Translation of "influence of substances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The mixture of these substances is dangerous. | これらの物質の混合は危険です |
Influence? | 影響力 |
It's dangerous to mix these substances. | これらの物質の混合は危険です |
These substances are not poisonous in themselves. | これらの物体は本来は有害ではない |
Newspapers influence the current of time. | 新聞は世の動向を左右する |
It should be of good influence. | 自分にできるのは やはりヨーヨーだろうと思いました |
These different substances...tend to have different properties. | 重さや手触りだけではなく |
Fourth, physical influence. | 環境によって物理的な影響が |
THE ENVlRONMENT INFLUENCE | 経済システム |
Influence and status. | これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう |
You? Influence me? | 君がぼくに悪影響って |
He is a man of considerable influence. | 彼は大変影響力のある人物です |
Don't drive under the influence of alcohol. | 酒気帯び運転をするな |
Don't drive under the influence of drink. | 酒気帯び運転をするな |
Don't drive under the influence of alcohol. | 飲んだら乗るな |
So, and you get all the disease protective substances. | 食生活から外す食品だけではなく |
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 声を上げることです 白状すれば |
The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | バッタです バッタは変わった呼吸器官を持っています |
So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í |
The influence of TV on society is great. | テレビが社会に与える影響は大きい |
He tried to enlarge his sphere of influence. | 彼は勢力範囲を広げようとした |
He was driving under the influence of alcohol. | 彼は酒気を帯びて運転していた |
And all of these can influence your measurements, | すべて計測結果に影響します |
I was a willing subject of Goldstein's influence. | 私はゴールドスタインに従い |
They were under the influence of the incubus. | インキュバスの影響下にあった |
You have no influence. | あなたに影響力はない |
They really influence people. | 1969年に サンタバーバラの流出事故が起きたとき |
And will influence research directions and influence different applications that are possible. | そして実現可能な異なる種類のアプリケーションにも影響を与える これらは真空中で起きるのでは無い コンピュータアーキテクチャは この抽象レイヤーの |
This can be made out of different kinds of substances, such as agarose and polyacrylamide, both of which | それについては後で説明します |
Students are open to the influence of their teachers. | 学生達は教師の影響を受けやすい |
The blossoms expand under the influence of the weather. | 花は天気の影響を受けて開く |
The influence of this crime on society was great. | この犯罪の社会に与えた影響は大きかった |
They were under the magical influence of the night. | 彼らは夜の神秘的な影響の下にあった |
Children are open to the influence of the streets. | 子供達は悪い場所の影響を受けやすい |
Tides are caused by the influence of the moon. | 月の影響で潮の干満が起こる |
Tides are caused by the influence of the moon. | 潮の干満は月の影響で起こる |
Your husband has a lot of influence, Mrs. Vikor. | だが次はだめかも |
You, however, are blessed with the gift of influence. | だからこそ ここにいらして 私たちが交換する情報を重視なさいます |
Great Britain had a huge amount of influence there. | 英国帝国の一部で おさめられた |
We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. | 探していた物質であるJQ1と その類似物質にたどりついたのです 私達は製薬会社ではありませんから |
And because of the influence of Saudi Arabia they criminalized it... | どうも これはインタビューですけど あなたもどうですか |
This design shows Chinese influence. | このデザインには中国の影響がみられる |
His influence is still potent. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
His influence is still undiminished. | 彼の影響力は未だ衰えていない |
And it represents your influence. | NBAで競技するのは 今後数年間だけかもしれませんが |
Related searches : Of Influence - Substances Of Abuse - Bill Of Substances - Characteristics Of Substances - Absence Of Substances - Control Of Substances - List Of Substances - Substances Of Concern - Release Of Substances - Mixture Of Substances - Exchange Of Substances - Group Of Substances - Patterns Of Influence