Translation of "in person interaction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Media interaction | メディアの相互作用 |
| Mouse Interaction | マウスによる操作 |
| No interaction | 作用なし |
| Add Interaction Operand | 相互作用オペランドを追加clear combined fragment |
| And the clinical methods that we've got aren't very good at studying that because they are based on the idea of person to person interaction. | 我々の持つ臨床手法はその研究観察には あまり向きません 患者と医師との取り決めに縛られたものだからです 患者は医師を通して研究に参加することになります |
| So no human interaction. | プログラムや変形能力が |
| And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction. | だからこそ重要なのです インタラクションについて 説明するためには |
| And the interaction is crucial. | 二つ揃って初めて サポートが得られます |
| Games are all about interaction. | だから 出来るだけ早い段階で 触って操作することが 出来るようなインタラクションの部分を作れば より良い プロトタイピングになる と思います |
| But we're always interested in multitiered levels of human interaction. | そして 単純なコントロールよりも |
| And in order to explain interaction, we need to really bring people in and make them realize how interaction is part of their lives. | いかに生活と関わっているかを 認識してもらう必要があります いかに生活と関わっているかを 認識してもらう必要があります そこで ビデオゲーム以外の 例もお話ししています |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | ベトナムでの ヒトからヒトへの感染 エジプトでのヒトからヒトへの感染で見られます ですから 個人的な意見として タミフルの有効薬としての |
| Tastes in music vary from person to person. | 音楽における好みは人によって異なる |
| Tastes in music vary from person to person. | 音楽の好みは人によって違う |
| This interaction begins in the womb and continues throughout your life. | 身長などのような一部の表現型における差異は 大部分を遺伝子によって決定されています |
| It's not in the abstract it's the interaction with the environment. | これが私たちがシステムと呼ぶ現象なのです |
| Then interaction with others becomes important. | そこで他人との相互作用が大切になる |
| Time out waiting for server interaction. | サーバとの交信待ちでタイムアウト |
| So, music always involved social interaction. | ヘッドフォンもなければ |
| This mechanism, in general, allows to record arbitrary interaction between program parts, as well as arbitrary interaction between the program and its environment. | 任意のインタラクションも記録することが できるようになります しかしこれは記録とリプレイで行えることの一部です |
| He came in person. | 彼本人がやってきた |
| In order for this person to overtake this person in 6 minutes. | 6 分かかります 6 分で彼女は 彼より |
| I would like it if we had more interaction in this process. | だれかと分かち合うと 元気が出てくるから |
| It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness. | 他人への理解 そして自己認識 MRIを利用して脳のこの部分の発達を追う |
| In a way, you can see how video games are the purest aspect of interaction design and are very useful to explain what interaction is. | インタラクションデザインの 最も純粋な側面です インタラクションとは何かを 説明するのに大変役立つのです ただし ビデオゲームの 機器が並ぶ |
| So, interaction is key, it is key to understanding how to work in our world with us, and so the interaction piece is very important. | それは理解への鍵です どう共存するかということの だから交流することは とても大切です |
| (Applause) Interaction doesn't have to be virtual. | インタラクションは仮想的なものだけでなく 物理的なものでもあり得ます |
| interaction between the students and the teacher? | 42人の生徒が一つの教室にいるという |
| I got social interaction through shared interest. | 他の子達と馬に乗り ロケットの模型を作り |
| So we came together in this design institute called the Interaction Design Institute | インタラクション デザイン インスティテュート イブレアという インタラクション デザインを教える |
| What is most important in life differs from person to person. | 人生において何が最も大切であるかということは人それぞれによって違う |
| He went there in person. | 彼は自らそこへ出かけた |
| You'd better go in person. | 君自身が行った方がいい |
| You should go in person. | 君自身が行った方がいい |
| You'd better go in person. | あなた自身が行った方がいいよ |
| You should go in person. | あなた自身が行った方がいいよ |
| You're more beautiful in person. | えっ |
| You're even prettier in person. | 2008年 |
| Talking in the third person. | 三人称で語るのはアブナイ奴だ |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | うつることがあるのでしょうか これはとても複雑でした なぜなら |
| It's about human interaction, it's about real conversations. | 私たちが必要としているのは もっと手の感触が伝わる会話です |
| There is interaction of galaxies. We know this. | そのときに相手の星を捕まえてしまうのです |
| They're there because there's this very close interaction. | 脳幹と大脳皮質の間の |
| And I'm not sure that was real interaction. | これを会話と言っていいのかも 分かりません それから数年後 私が中隊指揮官だった時には |
| And so I think a lot about interaction. | では まず 花瓶のだまし絵 で単純化してみましょう |
Related searches : In-person Interaction - In Interaction - In Person - In Every Interaction - Engage In Interaction - In Interaction With - In An Interaction - In-person Interview - Presence In Person - Explain In Person - Voting In Person - Signed In Person - Appearance In Person - Vote In Person