Translation of "indeed this is" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is indeed interesting... | 実に興味深い意見ですね |
| Indeed this is certain truth. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| This is risky stuff indeed. | このようなことをして亡くなる人もいます |
| This is indeed the noble Qur an. | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| This is indeed an utmost certainty. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| Yes indeed, this is an advice. | いや これは正に訓戒である |
| This is indeed the mighty triumph, | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| This is indeed the manifest trial.' | これは明らかに試みであった |
| This indeed is an unjust division! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| This is indeed the indubitable truth. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| Indeed, this Quran is an admonition. | 断じてそうであるべきではない 本当にこれ クルアーン は訓戒である |
| This is indeed the supreme triumph! | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| This is indeed a noble Quran, | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| Indeed, this is the mighty victory, | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Indeed, this is the certain truth. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| No indeed, this is a Reminder | 断じてそうであるべきではない 本当にこれ クルアーン は訓戒である |
| Indeed, this is a Glorious Koran, | いやこれは 栄光に満ちたクルアーンで |
| this is indeed a Decisive Word, | 本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 |
| Indeed, this is the great attainment. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Indeed, this is the true certainty, | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| This is indeed the ultimate truth. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| This is indeed the glorious Qur'an | いやこれは 栄光に満ちたクルアーンで |
| In conclusion indeed this item is | つまり その通り 無駄 このアイテムは まったく無意味さ |
| Indeed this is in the former scriptures. | これは本当に 昔の啓典にあり |
| that this indeed is a noble Qur'an, | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| No indeed this is only a Reminder. | 断じてそうであるべきではない 本当にこれ クルアーン は訓戒である |
| That (this) is indeed a noble Qur'an | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| that this is indeed a noble Quran, | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| This is indeed in the former scriptures, | これは本当に 昔の啓典にあり |
| No, indeed, surely, this is a Reminder. | いや これは正に訓戒である |
| Indeed, this is in the former scriptures, | これは本当に 昔の啓典にあり |
| That this is indeed the glorious Qur'an | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| This film is indeed an enduring masterpiece. | この映画はまさしく不朽の名作である |
| This movie is indeed a timeless masterpiece. | この映画はまさしく不朽の名作である |
| This is indeed a mystery, I remarked. | あなたはそれが意味することは想像して何 |
| This is a very impressive record indeed. | 未来について考えてみましょう |
| Indeed this car is small, but it is powerful. | なるほどこの車は小さいが力強い |
| This is 9 minus 6, which is indeed 3. | ３ ３ は上の方程式を満たします |
| Indeed, this is what you used to dispute. | これこそあなたがたが 疑っていたものである |
| This is, indeed, a great piece of news. | これは確かに大ニュースです |
| That this is indeed a qur'an Most Honourable, | 本当にこれは 非常に尊いクルアーンである |
| That says that this grammar is indeed empty. | もしシンボルが終端記号なら その文法は空ではありません |
| This indeed is what is taught in the former scriptures | これは本当に 昔の啓典にあり |
| Therefore, this statement indeed is what B is dependent upon. | 次はここにあります |
| It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer. | 直感は我々を 繰り返し予想通りに欺くのです |
Related searches : This Is Indeed - Indeed This Helps - Is Indeed Not - That Is Indeed - He Is Indeed - Which Is Indeed - She Is Indeed - Indeed It Is - There Is Indeed - Indeed There Is - It Is Indeed - Is Indeed Affected
