Translation of "influencing one another" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Another - translation : Influencing - translation : Influencing one another - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's one one, plus another one, plus another one. | 3 に等しいです |
| This is another big piece right here, another one, another one, and another one. | もう1つ もう1つあります 18 の部分があって そのうちの3つづつを1つに合わせていくと |
| Another one! | 又か |
| Another one! | あっ また |
| Another one. | あれか |
| Another one? | また その料理 |
| Another one? | 別のマシン? |
| You're worried about outside forces influencing john henry? | 外部の影響が心配なの? |
| They will come to one another, questioning one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Then they turned to one another, blaming one another. | そこでかれらは 互いに責め合い始めた |
| I have seen the impact that even one documentary film can have in influencing the transformation. | 与えることができる影響を 目の当たりにしました エルサレムのすくそばにある |
| earthquake! it's another one! another earthquake! | 又は特別な一人の時間とか... |
| facing one another. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Here's another one. | 8 繰り下がりのためにちょっと上を 空けておきましょう |
| Here's another one. | 骨の組織構造を見ると |
| Here's another one. | 子供たちが難民キャンプの運営について学べます |
| There's another one. | スケルター アニメのキャラクター の 足を付けています |
| There's another one? | ミュージカルのチケットですね |
| Here's another one. | 1992年にロシアで作られました |
| Here's another one. | 経済学者は言います |
| One after another. | 土地とかそういうものですか |
| Here's another one. | また１匹 |
| Here's another one. | また１匹 |
| Eat another one. | もっと食ってもらおうか |
| Found another one! | あっ また発見 |
| Here's another one. | これもそうね |
| It's another one. | もう一つの言葉よ. |
| there's another one. | そうね... 他にもいるようね |
| It was some damn perverted... photographic mind influencing her. | やっぱりヤクザな 写真家が 母さんを たぶらかしたんだ |
| They will turn upon one another, and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Here is another vehicle, and another one. | レーダとレーザを使って 自動運転車は距離を予測しているのです |
| We have one that's even, another one that's even, one that's odd, another one that's even, one that's odd, and another one that's even. | 次は偶数 その次は奇数 そして最後は偶数です では20を2進法で表すとどうなるでしょう |
| And they will turn to one another and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| And they will turn to one another, and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Then they will turn to one another and question one another. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| Here's another one completely different one | 気候変動と戦わなければならないことは |
| Please take another one. | もう一枚とってください |
| Try on another one. | もうひとつ別のを試してごらん |
| One event followed another. | 次々に事件が起きた |
| One failure followed another. | 次から次へと失敗がかさなった |
| We helped one another. | 私たちは互いに助け合った |
| separating one from another, | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| Let's do another one. | マイナス2 かけるマイナス 7 はと 聞いたらどうでしょうか? |
| Let's do another one. | (この課題は) 9 5 とわかった |
| Let's do another one. | ７ ２ ７ ４です |
Related searches : Another One - One Another - Affect One Another - After One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Behind One Another - Confront One Another
