Translation of "increasingly interconnected" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Increasingly - translation : Increasingly interconnected - translation : Interconnected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We live in an interconnected, an increasingly globalized world. | ジェット機での海外旅行によって |
The real question is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world? | 私達アメリカ人が最も欲しているものなのでしょうか よりうまくやっていけると私は信じています |
Everything is interconnected. | シネコック族インディアンである私は そう教えられて育ちました |
Are they interconnected? | 支配力の分布はどうなっているか |
Increasingly today. | 最近は ますますひどい |
All the languages are interconnected. | 例えば アイスランド語の文に英語の訳があって |
Human societies got larger, denser, more interconnected. | より繋がったものとなります そして500年前に |
I will exhaust him increasingly. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
But it is increasingly possible. | 機械はより速く より安く |
You had separated functions, increasingly. | 鉄道網が工業 商業 居住地を結びました |
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 他人と関わりをもたないこと |
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected. | Tatoebaは本当に多言語なところです 全ての言語がお互いにつながっています |
Their lives are interconnected but Khan doesn't know it | これは 世界中の教育を手助けする ある男性のストーリーです |
We increasingly organize everything schools, universities | 整備してゆくのです |
Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India. | ジブラルタルからインドまでの 神秘主義とつながっています 礼儀正しい外国人を |
But I've become increasingly interested in religion. | 今では 宗教はわれわれの時代の重要なテーマであり |
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated. | 現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている |
Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | 乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を |
Well this view, I think, is increasingly wrong. | いや 最初から違っていたのです |
Increasingly, I would say explosive growth of technology. | ほとんどの人々が成長の恩恵を受けていますが 悪い面もあるのです |
But around these parts, traditional increasingly means irrelevant. | でもそんなことどうでもいい |
The place that you see here on the left side was interconnected. | 多様性に基づいて結合された世界でした 現代社会が必要とする弾力性がここにはありました |
In some ways science has always recognized that everything is always interconnected. | 一度に全てを研究することができないため 科学は世界を細分化し |
In recent years electronic computers have become increasingly important. | 近年では 電子コンピューターがますます重要になってきた |
I became increasingly fascinated by the diversity of life. | チョウ時代 ヘビ時代 鳥時代 魚時代 洞窟時代を経て |
This is the situation many companies increasingly fall into. | 頭数を減らしてしまっていますから 互いにフォローしあうだけの人材がもう居ないんですね |
They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. | また優美な再帰構造をもって 相互につながっています そして この脳幹と身体の密な結合により |
And their stories made the world seem a very small and interconnected place. | 互いに結びついているように感じられました そして もし私が物語を書いて |
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes. | 世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている |
We tie it together, increasingly, by doing things like this. | 皆さんはいま 画面を見て こう考えているかも知れません |
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, | 消費者の 注目の的になってきています |
And increasingly these landscapes are not just feeding us either. | 食料を供給するだけではなくなりつつあります さらに多くに人々が都市に移り住むようになり |
Our food supplies are increasingly at risk . Water resources are increasingly being strained, and our financial systems continue to be highly volatile and risky. | 同時に全システムがどれほど連結し相互依存しているのか発見されてる 明らかに従来通りのビジネスは行き詰まる |
And it's one again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual. | 同一の遺伝子を持つ個体となっています 近くには 友人 と呼べるような |
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected. | 海は繋がっていると言うことです 海洋生物は各国間の境界線など気にしていません |
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected. | それらは密につながっています 近年 マウスやラットが |
It turns out computing nearest neighbors, as the feature space for the input vector increases, becomes increasingly difficult, and the tree methods become increasingly brittle. | 近傍を計算するのが困難になります そして木を使った手法も不安定になります 理由は次のグラフで示されています |
But we are entering an increasingly dangerous period of our history. | 人口 そして地球という惑星における有限な資源の使用量は |
From this point on, America would depend increasingly on imported oil. | それにより脆弱性が生まれ |
leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important. | 重要になっていきます 最後に指数的な改善についてお話しします |
So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. | 増え続けている理由はここです 情報開示法が生まれている理由です |
Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS. | 人々の間でSMSの使用が 急速に拡大していました 空腹の人や怪我をした人が |
It becomes increasingly necessary to recognize the fundamental qualities that connect us. | 基本的な特徴を認識することが ますます必要になっています 明白な真理を |
But interestingly, it's also a view increasingly being heard reinforced by neuroscience. | この見方は神経科学からの 支持を増しつつあるのです こちらはポール ブロックス 臨床神経心理士です |
You hear a lot of talk about how quantum mechanics says that everything is all interconnected. | 全ては相互に関連し合っていることをよく聞きます しかし 全く正しいとは言えません |
Related searches : Interconnected World - Interconnected System - Interconnected With - Interconnected Network - More Interconnected - Interconnected Processes - Interconnected Rooms - Interconnected Through - Globally Interconnected - Closely Interconnected - Interconnected Nature - Are Interconnected