Translation of "for your thoughts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A penny for your thoughts. | 何を考え込んじゃってるの |
| Thank you again for your good thoughts. | お心遣い重ねて感謝します |
| Thanks so much for your good thoughts. | お心遣いどうもありがとうございます |
| These might your thoughts. | でも決して僕はそんなことはないと思います |
| Your thoughts betray you. | 心がおまえを裏切っている |
| Your thoughts dwell on your mother. | 母親を強く思っているな |
| Your thoughts betray you, Father. | 心に嘘はつけないよ 父さん |
| Then feel me, rascal! Take that for your thieving thoughts! | それなら 痛い目に会え この悪党 これが 盗人根性の褒美だ |
| Collect your thoughts before you begin your work. | 仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい |
| I'm going to read your thoughts. | 君の頭の中を透視する |
| And you want to watch your thoughts. | 思考に抵抗しないで...抵抗すると思考に焦点が当たるので より増えてしまいます |
| Do your thoughts often relate to death? | いつも死をお考えで |
| What are your thoughts about people who are against it for religious beliefs? | 私はクリスチャンだけど 何とも思わないよ? |
| Your thoughts are of no significance at all. | 君の考えなどはどうだっていいことだ |
| Yes your thoughts? I loved this movie. Right. | キャプテンアメリカのスティーブ ロジャースとの間 とトニースターク白はそれらの2人が一緒に権利を取得し という方法はありません |
| You're really left alone with your own thoughts. | いろいろな言語で数え方を覚えました |
| For you are ever in my thoughts. | 気づかなかったのか |
| What are your thoughts on the traveling wave reactor? | 進行波炉は 別のフォームです 液体金属高速増殖炉の その |
| What are your thoughts in general about the case? | 早く終ればいい 明日は半日... |
| You just aren't utilizing your thoughts to their fullest. | 脳がちょっと錆ついているだけですよ 使っていないから |
| Be mindful of your thoughts, Anakin. They betray you. | 感情に気をつけろ アナキン 痛い目にあうぞ |
| And his thoughts made him reach for Katie. | 32の電極からなる |
| And his thoughts made him reach for Katie. | ケイティに手を差し伸ばしました 人が思考のみによって |
| Any thoughts? | シャイな方が多いようなのでお話ししてしまいましょう |
| What are your thoughts on that, as someone who gets his picture taken for a living? | あなたはカメラマンが生活のために 写真を撮ることをどう思う |
| I look forward to hearing your thoughts on this matter. | これにつきまして お考えをお聞かせ願えればと存じます |
| I this way both eat and wash prime your thoughts. | あなたの思考に刷り込みます システム2は役割を考えるのが好きで |
| I believe I can guess your thoughts at this moment. | 何を考えているか分かるわ |
| We know for a fact that thoughts influence actions. | シェルドン レヴィ博士の ビデオを見ましたよね |
| Please let us know your company's thoughts on this matter first. | 御社のお考えを先におっしゃってください |
| It's funny how those thoughts kind of waft into your head. | そしてもちろん 拍手 |
| What are your thoughts on the students building a robotic car? | 実は最終講義を撮り終えたばかりで |
| You're focusing on the negative, Anakin. Be mindful of your thoughts. | 否定的に考えすぎだ 心配するな |
| Thoughts are things | つまり |
| Your thoughts create words, your words create habits, your habits create actions, your actions create character, your character creates destiny . | あなたの言葉が習慣をつくり 習慣が行動をつくり あなたの行動が性格をつくり 性格が運命をつくる いい言葉だと思いますが |
| I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles. | 爬虫類はなにも恐ろしいものではないんです 先入観は話の理解を妨げてしまいますから |
| It's hard for me to put my thoughts into words. | 私は自分の考えをことばにあらわすのがむずかしい |
| It's hard for me to put my thoughts into words. | 自分の考えを言葉にするのは 私には難しい |
| It's hard for me to put my thoughts into words. | 自分の考えを言葉に表すのは 私には難しいことです |
| My closing thoughts are therefore for my fellow TED Translators. | TED翻訳の仲間に向けたものです 私は 一種の |
| You do your best to put such thoughts out of his head. | あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する |
| Sometimes you just want to stand there silently, alone with your thoughts. | 角のほうに立ち尽くして窓の外を 見つめていたい時もあるでしょう |
| Within my thoughts within my head is only full of your sexiness | 俺の頭の中にいっぱい Sexyなおまえの姿だけだ 何か分からないけど |
| Leaves, like the things of man, you With your fresh thoughts care for, can you? | 同じように 生き生きとした考えで 大切にするものだよ |
| Second thoughts are best. | 考えなおしたうえでの考えが一番よい |
Related searches : Your Thoughts - Thoughts For - Appreciate Your Thoughts - In Your Thoughts - Record Your Thoughts - Send Your Thoughts - Add Your Thoughts - Receive Your Thoughts - With Your Thoughts - Follow Your Thoughts - Clear Your Thoughts - Hear Your Thoughts - Sharing Your Thoughts - Know Your Thoughts
