Translation of "indemnify you against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You think I'm against you. | あんたに辛く当たってると 思ってるでしょ |
| He's plotting against you. | あなたに対して陰謀を企んでいるわ |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| The Jedi turned against me. Don't you turn against me. | ジェダイとは敵対したが 君は逆らうな |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| What turned her against you? | なぜ彼女はあなたに反抗したのですか |
| Are you against my plan? | 私の計画に反対ですか |
| Against you the world rages | 世の中の全てがお前に逆上している |
| He's poisoned you against me. | 私を陥れようとして... |
| You turned her against me! | お前が 彼女を裏切らせた |
| You got something against hotels? | ホテルはイヤなの |
| You against the war, Doonesbury? | ドゥーンズベリー |
| They will wage against you. | お前と戦うだろう |
| I think you meant turn against you. | とにかく |
| Are you for or against abortions? | あなたは妊娠中絶に賛成ですか 反対ですか |
| I bear no grudge against you. | 君にはなんの恨みもない |
| You must guard against catching cold. | かぜをひかないよう用心しなければなりません |
| Are you for or against this? | あなたはこれに賛成ですか 反対ですか |
| You must speak out against injustice. | 不正には抗議せざるをえない |
| She bore no malice against you. | 彼女はあなたに悪意など持っていなかった |
| He has a grudge against you. | 彼は君を恨んでいるよ |
| you shall tempt none against Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| CA Thank you Rod Beckstrom. Against. | 私はデイビッド ファントンです ひとこと言わせてください |
| She'll testify against you. Ellen knows? | エレンが...知ってる? |
| What about his accusations against you? | あなたへの告発は どうなんですの |
| You conspired with Fiedler against Mundt. | ムントを殺そうとしたのに |
| I won't hold it against you. | 今に見てろよ |
| So they'll use it against you. | あんたに不利になる |
| What've you got against being prepared? | 出て来たらどうやって対処する |
| You have a grudge against him? | 被害者になにか個人的な 恨みでもあるんですか ある |
| I won't hold it against you. | かまわないけど |
| The odds are against you, colonel. | 外す確率の方が高いわ |
| You fought against your Red Indians? | 先住民と戦ったのか |
| You rise against me, my teacher. | You rise against me, my teacher. |
| Emperor, this man fought against you! | 陛下 この男は反徒ですぞ |
| His offense was not against you. | 彼はお前に対して反抗したのでは無い |
| What do you have against capitalism? | 資本主義に対して何があるのかい? |
| The evidence against you is compelling. | 不利な証拠には目が行く |
| You want to bet against me? | そう思わない |
| What made you turn against him? | どこで寝返ったんだ |
| The odds are against you anyway. | お前に勝てる見込みはないよ |
| Why are you all against this? | みんな 反対なの? |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Are you for or against his idea? | 彼の考えに賛成ですかそれとも反対ですか |
Related searches : Indemnify Against - Indemnify Us Against - Indemnify Against Any - Indemnify Against Liability - Indemnify Against Claims - Indemnify Against Loss - Shall Indemnify Against - You Will Indemnify - You Shall Indemnify - Indemnify You For - Against You - Indemnify For - Indemnify Claims
