Translation of "indemnify against any" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She is proof against any temptation. | 彼女はどんな誘惑にも負けない |
| Any offence against himself he forgave readily. | 自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した |
| you shall not tempt any against Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Had he invented against Us any sayings, | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
| Would you protect me against any enemy? | どんな敵からも守ってくれる |
| The villagers had a bias against any newcomer. | 村人達は新参者に対しても偏見を持っていた |
| Is there any law against me eating here? | 俺がここで食うのを禁止する法律でもあるのか |
| The assembly voted to protest against any nuclear armament. | その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した |
| neither shady nor of any avail against the flames. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| We're not going against any additional people in there. | 入った奴らは関係ない |
| And have placed therein a guard against any Satan froward. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| So if you have any ploy, try it against Me! | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| If now you have any strategy, use it against Me. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| It is against my vows to harm any living creature. | 生き物を傷つけないという 誓いに反するからよ |
| If you have any stratagems left , try them out against Me! | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| Not against Him can you cause (any) to fall into trial, | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| No air strike. No military action of any kind against Starkwood. | スタークウッドに対して 政府は関与しない |
| Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. | 私は女性だが どんな社会的不正にも立ち上がる |
| An Arabic Quran without any crookedness, that they may guard (against evil). | 少しも曲ったところのない アラビア語のクルアーンで必ずかれらはわれを畏れること を知る であろう |
| Well, let's check the airlines, match her name against any departing flights. | 航空会社をチェックし 出発する便を調べろ |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. | 心を堅くすることはできるわ でも 身も知らずの人からの 純粋な親切行為は |
| So if you have any plot to devise against Me, then devise it. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| This because they contended against Allah and His Messenger If any contend against Allah and His Messenger, Allah is strict in punishment. | これは かれらがアッラーとその使徒に反抗したためである アッラーとその使徒に反抗する者には 本当にアッラーは痛烈な懲罰を下される |
| Or do they determine any thing (against the Prophet)? Lo! We (also) are determining. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| I wonder if any of these girls want to file a complaint against you. | 娘達が あんたを 告訴するかな |
| I would match the best of Troy against the best of Greece any day. | トロイの精鋭がいつでも ギリシアを迎え撃つ |
| But now, they come up against a team unlike any they have placed before. | 期待に応えようと しているからです しかし今日の相手は 今までの相手とは違います |
| So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking. | どこに触っても きらめく青緑色の光が生じます 息をのむ美しさです |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| besides Him. Now try out your stratagems against me, together, without granting me any respite. | かれ以外 の神々を仲間とし て 皆でわたしに対し策謀しなさい 何も猶予はいらない |
| Any work piece with sharp edges will now locate correctly against the jaw's back face | この溝カットせず裏面にシャープなエッジの一部が正しく検索しません |
| Any work piece with sharp edges will now locate correctly against the jaw's back face | 任意ワーク鋭いエッジを持つ今が正しく顎の裏の面に対して検索されます この溝カットせず裏面にシャープなエッジの一部が正しく検索しません |
| We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against. | ほとんど資金が投じられていません |
| I looked into it, and they don't have any kind of solid case against Reyes. | 目を通しましたが レイズに対する 何の証拠もありません |
| The sick individual behind this campaign against us will not affect us in any way. | 我々へのこの攻撃の背後に存在する 病んだ人物に 我々は 何ら影響されることは無い |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| They have not any knowledge thereof they follow only surmise, and surmise avails naught against truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
| I'll work on natural immunity. A million to one against developing any foreign antidote in time. | 解毒剤では間に合わない |
| Now, it's been said that you used to support any team that played against the Springboks. | 以前あなたは常に スプリングボクスの対戦相手を 応援すると言われた |
| Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism | 無神論に対するありがちな恐怖心を根拠とするのです 生物学の授業で子供たちに進化論を教えようものなら |
Related searches : Indemnify Against - Indemnify Us Against - Indemnify You Against - Indemnify Against Liability - Indemnify Against Claims - Indemnify Against Loss - Shall Indemnify Against - Any Objections Against - Against Any Person - Against Any Liability - Against Any Claim - Any Action Against - Indemnify For
