見たことだった |
| Slay them wherever you may catch them and expel them from the place from which they expelled you. The sin of disbelief in God is greater than committing murder. Do not fight them in the vicinity of the Sacred Mosque in Mecca unless they start to fight. Then slay them for it is the recompense that the disbelievers deserve. | かれらに会えば 何処でもこれを殺しなさい あなたがたを追放したところから かれらを追放しなさい 本当に迫害は殺害より もっと悪い だが聖なるマスジドの近くでは かれらが戦わない限り戦ってはならない もし戦うならばこれを殺しなさい これは不信心者ヘの応報である |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 彼が証明できなかったのは 殺された妻の死体を発見する直前に 片腕の男が家の付近から 逃げていくのを見たことだった |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 片腕の男が家の付近から 逃げていくのを見たことだった リチャード キンブルは 自分の運命を思い |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 妻の死体を発見する直前に 片腕の男が家の付近から lt br gt 逃げていくのを見たことだった リチャード キンブルは世界を見て lt br gt 最終的に |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 殺された妻の死体を発見する直前に 片腕の男が家の付近から 逃げていくのを見たことだった リチャード キンブルは 自分の運命を思い |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 殺された妻の死体を発見する直前に 片腕の男が家の付近から 逃げていくのを見たことだった |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 殺された妻の死体を発見する直前に 片腕の男が家の付近から 逃げていくのを見たことだった リチャード キンブルは最終的に 世界を見て |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 彼が証明できなかったのは 殺された妻の死体を発見する直前に 片腕の男が家の付近から 逃げていくのを見たことだった リチャード キンブルは 自分の運命を思い |
| Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one armed man running from the vicinity of his home. | 殺された妻の死体を発見する直前に 片腕の男が家の付近から 逃げていくのを見たことだった リチャード キンブルは最終的に 世界を見て自分の運命を思うと... |
| You must work your way into the vibrational vicinity of feeling like you are abundant already, feeling like you have wealth and blessings already, for you to attract money into your experience. | これをするための1番良い方法は 感謝の念に集中することだと私は思っています |
| left the mother, pushed herself away from her chair, as if she would sooner sacrifice her mother than remain in Gregor's vicinity, and rushed behind her father who, excited merely by her behaviour, also stood up and half raised his arms in front of the sister as though to protect her. | より彼女の母親は グレのに残る 近く また立って 彼女の行動によって 単に興奮し 彼女の父親の後ろに急いで 彼女を守るためかのように起動し 異母妹の前で腕を上げた |
| When the Mumbai terror attacks were happening there were a lot of us within the vicinity and we started pouring out our emotions and talking about what was going on and what we were seeing on television into Twitter. | 私達を含め現場周辺にたくさんのひとたちがいました わたしたちは情報がこみ上げて 何が起きているかつぶやきました |
| But I soon found that there came such a draught of cold air over me from under the sill of the window, that this plan would never do at all, especially as another current from the rickety door met the one from the window, and both together formed a series of small whirlwinds in the immediate vicinity of the spot where I had thought to spend the night. | この計画は 特に別として まったく決してしないだろうと窓の敷居 壊れそうなドアからの電流はに会った 窓から そして即座に 小さな旋風の一緒に形成された一連の両方 |
| It's in the liver, in the breast, in the prostate. | それだけです |
| In the tsunami, in the victims. In the depth of things. | 存在の内 不在の内 単純と複雑の内 |
| In the city of Kinshasa in Zaire in the 1990s, | ABCニュースの仕事で |
| The sugars in the dough caramelize in the crust. | これがパンにきれいな茶色の皮を与えます |
Related searches : In Their Vicinity - In Its Vicinity - In His Vicinity - In Close Vicinity - In Your Vicinity - Within The Vicinity - Direct Vicinity - General Vicinity - Vicinity Map - Local Vicinity - Near Vicinity - Immediate Vicinity - Close Vicinity