Translation of "in your stride" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

In your stride - translation : Stride - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're hitting your stride.
調子でてきたね
He took it in his stride.
彼はそのことに関して平然としていた
Men stride magnificent beasts...
男たちは巨大な怪獣を操っていたのだ
So along about September, they can stride in and go,
9月頃に それを履いて外出し 今日の俺はカッコいいだろう
And moderate your stride, and lower your voice. The most repulsive of voices is the donkey s voice.
歩き振を穏やかにし 声を低くしなさい 本当に声の最も厭わしいのは ロバの声である
Be moderate in your stride and lower your voice. Verily the most disgusting of all voices is the braying of the donkey.
歩き振を穏やかにし 声を低くしなさい 本当に声の最も厭わしいのは ロバの声である
Over stock and stone they stride through the ford across the Rhine
切り株や石を乗り越え 奴らは ラインの浅瀬を渡っていく
And when he finally does get out of the gate, it takes him forever to find his stride.
まともにゲートを出たとしても なかなかエンジンがかからん
There was a time... when the fierce and beautiful land of Alagaesia ... was ruled by men has stride mighty dragons.
はるか昔 アラゲイシアと呼ばれる美しい国が 巨大な ドラゴンを操る男達によって統治されていた
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
あいつにはまいったよ どんなに厳しく怒っても 柳に風と受け流すだけだよ
Chester and his antique partner, very distinct and complete, would dodge into view with stride and gestures, as if reproduced in the field of some optical toy.
まるで ストライドとジェスチャーで表示 いくつかの光学玩具の分野で再現 私はしばらくの間 それらを見るでしょう なし
Wind in your sails! Wind in your sails!
追イ風ダゾ 追イ風ダゾ
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school.
エアダクトを掃除して お香やろうそくは使わないように
I see it in your eyes, in your sleep... in your answer to everything.
お前の目を見てりゃわかる 眠っているときや 日頃の態度でも
There's some sort of stride or approach where we reuse the elements of the indices in a very long one dimensional array as if it were a two dimensional array.
とても長い1次元配列を2次元配列と みなすこともできます その結果 簡単に違う次元の配列を 行列の積を求める関数に与えてしまったり
And they're in your house. They're in your house.
これはリビングで競い合っている2つのアルゴリズムです
Your name in your own language
あなたの名前を翻訳言語で
Your hands are in your pockets.
手を出して
In your mind
その思いを!
in your arms...
君の腕に
In your case.
お父さんの場合はね
In your homeroom?
それは学校が
In your briefcase.
君の鞄の中だ
In your nightie?
その格好で
In your food.
食い物にも
In your face!
顔に喰らえ
In your bathroom.
あなたの家のバスルームで
In your dreams.
まだできないな
in your flashforward.
信じたくないんだ
In your job?
任務中は
In your position,
私が君でも
I don't believe in your hopes and in your illusions.
お前たちの 希望や妄想など 私は信じない
He dies in your arms, shows up in your kitchen.
ベリーニリンパ症のようだ 頸部と上腕に赤斑
There is all kinds of sort of plug and play kind of Legos that you can do to capture, in the wild, in the real world, things like tremor, gait, stride length and those kinds of things.
これらによって外の 世界で実際の 震えや足取り
Do your work in your own way.
君なりのやり方で仕事しなさい
Now put your hands in your pockets.
今度は指をポケットの中に入れて計算してみよう
What is your strategy in your household?
債務 自動車産業の失業者
If your heart is in your dream
いつも夢を追う人なら
When your heart is in your dream
いつも夢を追う人なら
Your faith in your friends is yours.
友人たちへの信頼こそ そなたの弱点だ
Turn in your badge and your weapon!
バッジと銃を渡せと言ってるんだ
Turn in your badge and your weapon.
バッジと銃を渡せ
Your belongings are in your quarters, Sam.
宿舎にあるよ サム
Put your fingers in your ears and go in the cupboard.
Mr.
I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm.
そして熱意 私は魂の傷ついた無表情の人々が

 

Related searches : In Stride - In Her Stride - In My Stride - Taken In Stride - In Our Stride - In Their Stride - In Its Stride - In His Stride - In Full Stride - Take In Stride - Taking In Stride - Break Stride - Stride Rate