Translation of "in your thoughts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My thoughts to your thoughts. | 我の思考は汝の思考へ |
| These might your thoughts. | でも決して僕はそんなことはないと思います |
| Your thoughts betray you. | 心がおまえを裏切っている |
| Penny for your thoughts. | 何を考えてるの |
| And Please do keep us in your thoughts. | 今後ともよろしく |
| Your thoughts dwell on your mother. | 母親を強く思っているな |
| A penny for your thoughts. | 何を考え込んじゃってるの |
| Your thoughts betray you, Father. | 心に嘘はつけないよ 父さん |
| Your thoughts betray you, Viceroy. | 戦争から受入れた力と富を無くす恐れ |
| Do you express your thoughts? | 思ったことを伝えてる |
| What are your thoughts in general about the case? | 早く終ればいい 明日は半日... |
| Why can't I hear your thoughts? Do you even have any thoughts? | あなたの心が読めない 何も考えてない |
| I'm going to read your thoughts. | 君の頭の中を透視する |
| Collect your thoughts before you begin your work. | 仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい |
| Thank you again for your good thoughts. | お心遣い重ねて感謝します |
| Thanks so much for your good thoughts. | お心遣いどうもありがとうございます |
| And you want to watch your thoughts. | 思考に抵抗しないで...抵抗すると思考に焦点が当たるので より増えてしまいます |
| Do your thoughts often relate to death? | いつも死をお考えで |
| Could you please tell us your thoughts? | 話してくれるか |
| He is radical in thoughts. | 彼の考えは過激だ |
| I know she hears your thoughts. Now, call your dragon. | ドラゴンは君の考えを聞き取る事が 出来る筈だ ドラゴンを呼びなさい |
| Your thoughts are of no significance at all. | 君の考えなどはどうだっていいことだ |
| Yes your thoughts? I loved this movie. Right. | キャプテンアメリカのスティーブ ロジャースとの間 とトニースターク白はそれらの2人が一緒に権利を取得し という方法はありません |
| You're really left alone with your own thoughts. | いろいろな言語で数え方を覚えました |
| My private thoughts are none of your business. | 勝手に読まないでよ |
| I thank you for your thoughts, agent walker. | 意見は分かったが |
| I ask now that your thoughts and prayers | 皆さんは 今日 命を失った人々 |
| Any thoughts about me in there? | 私のことも書いてる |
| Any thoughts? | シャイな方が多いようなのでお話ししてしまいましょう |
| Thoughts! Peter? | どう思う ピーター |
| Having thoughts. | 考えをもってる |
| What are your thoughts on the traveling wave reactor? | 進行波炉は 別のフォームです 液体金属高速増殖炉の その |
| You just aren't utilizing your thoughts to their fullest. | 脳がちょっと錆ついているだけですよ 使っていないから |
| Be mindful of your thoughts, Anakin. They betray you. | 感情に気をつけろ アナキン 痛い目にあうぞ |
| Right. I'll just leave you to your thoughts, then. | 分かった ならジャマしないよ |
| In the dream state, your conscious defense is lowered and it makes your thoughts vulnerable to theft. | そうです 夢を見ている時は 防衛本能も低くなり |
| My thoughts are in agreement with them. | 私の考えは彼らに賛成です |
| Tom couldn't put his thoughts in order. | トムさんは頭を順序立てられませんでした |
| For you are ever in my thoughts. | 気づかなかったのか |
| For you are ever in my thoughts. | いつも君を想っている |
| Whether or not you express (your thoughts) in words, God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find. | 仮令あなたが大声で話しても 関りなく かれは 秘められたことも隠されていることも知っておられる |
| I look forward to hearing your thoughts on this matter. | これにつきまして お考えをお聞かせ願えればと存じます |
| I this way both eat and wash prime your thoughts. | あなたの思考に刷り込みます システム2は役割を考えるのが好きで |
| Then feel me, rascal! Take that for your thieving thoughts! | それなら 痛い目に会え この悪党 これが 盗人根性の褒美だ |
| I believe I can guess your thoughts at this moment. | 何を考えているか分かるわ |
Related searches : Your Thoughts - Appreciate Your Thoughts - Record Your Thoughts - Send Your Thoughts - Add Your Thoughts - Receive Your Thoughts - With Your Thoughts - Follow Your Thoughts - Clear Your Thoughts - Hear Your Thoughts - Sharing Your Thoughts - Know Your Thoughts - For Your Thoughts - Get Your Thoughts
