Translation of "incapable of doing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Doing - translation : Incapable - translation : Incapable of doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She is incapable of doing anything alone.
彼女は一人では何も出来ない
Ostriches are incapable of flight.
ダチョウは空を飛べない
She is incapable of deceit.
彼女は嘘のつけない人だ
It turns out to be in principle incapable of doing the job required of it.
さて進化論ロビーの戦術論に立ち返ってみると
The building is incapable of repair.
その建物は修理がきかない
The plan is incapable of alteration.
その計画は変更の余地がない
(Kitt) I am incapable of happiness.
喜び の機能はついていませんが
I was incapable of saving you.
お前を助けられなかった
He is incapable of telling a lie.
彼はうそのつけない人です
Tom has become incapable of loving himself.
トムは自分を愛せなくなっている
Incapable of feeling pain as we do.
我々ほど 苦痛を感じられない
A baby is incapable of taking care of itself.
赤ん坊は自分の世話が出来ない
The child was incapable of understanding his father's death.
その子は父の死を理解できなかった
Why do you like to say you're incapable of doing something that is so easy, that everybody can do?
とても簡単で誰もができるようなものに その理由は もし誰かがそう言ってるのなら
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.
死んでいるということは 話せないということではありませんか 笑い おそらく みなさんも同意なさるでしょう
You are constitutionally incapable of not shutting the fuck up.
口を閉じれない構造的欠陥だな
I know you think she's frivolous, incapable of any kind of understanding.
知ってるよ 君は彼女を 軽薄なバカ女だと思ってるんだろ
With her extravagant tastes, she was incapable of making ends meet.
贅沢な趣味のため 彼女は収入の範囲内でやっていくことができませんでした
What's up with that? and he said, Oh, you think he is incapable of doing his job because of his age? That is discrimination.
彼はホワイトハウスのカメラマンだという
I really thought that I was incapable of this kind of behaviour. I...
驚いた そんな自分がいたとは
And all of them completely incapable of recalling what happened during the abduction.
そして誰一人
He is a man who I supposed was incapable of such cruelty.
彼はそのような残酷なことはできないと私が考えた人だ
We are all by any practical definition of the words fool proof and incapable of error.
私たちは言うならば 絶対確実で 間違う事が出来ないのです
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
脳のプロセスに完全には追いつけなかったのです だから彼はある機械を提唱し
So people are incapable of walking a straight line without any feedback from the environment.
黄色い経路の人はかなり真っすぐ歩いていますが なぜでしょう
So that when you sit astride of them and think of the bounties of your Lord, you may say All glory to Him who subjugated these for us. We were incapable of doing so.
あなたがたは その背に安全に乗り それに乗る時 あなたの主の恩恵を念じ 祈って 言う かれを讃えます これらのものをわたしたちに服従させる御方 これはわたしたちには叶わなかったことです
And other things, of which you were incapable, but God has encompassed them. God is Capable of everything.
またかれはいまだにあなたがたの力の及ばないものをも 約束されたが アッラーはしっかりと取り囲んでいる 本当にアッラーは凡てのことに全能であられる
But actually, our nervous system is incapable of processing more than about 110 bits of information per second.
処理することはできません 私の話を聞いてそれを理解するには
Suffice it to say that your professor finds himself incapable of teaching at the present time.
今は教えられる状態ではない といえば十分だろう
Are you incapable of restraining yourself or do you take pride in being an insufferable knowitall?
自分を抑える能力に欠けているのか 655) こしゃく 小癪な知ったかぶりを 誇りに思ってるのか どちらかね
Those they invoke besides Him are incapable of intercession only those who testify to the truth and have knowledge.
かれの外に かれらが祈るものは 執り成す力を持たない 只真理を実証する者は別である かれらは 使徒を 知っている
Of any wrong doing.
違法行為をしていると
except such weak ones among men, women and children, as are incapable of adopting any plan or of finding any way out.
只 本当に 弱かった男女と子供たちは別である かれらは 自ら避難する 手段を見い出すことも出来ず また道へも導かれなかった
Some of them appear to be listening to you but can you make the deaf hear, incapable as they are of understanding?
かれらの中には あなたに耳を傾ける者がある だがあなたは 聞けない者に聞かせることができようか かれらは やはり理解しないのである
Meanwhile, the population exploded, and intelligence continued to decline... until humanity was incapable of solving even its most basic problems.
その間 人口は爆発的に増加 人類の知的レベルは下降し続けた そして人類は 基礎的な問題解決能力すら失った
Doing a lot of things
まあ いろいろ
I guess my chances of that happening are somewhat diminished, seeing that I'm incapable of making eye contact with a woman I don't know.
機会は少なくなるばかりだ 見知らぬ女性と目を合わ せられないのは判ってる
What's the point of doing this?
これをして何のためになるの
Equally valid way of doing it.
ベクトル v を掛けるとどうなるでしょう
Two of us are doing it.
それで十分です
Speaking of which, how's Jim doing?
で 話は変わるが ジムはどうしているのかね
Doing it in front of Patty.
パティの目の前で
You're sure of what you're doing?
何をしてるかわかってるの
The whole product meant startups just because of their size are incapable of creating all the features and services, etc., that a mainstream customer might need.
機能をすべて商品に盛り込むことが困難でした そこで提携を考え事業開発担当者を 雇うことにしたのです
Or, the reason you practice three hours a day is that you already found one and are otherwise incapable of wooing said strumpet.
それとも3時間も練習するのは もう1人みつけてあるか もしくは女を口説く勇気が ないからかな

 

Related searches : Incapable Of Work - Incapable Of Acting - Incapable Of Working - Incapable Of Measurement - Incapable Of Crime - Incapable Of Operation - Incapable Of Acceptance - Incapable Of Conceiving - Render Incapable - Mentally Incapable - Are Incapable - Incapable(p) - Become Incapable