Translation of "in those days" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Those - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And in those days, | ガラスにぶつかる音だけで |
| But in those early days, | どの環境システムもそうであるように |
| Everything was simpler in those days. | あの頃は何もかもがもっと単純だった |
| Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food. | 昔は食事の哲学なんてなかった ただ食べただけ |
| This dress was in fashion in those days. | このドレスはあのころは流行していた |
| Long skirts were in fashion in those days. | そのころロングスカートが流行していた |
| Everybody called me Tony in those days. | みんなはそのころ私をトニーと呼んでいましたよ |
| I was a baby in those days. | 当時私は赤ん坊だった |
| My study absorbed me in those days. | 当時私は研究のことで頭がいっぱいだった |
| I was very poor in those days. | その頃 私は非常に貧乏だった |
| He was always drinking in those days. | そのころ彼はいつも飲んでばかりいた |
| We didn't have TV in those days. | そのころ家にはテレビがなかった |
| We didn't have TV in those days. | そのころうちにはテレビがなかった |
| In those days, there were no radios. | そのころはラジオはなかった |
| In those days, he was a student. | そのころ 彼は学生だった |
| There were no radios in those days. | その当時はラジオと言うものが無かった |
| In those early days of our evolution, | 赤道付近は |
| The religion was in its glory in those days. | 当時その宗教は全盛だった |
| There were no radios in Japan in those days. | その当時日本にラジオはなかった |
| In those days, he lived in the house alone. | 当時彼は一人でその家に住んでいた |
| In those days, he lived in the house alone. | その当時 彼は一人でその家に住んでいた |
| She must have been rich in those days. | 彼女は当時金持ちだったに違いない |
| Yuri often went to London in those days. | 百合は当時たびたびロンドンに行った |
| He devoted himself to music in those days. | 当時彼は音楽に没頭していた |
| My family was well off in those days. | 当時我が家は暮らし向きがよかった |
| Travelling was much more difficult in those days. | 当時は旅行が今よりもずっと大変だった |
| Traveling was much more difficult in those days. | 当時は旅行が今よりもずっと大変だった |
| In those days, few people could travel abroad. | その当時海外旅行に行ける人はほとんどいなかった |
| In those days, I went to bed earlier. | その当時は私はもっと早く寝た |
| In those days, I was still a student. | その当時 私はまだ学生であった |
| A savage tribe lived there in those days. | その当時 そこには未開民族が住んでいた |
| In those days, few people went to college. | その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった |
| Travelling was much more difficult in those days. | その当時旅は現在よりもはるかに困難であった |
| . ..that in those final days before their annihilation... | 彼等の絶滅した 最後の日より前に |
| Those were the days. | そんなあの頃... |
| In those days, I was living in a fool's paradise. | 癌の手術を受け |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった |
| He seems to have been rich in those days. | 彼は当時金持ちだったらしい |
| In those days, he was still strong and energetic. | 当時まだ彼はたくましくて精力的だった |
| In those days, he was still strong and energetic. | 当時は彼は若くたくましく精力的だった |
| There were not many women doctors in those days. | 当時は女の医者は多くなかった |
| In those days, he was still strong and energetic. | 当時はまだ彼はたくましい精神力だった |
| We lived from hand to mouth in those days. | 当時の私達はその日暮らしだった |
| In those days, sugar was less valuable than salt. | 当時 砂糖は塩ほど価値がなかった |
| I usually got up at five in those days. | 私は当時たいてい５時に起きた |
Related searches : Those Days - Those Early Days - At Those Days - All Those Days - Of Those Days - On Those Days - During Those Days - For Those Days - From Those Days - In Those - Those In - In Days - Those In Attendance - In Those Matters
